a) Shareholders are the owners but

a) Shareholders are the owners but have limited rights, as shareholders, over the day to day running of the company. They provide capital and receive a return. Shareholders could be large institutional investors (such as insurance companies and pension funds), private individuals, or employees.

(b) Directors are appointed by shareholders to run the company. In the UK, the board of directors controls management and staff, and is accountable to the shareholders, but it has responsibilities towards both groups – owners and employees alike.

Kết quả (Việt) 1:

a) cổ đông là các chủ sở hữu nhưng có hạn chế quyền, như cổ đông, qua các ngày này sang ngày chạy của công ty. Họ cung cấp vốn và nhận được sự quay trở lại. Cổ đông có thể là các nhà đầu tư thể chế lớn (chẳng hạn như quỹ bảo hiểm của công ty và trợ cấp), cá nhân hoặc nhân viên.(b) giám đốc được chỉ định bởi cổ đông để điều hành công ty. Ở Anh, hội đồng quản trị điều khiển quản lý và nhân viên, và là trách nhiệm cho các cổ đông, nhưng nó có trách nhiệm đối với cả hai nhóm-chủ sở hữu và nhân viên như nhau.

Kết quả (Việt) 2:

a) Cổ đông là người chủ sở hữu nhưng có quyền hạn chế, như các cổ đông, trong những ngày này sang ngày hoạt động của công ty. Họ cung cấp vốn và nhận được trở lại. Cổ đông có thể là nhà đầu tư lớn về thể chế (chẳng hạn như các công ty bảo hiểm và quỹ hưu trí), các cá nhân, hoặc nhân viên. (B) Giám đốc được bổ nhiệm của cổ đông để điều hành công ty. Tại Anh, các ban giám đốc kiểm soát quản lý và nhân viên, và chịu trách nhiệm trước các cổ đông, nhưng nó có trách nhiệm với cả hai nhóm - chủ sở hữu và người lao động như nhau.