according to site condition, we hav

according to site condition, we have to clean the first floor to hand over for finishing works, but Vinaincon has not been completing site preparation.

1- Vinaincon still remain a lot of formwork which are not dismantled. You have dismantled at 4th Jul until now but not finished yet.

2- There are many tie rod bars which are not removed after finishing concrete works.

3- The concrete surface quality of beam, column and joint area are not reached the requirement. The quality and repairing schedule is too low when compare with IVY condition. Therefore, you should arrange more manpower to grinding and repair it.

4- And your PM who is Mr Nguyen does not follow Cheil’s instruction well and he showed many comments but can not make any solution to proceed the works.

5- My client want to remove material in 1st floor and outside until this sunday. Because Client VIP will come our site at next monday.
Now we don't have time. So Vinaincon have to increase worker.

Vinaincon is strongly requested to complete repairing and cleaning works within this week then the finishing subcontractor can process their work.

Your understanding and quickly action is highly appreciated.

Kết quả (Việt) 1:

Theo điều kiện trang web, chúng tôi có để làm sạch sàn nhà đầu tiên đến tay trên cho kết thúc hoạt động, nhưng thiệu đã không hoàn thành để chuẩn bị trang web. 1 - thiệu vẫn còn rất nhiều ván khuôn mà không bị phá bỏ. Bạn có đã tháo dỡ tại 4 tháng bảy cho đến khi bây giờ nhưng không hoàn thành được nêu ra. 2 - có rất nhiều quán bar thanh tie không được gỡ bỏ sau khi kết thúc bê tông công trình. 3 - chất lượng bề mặt bê tông của chùm tia, cột và vực chung không đạt yêu cầu. Chất lượng và sửa chữa các lịch trình quá thấp khi so sánh với tình trạng IVY. Vì vậy, bạn nên sắp xếp thêm nhân lực để mài và sửa chữa nó. 4 - và PM của bạn ai là ông Nguyễn không làm theo hướng dẫn của Cheil tốt và ông đã cho thấy nhiều ý kiến nhưng không thể thực hiện bất kỳ giải pháp để tiến hành các công trình. 5 - khách hàng muốn để loại bỏ các vật liệu ở tầng 1 và bên ngoài cho đến chủ nhật này. Bởi vì khách hàng VIP sẽ đến trang web của chúng tôi lúc tiếp theo thứ hai. Bây giờ chúng tôi không có thời gian. Vì vậy, thiệu phải tăng công nhân. Thiệu mạnh mẽ là yêu cầu để hoàn thành sửa chữa và làm sạch các công trình trong tuần này sau đó subcontractor hoàn thiện có thể xử lý công việc của họ. Sự hiểu biết của bạn và nhanh chóng hành động được đánh giá cao.

Kết quả (Việt) 2:

theo điều kiện trang web, chúng ta phải làm sạch sàn đầu tiên để bàn giao cho hoàn thiện công trình, nhưng VINAINCON đã không được hoàn thành chuẩn bị trang web. 1- VINAINCON vẫn còn nhiều ván khuôn mà không bị phá dỡ. Bạn đã tháo dỡ tại 4 tháng 7 đến nay nhưng vẫn chưa kết thúc. 2- Có rất nhiều thanh thanh tie mà không được gỡ bỏ sau khi hoàn thành công tác bê tông. 3- Chất lượng bề mặt bê tông dầm, cột và khu vực doanh không đạt yêu cầu. Lịch trình chất lượng và sửa chữa là quá thấp khi so sánh với điều kiện IVY. Vì vậy, bạn nên sắp xếp nhân lực nhiều hơn để mài và sửa chữa nó. 4- Và PM của bạn là ai, ông Nguyễn không làm theo hướng dẫn của Cheil tốt và ông đã cho thấy rất nhiều ý kiến, nhưng không thể thực hiện bất kỳ giải pháp để tiến hành các công trình. 5- Khách hàng của tôi muốn loại bỏ vật liệu ở tầng 1 và bên ngoài cho đến chủ nhật này. Bởi vì khách hàng VIP sẽ đến trang web của chúng tôi tại thứ hai tới. Bây giờ chúng tôi không có thời gian. Vì vậy, VINAINCON phải tăng công nhân. VINAINCON được yêu cầu mạnh mẽ để hoàn thành sửa chữa và làm sạch các công trình trong tuần này sau đó các nhà thầu phụ hoàn thiện có thể xử lý công việc của họ. hiểu biết của bạn và nhanh chóng hành động được đánh giá cao.