I am sorry that there has been some

I am sorry that there has been some confusion. We do need a 16 seater and I thought this would be 90 dollars. People here say that 120 dollars is very expensive so I am disappointed to here that we now have to pay more money. I certainly do not want to pay more ‎money for a tour guide as this would make the trip too expensive. I will pay the 120 dollars tomorrow so please send the 16 seater as agreed at 11am. I will not pay for tour guide.
Thank you
Dominic

Kết quả (Việt) 1:

Rất tiếc vì rằng đã có một số nhầm lẫn. Chúng ta cần một chỗ ngồi 16 và tôi nghĩ rằng điều này sẽ là 90 đô la. Người dân ở đây nói rằng 120 đô la là rất tốn kém vì vậy tôi thất vọng ở đây chúng tôi bây giờ phải trả nhiều tiền hơn. Tôi chắc chắn không muốn trả tiền cho một hướng dẫn tour du lịch như điều này sẽ làm cho chuyến đi quá đắt. Tôi sẽ phải trả 120 đô la vào ngày mai vì vậy xin vui lòng gửi 16 chỗ ngồi như đã đồng ý lúc 11. Tôi sẽ không trả tiền cho hướng dẫn viên.Cảm ơn bạnDominic

Kết quả (Việt) 2:

Tôi xin lỗi rằng đã có một số nhầm lẫn. Chúng tôi cần một chỗ ngồi 16 và tôi nghĩ đây sẽ là 90 đô la. Người dân ở đây nói rằng 120 đô la là rất tốn kém vì vậy tôi thất vọng để ở đây mà bây giờ chúng ta phải trả nhiều tiền hơn. Tôi chắc chắn không muốn trả nhiều tiền hơn cho một hướng dẫn viên vì điều này sẽ làm cho chuyến đi quá đắt. Tôi sẽ trả 120 đô la ngày mai vì vậy xin vui lòng gửi 16 chỗ ngồi theo thoả lúc 11 giờ sáng. Tôi sẽ không trả tiền cho hướng dẫn viên.
Cảm ơn bạn
Dominic