The complexes would consist of spa

The complexes would consist of spa centers, exhibition centers, hotels, conference centers, restaurants, shopping malls, sports centers, theaters, museums, cinemas, and other amusement services including casinos. These hi-end resort complexes in Vietnam would be the biggest investment project from Las Vegas Sands, one of the prominent gambling U.S. groups so far, if it is licensed. The large investment plan meets with a lot of difficulties and debates from officials, scientists, and people who are worrying about the possible social impacts of the casinos on young generation. Meanwhile, George Tanasijevich, the Global Development Managing Director of Las Vegas Sands, said in an interview with VietNamNet Bridge that: “Las Vegas Sands well understands a bunch of heading obstacles which it will have to face up to in case of investing in the project.” Also according to Mr. George, “Las Vegas Sands really wants to invest in Vietnam. We are still waiting. We are ready to answer all the questions to be raised by the government of Vietnam upon the plan, the way of doing business and about the complex tourism industry.”

Kết quả (Việt) 1:

Tổ hợp các sẽ bao gồm Trung tâm spa, Trung tâm triển lãm, khách sạn, Trung tâm hội nghị, nhà hàng, Trung tâm mua sắm, Trung tâm thể thao, rạp chiếu phim, viện bảo tàng, rạp chiếu phim, và các dịch vụ vui chơi giải trí khác bao gồm cả sòng bạc. Các tổ hợp khu nghỉ mát hi-end tại Việt Nam sẽ là dự án đầu tư lớn nhất từ Las Vegas Sands, một trong những nổi bật cờ bạc Hoa kỳ nhóm cho đến nay, nếu nó được cấp phép. Kế hoạch đầu tư lớn gặp rất nhiều khó khăn và cuộc tranh luận từ chức, các nhà khoa học, và những người đáng lo ngại về tác động xã hội có thể của các sòng bạc trên thế hệ trẻ. Trong khi đó, George Tanasijevich, toàn cầu phát triển quản lý giám đốc của Las Vegas cát, nói trong một cuộc phỏng vấn với VietNamNet cầu rằng: "Las Vegas Sands cũng hiểu được một bó của những trở ngại nhóm mà nó sẽ phải đối mặt với lên đến trong trường hợp đầu tư vào dự án." Cũng theo ông George, "Las Vegas Sands thực sự muốn đầu tư vào Việt Nam. Chúng tôi vẫn đang chờ đợi. Chúng tôi sẵn sàng trả lời mọi câu hỏi để được nâng lên bởi chính phủ Việt Nam theo kế hoạch, cách kinh doanh và về ngành công nghiệp du lịch phức tạp."

Kết quả (Việt) 2:

Các phức hợp này sẽ bao gồm các trung tâm spa, trung tâm triển lãm, khách sạn, trung tâm hội nghị, nhà hàng, trung tâm mua sắm, trung tâm thể thao, nhà hát, bảo tàng, rạp chiếu phim, và các dịch vụ vui chơi giải trí khác bao gồm sòng bạc. Những phức hợp resort cao cấp ở Việt Nam sẽ là các dự án đầu tư lớn nhất từ ​​Las Vegas Sands, một trong những nhóm cờ bạc Mỹ nổi bật cho đến nay, nếu nó được cấp phép. Các kế hoạch đầu tư lớn gặp rất nhiều khó khăn và tranh luận của các quan chức, các nhà khoa học, và những người đang lo lắng về tác động xã hội có thể có của các sòng bạc trên thế hệ trẻ. Trong khi đó, George Tanasijevich, các Giám đốc Phát triển toàn cầu của Las Vegas Sands, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với VietNamNet rằng: "Las Vegas Sands cũng hiểu được một bó của nhóm trở ngại mà nó sẽ phải đối mặt với trường hợp đầu tư vào dự án . "Cũng theo ông George," Las Vegas Sands thực sự muốn đầu tư vào Việt Nam. Chúng tôi vẫn đang chờ đợi. Chúng tôi sẵn sàng trả lời tất cả các câu hỏi được đưa ra bởi chính phủ của Việt Nam khi các kế hoạch, cách thức kinh doanh và về ngành công nghiệp du lịch phức tạp. "