(e) Within 120 days of the date of

(e) Within 120 days of the date of this order, the Secretaries of Defense and Commerce shall make historical data from the GPS constellation and other U.S. Government satellites publicly available, in accordance with Executive Order 13642 of May 9, 2013 (Making Open and Machine Readable the New Default for Government Information), to enhance model validation and improvements in space weather forecasting and situational awareness.

(f) Within 120 days of the date of this order, the Secretary of Homeland Security, through the Administrator of the Federal Emergency Management Agency and in coordination with relevant agencies, shall lead the development of a coordinated Federal operating concept and associated checklist to coordinate Federal assets and activities to respond to notification of, and protect against, impending space weather events. Within 180 days of the publication of the operating concept and checklist, agencies shall develop operational plans documenting their procedures and responsibilities to prepare for, protect against, and mitigate the effects of impending space weather events, in support of the Federal operating concept and compatible with the National Preparedness System described in PPD-8.

Kết quả (Việt) 1:

(e) trong vòng 120 ngày kể từ ngày đặt hàng này, thư ký quốc phòng và thương mại sẽ làm cho các dữ liệu lịch sử từ chòm sao GPS và các vệ tinh khác của chính phủ Hoa Kỳ công khai có sẵn, theo lệnh hành 13642 của ngày 9 tháng 8 năm 2013 (thực hiện mở cửa và máy tính Readable mặc định mới cho các thông tin chính phủ), để tăng cường các mô hình xác nhận và cải tiến trong space dự báo thời tiết và tình huống nhận thức.(f) trong vòng 120 ngày kể từ ngày đặt hàng này, các bộ trưởng an ninh, thông qua các quản trị viên của cơ quan quản lý khẩn cấp liên bang và phối hợp với cơ quan có liên quan, sẽ dẫn sự phát triển của một khái niệm điều hành liên bang phối hợp và liên quan đến danh sách kiểm tra và phối hợp liên bang tài sản và các hoạt động để đáp ứng các thông báo của, và bảo vệ chống lại, sắp tới sự kiện thời tiết space. Trong vòng 180 ngày kể từ ngày công bố khái niệm điều hành và kiểm tra, cơ quan phải xây dựng kế hoạch hoạt động ghi lại các thủ tục và trách nhiệm để chuẩn bị cho, bảo vệ và giảm thiểu những tác động của sắp space sự kiện thời tiết, hỗ trợ của các khái niệm điều hành liên bang và tương thích với hệ thống chuẩn bị ứng phó quốc gia mô tả trong PPD-8.

Kết quả (Việt) 2:

(e) Trong thời hạn 120 ngày kể từ ngày lệnh này, các Bộ trưởng Quốc phòng và thương mại sẽ làm cho dữ liệu lịch sử từ các chòm sao GPS và các vệ tinh khác của Chính phủ Mỹ công bố công khai, theo Lệnh 13.642 của ngày 09 Tháng Năm năm 2013 (Making mở và máy có thể đọc được các định mới cho thông tin Chính phủ), để nâng cao xác nhận mô hình và cải tiến trong dự báo thời tiết không gian và nhận thức tình huống.

(f) trong thời hạn 120 ngày kể từ ngày lệnh này, Bộ trưởng an ninh Nội địa, thông qua các quản trị viên của khẩn cấp Liên bang cơ quan quản lý và phối hợp với các cơ quan có liên quan, có trách nhiệm dẫn dắt sự phát triển của một khái niệm hoạt động liên bang phối hợp và danh sách kiểm tra liên quan để phối hợp các tài sản và các hoạt động liên bang để đáp ứng với thông báo, và bảo vệ chống lại, sắp xảy ra các sự kiện thời tiết không gian. Trong thời hạn 180 ngày kể từ ngày công bố khái niệm hoạt động và danh sách kiểm tra, cơ quan có trách nhiệm xây dựng kế hoạch hoạt động ghi lại các thủ tục và trách nhiệm của mình để chuẩn bị, bảo vệ chống lại, và giảm thiểu những tác động của các sự kiện thời tiết không gian sắp xảy ra, để hỗ trợ các khái niệm hoạt động liên bang và tương thích với Hệ thống Chuẩn Quốc gia được mô tả trong PPD-8.