However, necking in tensile testing

However, necking in tensile testing of a round test specimen will be considered,
as an example, in an attempt to explain the special formability aspects and
forming limitations encountered in sheet-metal forming. Finite element simulations
performed for two round tensile test specimens of identical geometry, as shown in
Fig. 9.4, illustrate in a straightforward manner what is the required property of a
material if it is to have good formability, so that it would perform well in sheetmetal
forming.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, necking trong thử nghiệm độ bền kéo của một mẫu vật vòng thử nghiệm sẽ được xem xét,
ví dụ, trong một nỗ lực để giải thích những khía cạnh đặc biệt formability và
tạo thành giới hạn gặp phải hình thành các tấm kim loại. Mô phỏng phần tử hữu hạn
thực hiện cho hai vòng thử nghiệm độ bền kéo mẫu vật của hình học giống hệt nhau, như minh hoạ trong
hình 9.4, minh họa trong một cách đơn giản những gì là bất động sản cần thiết của một
tài liệu nếu nó là có formability tốt, do đó, rằng nó sẽ thực hiện tốt trong sheetmetal
hình thành.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, cổ thắt trong thử nghiệm độ bền kéo của một vòng mẫu thử sẽ được xem xét,
là một ví dụ, trong một nỗ lực để giải thích các khía cạnh formability đặc biệt và
hình thành những hạn chế gặp phải trong tấm kim loại hình thành. Mô phỏng phần tử hữu hạn
thực hiện cho hai vòng mẫu thử kéo của hình học giống nhau, như thể hiện trong
hình. 9.4 minh họa một cách đơn giản là tài sản của một yêu cầu là những gì
vật chất nếu nó là có formability tốt, do đó nó sẽ hoạt động tốt trong tấm thép
hình thành.