Toxins as DrugsBesides serving as c

Toxins as Drugs
Besides serving as chemical defenses and offenses for the organisms that create them, some naturally
occurring toxins are also being used as chemical tools for investigating biomedical problems and as
models for designing novel new drugs. The use of toxins and venoms as therapeutic agents is not a
new phenomenon, but rather, an activity that is probably as old as the most primitive humanoid species.
In the nineteenth century, drug development based on natural products was made possible by the
emergence of organic chemistry. In recent years, the availability of radioligand binding and molecular
biological techniques for investigating drug receptors in vitro has further accelerated drug develop-
17.8 TOXIN AND VENOM THERAPY 431ment. Some of the toxins mentioned in this chapter are serving as molecular models for designing
drugs with novel mechanisms of action. For instance, the worm toxin anabaseine has been modified
to eliminate its peripheral nicotinic agonist activity, and the resulting compound, DMXB-anabaseine
(also known as GTS-21), is now undergoing human clinical tests as a possible Alzheimer’s drug (Kem,
1995).
The goal of drug development is to sever the connection between toxicity and therapeutic activity
of compounds intended as drugs, but this ideal is rarely completely attainable. It is useful to keep in
mind that the difference between toxin and drug is often a seemingly minor alteration of chemical
structure, or at the least, proper selection of dosage. The sixteenth-century physician and chemist
Paracelsus understood the dual nature of Materia Medica when he stated that drugs are also poisons,
and it is often a matter of dose whether the therapeutic or toxic effect predominates. For all the problems
that natural toxins and venoms cause, our collective ability to use them as tools in biomedical research
and drug design makes them valuable reagents in medical research. Ultimately, these substances can
benefit, more than damage, human existence.
17.9 SUMMARY
A toxin is a single substance that adversely affects some biological process or organism, whereas
a venom is a heterogeneous mixture of many substances, some of which are toxic. A poison is
either a single injurious substance or a mixture of substances and can be human-made (synthetic)
or natural.
Knowledge of the mechanism by which a toxin acts on some biological process provides the
ultimate basis for rational treatment of intoxication. While many protein intoxications are successfully
treated by immunotherapy, treatment of smaller nonpeptide toxins must be based upon pharmacologic
antagonism as well as symptomatic treatment. It is extremely important to identify the toxin or venom
involved in an intoxication in order to select the appropriate treatment.
Initial treatments, such as induction of vomiting, and gastric lavage, for orally ingested toxins and
immobilization of individuals bitten by poisonous snakes or other animals can reduce entry of the
toxin(s) into the systemic circulation, and thereby delay the onset and reduce the intensity of the
response. Success often depends on the training of personnel responsible for initial care of the victim.
While few human intoxications due to natural toxins or venoms are lethal when properly treated,
delayed or inadequate treatment can be life-threatening.
Toxins and venoms are not only potentially injurious to health but can also be beneficial in providing
new research tools for biomedical research and unique molecular models for designing new drugs.
ACKNOWLEDGMENTS
The author thanks Barbara Seymour for artistic renderings of the poisonous organisms and Judy Adams
for word-processing the manuscript.

Kết quả (Việt) 1:

Độc tố làm thuốcBên cạnh đó phục vụ như hóa chất phòng thủ và tội phạm cho các sinh vật mà tạo cho họ, một số tự nhiênđộc tố xảy ra được cũng được sử dụng như công cụ hóa học, để điều tra các vấn đề y sinh và làmMô hình cho thiết kế mới lạ loại thuốc mới. Việc sử dụng các chất độc và nọc độc như các tác nhân điều trị không phải là mộthiện tượng mới, nhưng thay vào đó, một hoạt động là có lẽ là như cũ như humanoid loài nguyên thủy nhất.Trong thế kỷ 19, phát triển thuốc dựa trên sản phẩm tự nhiên xứ có thể do cácxuất hiện của hóa hữu cơ. Những năm gần đây, sự sẵn có của ràng buộc radioligand và phân tửcác kỹ thuật sinh học để điều tra ma túy thụ thể trong ống nghiệm đã tiếp tục tăng tốc ma túy phát triển- 17.8 431ment độc tố và trị liệu nọc độc. Một số độc tố được đề cập trong chương này phục vụ như là các mô hình phân tử cho thiết kếthuốc với tiểu thuyết cơ chế của hành động. Ví dụ, sâu độc tố anabaseine đã bị sửa đổiđể loại bỏ các hoạt động ngoại vi agonist axetylcholin của nó, và các hợp chất kết quả, DMXB-anabaseine(cũng được gọi là GTS-21), là bây giờ trải qua các xét nghiệm lâm sàng của con người như một bệnh Alzheimer có thể loại thuốc (Kem,năm 1995).Mục tiêu của phát triển ma túy là để cắt đứt kết nối giữa độc tính và điều trị hoạt độngCác hợp chất dự định như thuốc, nhưng điều này lý tưởng là hiếm khi đạt được hoàn toàn. Nó là hữu ích để giữ trongnhớ rằng sự khác biệt giữa các độc tố và thuốc thường là một thay đổi nhỏ dường như hóa chấtcấu trúc, hoặc tại ít nhất, các lựa chọn thích hợp của liều lượng. Từ thế kỷ thứ 16 thày thuốc và nhà hóa họcParacelsus hiểu bản chất kép của Materia Medica khi ông nói rằng thuốc cũng là chất độc,và nó thường là một vấn đề của liều có hiệu quả điều trị hoặc độc hại predominates. Cho tất cả các vấn đềrằng tự nhiên chất độc và nọc độc gây ra, chúng tôi khả năng tập thể để sử dụng chúng như là công cụ trong nghiên cứu y sinhvà thuốc thiết kế làm cho chúng có giá trị thử trong nghiên cứu y học. Cuối cùng, các chất này có thểhưởng lợi, hơn thiệt hại, sự tồn tại của con người.17,9 TÓM TẮTMột chất độc là một chất duy nhất bất lợi ảnh hưởng đến một số quá trình sinh học hoặc sinh vật, trong khinọc độc một là một hỗn hợp không đồng nhất của nhiều chất, một số trong đó là độc hại. Là một chất độcmột chất nguy hiểm duy nhất hoặc một hỗn hợp của các chất và có thể được nhân tạo (tổng hợp)hoặc tự nhiên.Kiến thức cơ chế mà một độc tố hoạt động trên một số quá trình sinh học cung cấp cáccuối cùng cơ sở hợp lý điều trị ngộ độc. Trong khi nhiều protein intoxications thành côngđiều trị bằng immunotherapy, điều trị nhỏ hơn nonpeptide độc tố phải được dựa trên pharmacologicantagonism cũng như điều trị triệu chứng. Nó là vô cùng quan trọng để xác định độc tố hoặc nọc độctham gia vào một ngộ độc để lựa chọn điều trị thích hợp.Ban đầu phương pháp điều trị, chẳng hạn như cảm ứng của nôn mửa, và dạ dày rửa, cho ăn uống độc tố vàcố định các cá nhân bị cắn bởi rắn độc hoặc động vật khác có thể làm giảm các mục nhập của cáctoxin(s) vào lưu thông Hệ thống, và do đó trì hoãn sự khởi đầu và làm giảm cường độ của cácphản ứng. Thành công thường phụ thuộc vào việc đào tạo nhân viên chịu trách nhiệm cho việc chăm sóc ban đầu của người bị hại.Trong khi vài intoxications con người do tự nhiên chất độc hoặc nọc độc chết người khi được điều trị đúng cách,điều trị bị trì hoãn hoặc không đầy đủ có thể đe dọa cuộc sống.Độc tố và nọc độc là không chỉ có khả năng nguy hiểm đến sức khỏe nhưng cũng có thể mang lại lợi ích trong việc cung cấpcông cụ nghiên cứu mới cho nghiên cứu y sinh và các mô hình phân tử duy nhất cho việc thiết kế loại thuốc mới.ACKNOWLEDGMENTSTác giả nhờ Barbara Seymour render nghệ thuật của các sinh vật độc và Judy Adamscho Word bản thảo.

Kết quả (Việt) 2:

Các chất độc như thuốc
Ngoài phục vụ phòng thủ như hóa chất và các vi phạm đối với các sinh vật tạo ra chúng, một số tự nhiên
độc tố xảy ra cũng đang được sử dụng như công cụ hóa chất để điều tra các vấn đề y sinh học và là
mô hình để thiết kế các loại thuốc mới tiểu thuyết. Việc sử dụng các chất độc và nọc độc như tác nhân điều trị không phải là một
hiện tượng mới, nhưng thay vào đó, một hoạt động mà có lẽ là như cũ như các loài giống người nguyên thủy nhất.
Trong thế kỷ XIX, phát triển thuốc dựa trên các sản phẩm tự nhiên đã được thực hiện bởi sự
xuất hiện của Hóa học hữu cơ. Trong những năm gần đây, sự sẵn có của các ràng buộc chất phóng xạ và phân tử
kỹ thuật sinh học để điều tra thụ thuốc trong ống nghiệm đã tiếp tục đẩy mạnh triển thuốc
17,8 độc tố VÀ ĐIỀU TRỊ VENOM 431ment. Một số độc tố đã đề cập trong chương này được phục vụ mô hình như là phân tử cho thiết kế
thuốc với cơ chế mới của hành động. Ví dụ, các anabaseine độc worm đã được sửa đổi
để loại bỏ hoạt động chủ vận nicotinic ngoại vi của nó, và kết quả là hợp chất, DMXB-anabaseine
(còn được gọi là GTS-21), hiện đang được thử nghiệm lâm sàng của con người như thuốc có thể một Alzheimer (Kem,
1995 ).
Mục đích của việc phát triển thuốc là để cắt đứt mối liên hệ giữa độc tính và hoạt tính điều trị
của các hợp chất dùng làm thuốc, nhưng lý tưởng này là hiếm khi hoàn toàn có thể đạt được. Nó rất hữu ích để giữ trong
tâm trí rằng sự khác biệt giữa chất độc và thuốc thường là một sự thay đổi dường như nhỏ hóa chất
cơ cấu, hoặc ít nhất, lựa chọn đúng đắn của các liều lượng. Các bác sĩ mười sáu thế kỷ và nhà hóa học
Paracelsus hiểu bản chất kép của Materia Medica khi ông tuyên bố rằng loại thuốc này cũng là những chất độc,
và nó thường là một vấn đề của liều liệu hiệu quả điều trị hoặc độc chiếm ưu thế. Đối với tất cả các vấn đề
mà độc tố tự nhiên và nọc độc gây ra, khả năng tập thể của chúng tôi để sử dụng chúng như một công cụ trong nghiên cứu y sinh học
và thiết kế thuốc làm cho họ thuốc thử có giá trị trong nghiên cứu y học. Cuối cùng, các chất này có thể
mang lại lợi ích, hơn thiệt hại, sự tồn tại của con người.
17,9 TÓM TẮT
Một độc tố là một chất duy nhất có ảnh hưởng xấu đến một số quá trình sinh học hay sinh vật, trong khi
một nọc độc là một hỗn hợp đồng nhất của nhiều chất, một số trong đó là chất độc. Một độc là
hoặc là một chất gây tổn hại hoặc một hỗn hợp các chất và có thể là nhân tạo (tổng hợp)
hoặc tự nhiên.
Kiến thức về các cơ chế mà theo đó một hành vi độc tố trên một số quá trình sinh học cung cấp cho các
cơ sở cuối cùng cho điều trị hợp lý của nhiễm độc. Trong khi nhiều người ngộ độc protein được thành công
điều trị bằng liệu pháp miễn dịch, điều trị các chất độc nonpeptide nhỏ hơn phải được dựa trên tính chất dược lý
đối kháng cũng như điều trị triệu chứng. Nó là vô cùng quan trọng để xác định độc tố hoặc nọc
tham gia vào một nhiễm độc để chọn điều trị thích hợp.
phương pháp điều trị ban đầu, chẳng hạn như cảm ứng của nôn và rửa dạ dày, cho chất độc nuốt và
cố định của cá nhân bị rắn độc cắn hoặc các động vật khác có thể giảm nhập của
chất độc (s) vào hệ tuần hoàn, và do đó làm chậm sự khởi phát và làm giảm cường độ của các
phản ứng. Thành công thường phụ thuộc vào việc đào tạo các nhân viên chịu trách nhiệm chăm sóc ban đầu của nạn nhân.
Trong khi một vài người do ngộ độc độc tố tự nhiên hoặc nọc độc gây chết người khi được điều trị đúng cách,
bị trì hoãn hoặc điều trị không phù hợp có thể đe dọa tính mạng.
Độc tố và nọc độc không chỉ có khả năng gây tổn hại cho sức khỏe nhưng cũng có thể có lợi trong việc cung cấp
các công cụ nghiên cứu mới cho nghiên cứu y sinh học và các mô hình phân tử duy nhất cho việc thiết kế các loại thuốc mới.
CẢM ƠN
Tác giả nhờ Barbara Seymour cho render nghệ thuật của các sinh vật độc hại và Judy Adams
cho word-chế biến các bản thảo.