June 6, 2010Human Resources Departm

June 6, 2010
Human Resources Department
Standard Chartered Bank
Saigon Trade Center, 1st Floor
37 Ton Duc Thang Street
District 1, Ho Chi Minh City
Dear Ms. Tra My
I would like you to consider my qualifications for the position of Customer Service with your bank.
I am 20 years of age, single and will be graduating from Ho Chi Minh Industry and Trade College in July , 2017. My major is Business English and Financial and Banking is also one of my favorite subjects. At present, I am working as an English tutor for some high school students and some adults who need English for their work.
I am interested in trying out new field – away from school where I have been going practically for 4 years. I am sure that I will prove to be the efficient worker that you so urgently need. My school records show that my Communication subjects, both oral and written, stand at an average of B.
The enclosed resume details my educational background and experience.
I would appreciate the opportunity to talk to you about this position. I can be reached at 0908 009 484 any time. I look forward to hearing from you.
Sincerely yours,
Quyen Ho

Kết quả (Việt) 1:

6 tháng 6, 2010Phòng tài nguyên nhânNgân hàng Standard Chartered Saigon Trade Center, tầng 1 37 ton Duc Thang Street Quận 1, TP. Hồ Chí Minh Kính gửi chị Trà My Tôi muốn bạn để xem xét trình độ của tôi cho các vị trí của dịch vụ khách hàng với ngân hàng của bạn.Tôi 20 tuổi, duy nhất và sẽ tốt nghiệp từ cao đẳng Thương mại và công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh trong tháng 7, năm 2017. Của tôi chính là tiếng Anh thương mại và tài chính và ngân hàng cũng là một trong những đối tượng yêu thích của tôi. Hiện tại, tôi đang làm việc như một gia sư tiếng Anh cho một số học sinh trung học và một số người lớn những người cần tiếng Anh cho công việc của họ. Tôi quan tâm đến cố gắng ra lĩnh vực mới-ra khỏi trường học nơi mà tôi đã đi thực tế trong 4 năm. Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ chứng minh là người lao động hiệu quả, bạn nên khẩn trương cần. Hồ sơ trường học của tôi hiển thị đối tượng giao tiếp của tôi, cả hai miệng và bằng văn bản, đứng ở mức trung bình của B.Hồ sơ kèm theo chi tiết nền giáo dục và kinh nghiệm của tôi.Tôi sẽ đánh giá cao cơ hội để nói chuyện với bạn về vị trí này. Tôi có thể được đạt tới tại 0908 009 484 bất cứ lúc nào. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.Trân trọng,Quyen Ho

Kết quả (Việt) 2:

Ngày 06 tháng 6 năm 2010
Phòng Nhân sự
Ngân hàng Standard Chartered
Saigon Trade Center, Tầng 1
, 37 Tôn Đức Thắng
Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
Thưa bà Trà My
Tôi muốn bạn để xem xét trình độ của tôi cho vị trí của dịch vụ khách hàng với ngân hàng của bạn .
tôi 20 tuổi, độc thân và sẽ tốt nghiệp từ Minh Công nghiệp Hồ Chí Minh và trường Cao đẳng thương mại trong tháng Bảy, 2017. My chính là tiếng Anh thương mại và tài chính và ngân hàng cũng là một trong những đối tượng yêu thích của tôi. Hiện nay, tôi đang làm việc như một gia sư tiếng Anh cho một số học sinh trung học và một số người lớn, những người cần tiếng Anh cho công việc của mình.
Tôi muốn thử lĩnh vực mới - đi từ trường học, nơi tôi đã được đi thực tế trong 4 năm. Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ chứng minh được người lao động hiệu quả mà bạn rất cần khẩn trương. Học bạ của tôi cho thấy rằng các đối tượng truyền thông của tôi, cả nói và viết, đứng ở mức trung bình B.
Sơ yếu lý lịch kèm theo chi tiết về nền giáo dục của tôi và kinh nghiệm.
Tôi sẽ đánh giá cao cơ hội để nói chuyện với bạn về vị trí này. Tôi có thể đạt được tại 0908 009 484 bất cứ lúc nào. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.
Trân trọng,
Quyền Hồ