Influence quantities are defined as

Influence quantities are defined as quantities that are not the subject of the measurement, but yet influence the quantity under measurement. They may be of different
nature as, for example, pressure, temperature and polarization voltage; they may arise
from the dosimeter (e.g. ageing, zero drift, warm-up); or may be quantities related to
the radiation field (e.g. beam quality, dose rate, field size, depth in a phantom)

Kết quả (Việt) 2:

Số lượng ảnh hưởng được định nghĩa là số lượng mà không phải là đối tượng của phép đo, nhưng chưa ảnh hưởng đến số lượng dưới đo. Họ có thể khác nhau của
thiên nhiên như, ví dụ, áp suất, nhiệt độ và điện áp phân cực; họ có thể phát sinh
từ các máy đo (ví dụ như lão hóa, không trôi, ấm-up); hoặc có thể là số lượng liên quan đến
các lĩnh vực bức xạ (ví dụ như chất lượng chùm tia, suất liều bức xạ, kích thước trường, chiều sâu trong một phantom)