However, after a while, we got chat

However, after a while, we got chatting a bit more deeply, and I think this is where I went a bit wrong. She talked about her son and then her ex (who she had had a row with that very morning because he will not get the message that it is over). She told me the difficulties of their relationship. She then started crying as she talked about the fact that she had gone through so much without having her family around to support - it was obviously very emotional. I comforted her and was understanding.
Should I have done something different here? However, thinking purely of her, I think she found it a real release to be able to talk to me about it all. I find myself caring about her - I am a naturally caring person.
At the end of the night, after going for a walk (during which we messed around, I touched her lots - pushing, poking, flirting, etc.), we ended up at a little bar and chatted some more. It was then getting late, so I walked her to a taxi. This is the bit that I have so little experience of (having only ever actually kissed about five women in my entire life and having been an incredibly shy guy), but I wanted to kiss her.
I went for the kiss and she went straight to the side of my face and said to me, into my ear, "Please don't take this the wrong way, but I'm not in the right place for this right now. It's nothing about you," I told her it was fine and we had a huge hug and she got into the taxi and left.
At one am, she sent me a message to say this: "I'd like to apologize if I seemed overly reserved at the end of the evening, it's hard to explain although I'm sure you probably understand given the conversation earlier in the evening (Sorry - I know I barely shut-up! Next time you get to speak more, promise).
Right now I really am looking to make friends and keep things as simple as possible for the time being, as I really have nothing to offer anyone until I have "repaired" myself a little more and feel more grounded and secure. I hope you're not offended and that you understand.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, sau một thời gian, chúng tôi đã trò chuyện sâu sắc hơn một chút, và tôi nghĩ rằng đây là nơi tôi đã đi một chút sai. Cô nói chuyện về con trai của cô và sau đó của cô cũ (những người cô đã có một hàng với rằng buổi sáng rất vì ông sẽ không nhận được thông báo rằng nó là hơn). Cô ấy nói với tôi những khó khăn của mối quan hệ của họ. Cô sau đó bắt đầu khóc như cô nói chuyện về một thực tế rằng cô ấy đã đi qua rất nhiều mà không cần gia đình xung quanh để hỗ trợ - nó đã rõ ràng là rất tình cảm. Tôi an ủi cô ấy và là sự hiểu biết.Nên tôi đã làm một cái gì đó khác nhau ở đây? Tuy nhiên, suy nghĩ hoàn toàn là của cô, tôi nghĩ rằng cô tìm thấy nó một bản phát hành thực sự có thể nói chuyện với tôi về tất cả. Tôi tìm thấy bản thân mình chăm sóc về cô - tôi là một người tự nhiên chăm sóc.Ở phần cuối của đêm, sau khi đi dạo (trong đó chúng tôi messed xung quanh, tôi chạm của cô rất nhiều - đẩy, poking, tán tỉnh, vv), chúng tôi kết thúc lên tại một quán bar nhỏ và chatted một số chi tiết. Nó sau đó nhận được vào cuối, vì vậy tôi đi cô ấy cho một xe taxi. Đây là các bit tôi có kinh nghiệm rất ít (chỉ bao giờ thực sự có hôn khoảng 5 phụ nữ trong toàn bộ cuộc sống của tôi và có là một chàng vô cùng nhút nhát), nhưng tôi muốn hôn cô ấy.Tôi đã đi cho những nụ hôn và cô đã đi thẳng vào phía bên của khuôn mặt của tôi và nói với tôi, vào tai tôi, "xin vui lòng không dùng cách này là sai, nhưng tôi không đúng nơi này ngay bây giờ. Nó là không có gì về bạn,"tôi nói với cô ấy nó đã là tốt và chúng tôi có một cái ôm lớn và cô ấy đã vào xe taxi và trái.Tại một là, cô đã gửi cho tôi một tin nhắn để nói điều này: "tôi muốn xin lỗi nếu tôi có vẻ quá dành riêng vào cuối buổi tối, thật khó để giải thích mặc dù tôi chắc rằng bạn có thể hiểu được cuộc hội thoại trước đó vào buổi tối (xin lỗi - tôi biết tôi hiếm khi im mặc! Tiếp theo thời gian bạn nhận được để nói chuyện nhiều hơn, lời hứa).Ngay bây giờ tôi thực sự đang tìm cách để làm cho bạn bè và giữ những điều đơn giản nhất có thể trong thời gian này, như tôi thực sự không có gì để cung cấp cho bất cứ ai cho đến khi tôi đã "sửa chữa" bản thân mình nhiều hơn một chút và cảm thấy hơn căn cứ và an toàn. Tôi hy vọng bạn không xúc phạm và rằng bạn hiểu.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, sau một thời gian, chúng tôi đã trò chuyện một chút sâu sắc hơn, và tôi nghĩ rằng đây là nơi mà tôi đã đi một chút sai. Cô nói về con trai của mình và sau đó chồng cũ (người mà cô đã có một hàng với buổi sáng rất vì ông sẽ không nhận được thông báo rằng nó là hơn). Cô ấy nói với tôi những khó khăn trong mối quan hệ của họ. Sau đó, cô bắt đầu khóc khi cô nói về sự thật rằng cô đã đi qua rất nhiều mà không có gia đình xung quanh để hỗ trợ - đó là rõ ràng là rất tình cảm. Tôi an ủi bà và đã được sự hiểu biết.
Tôi có nên làm điều gì đó khác nhau ở đây? Tuy nhiên, suy nghĩ hoàn toàn của cô ấy, tôi nghĩ cô ấy tìm thấy nó một thông cáo thực để có thể nói chuyện với tôi về tất cả. Tôi thấy mình quan tâm đến cô - Tôi là một người tự nhiên chăm sóc.
Vào cuối đêm, sau khi đi dạo (trong thời gian đó chúng tôi sai lầm xung quanh, tôi chạm vào cô ta rất nhiều - đẩy, chọc, tán tỉnh, vv), chúng tôi đã kết thúc lên tại một quán bar nhỏ và trò chuyện một số chi tiết. Sau đó nó đã muộn, vì vậy tôi đi cô đến một xe taxi. Đây là bit rằng tôi có rất ít kinh nghiệm (chỉ có bao giờ thực sự hôn khoảng năm phụ nữ trong toàn bộ cuộc sống của tôi và đã là một anh chàng cực kỳ nhút nhát), nhưng tôi muốn hôn cô ấy.
Tôi đã đi cho nụ hôn và cô đã đi thẳng vào một bên mặt của tôi và nói với tôi, vào tai tôi, "Xin đừng lấy việc này một cách sai lầm, nhưng tôi không ở đúng nơi cho quyền này. Thật không có gì về bạn," tôi nói với cô ấy đó là . tốt và chúng tôi đã có một cái ôm lớn và cô bước vào taxi và rời
Tại 1:00, cô ấy gửi cho tôi một tin nhắn để nói điều này: "Tôi muốn xin lỗi nếu tôi dường như quá Reserved vào cuối buổi tối, thật khó để giải thích mặc dù tôi chắc chắn rằng bạn có thể hiểu được cuộc nói chuyện trước đó vào buổi tối (Xin lỗi - Tôi biết tôi hầu như không đóng-up Tiếp theo thời gian bạn có thể nói chuyện nhiều hơn, lời hứa!).
Ngay bây giờ tôi thực sự đang tìm cách để làm cho bạn bè và giữ những thứ đơn giản nhất có thể cho thời gian được, vì tôi thực sự không có gì để cung cấp cho bất cứ ai cho đến khi tôi đã "sửa chữa" bản thân mình nhiều hơn một chút và cảm thấy có căn cứ và an toàn hơn. Tôi hy vọng bạn không bị xúc phạm và rằng bạn hiểu.