The Australian Anti-Dumping Commiss

The Australian Anti-Dumping Commission has completed its investigation into imports of high-strength quenched and
tempered plate from Japan, Finland and Sweden.
The investigation into the alleged dumping, initiated in response to a request filed by Bisalloy Steel, has revealed
sufficient evidence of material injury to Australian steelmakers.
According to the final decision of the Commission, anti-dumping duties on imports of quenched and tempered plate
will be at 10.8% for Finland, 9.6% – for Sweden, 24.5-26.1% – for Japan.
Japan’s JFE Steel is among the biggest steelmakers whose products will be subject to the duties in Australia (24.5%),
Metal Expert has learnt from the Commission’s report.
The duties will cover goods classified to tariff subheadings 7225.40.00 and 7225.99.00.

Kết quả (Việt) 1:

Ủy ban Úc chống bán phá giá đã hoàn thành điều tra của nó vào nhập khẩu của cường độ cao, quenched vàkính tấm từ Nhật bản, Phần Lan và Thụy Điển.Cuộc điều tra vào các bị cáo buộc bán phá giá, bắt đầu đáp ứng một yêu cầu nộp bởi Bisalloy thép, đã tiết lộđủ chứng cứ của các tổn thương vật chất với nhà sản xuất thép Úc.Theo quyết định cuối cùng của Ủy ban, chống bán phá giá nhiệm vụ về nhập khẩu của quenched và kính tấmsẽ tại 10,8% cho Phần Lan, 9,6%-cho Thụy Điển, 24,5-26,1%-Nhật bản.Của Nhật bản JFE Steel là một trong những nhà sản xuất thép lớn nhất mà sản phẩm sẽ tùy thuộc vào các nhiệm vụ tại Úc (24,5%),Kim loại chuyên gia đã học được từ báo cáo của Ủy ban.Các nhiệm vụ sẽ bao gồm hàng phân loại thuế quan phân nhóm 7225.40.00 và 7225.99.00.

Kết quả (Việt) 2:

Ủy ban Úc chống bán phá giá đã hoàn thành điều tra của mình vào nhập khẩu có độ bền cao và dập tắt
nóng tấm từ Nhật Bản, Phần Lan và Thụy Điển.
Cuộc điều tra về việc bán phá giá, bắt đầu để đáp ứng với yêu cầu nộp bằng Bisalloy thép, đã bị cáo buộc tiết lộ
bằng chứng đủ . thiệt hại đáng kể nhà sản xuất thép Úc
Theo quyết định cuối cùng của Ủy ban, thuế chống bán phá giá nhập khẩu thép tấm dập tắt và nóng tính
sẽ ở mức 10,8% đối với Phần Lan, 9,6% - cho Thụy Điển, 24,5-26,1% - đối với Nhật Bản.
JFE của Nhật Bản Thép là một trong những nhà sản xuất thép lớn nhất mà sản phẩm sẽ phải chịu thuế ở Úc (24,5%),
kim loại chuyên gia đã học được từ báo cáo của Ủy ban.
Nhiệm vụ sẽ bao gồm hàng hóa phân loại vào phân nhóm 7225.40.00 và 7225.99.00 thuế.