Before discussing the UDP segment s

Before discussing the UDP segment structure, we mention that it is possible for an application to have reliable data transfer when using UDP. This can be done if reliability is built into the application itself (e.g., by adding acknowledgement and retransmission mechanisms, such as those we shall study in the next section). But this a non-trivial task that would keep an application developer busy debugging for a long time. Nevertheless, building reliability directly into the application allows the application to "have its cake and eat it too" -- that is, application processes can communicate reliably without being constrained by the transmission rate constraints imposed by TCP's congestion control mechanism. Application-level reliability also allows an application to tailor its own application-specific form of error control. An interactive real-time may occasionally choose to retransmit a lost message, provided that round trip network delays are small enough to avoid adding significant playout delays [Papadopoulos 1996].

Kết quả (Việt) 1:

Trước khi thảo luận về cơ cấu phân khúc UDP, chúng tôi đề cập đến rằng nó có thể cho một ứng dụng có dữ liệu đáng tin cậy chuyển khi sử dụng UDP. Điều này có thể được thực hiện nếu đáng tin cậy được xây dựng vào các ứng dụng riêng của mình (ví dụ, bằng cách thêm cơ chế xác nhận và retransmission, chẳng hạn như những người chúng ta sẽ nghiên cứu trong phần tiếp theo). Nhưng điều này một nhiệm vụ không nhỏ sẽ giữ một nhà phát triển ứng dụng bận gỡ lỗi trong một thời gian dài. Tuy nhiên, xây dựng đáng tin cậy trực tiếp vào các ứng dụng cho phép các ứng dụng để "có bánh của nó và ăn nó quá" - có nghĩa là, quá trình ứng dụng có thể giao tiếp tin cậy mà không bị ràng buộc bởi những hạn chế tỷ lệ truyền động áp đặt bởi cơ chế kiểm soát tắc nghẽn của TCP. Độ tin cậy cấp độ ứng dụng cũng cho phép một ứng dụng để chỉnh riêng của mình hình thức-ứng dụng điều khiển lỗi. Một ngày tương tác thời gian thực đôi khi chọn để retransmit một tin nhắn bị mất, với điều kiện là chuyến đi vòng mạng sự chậm trễ là đủ nhỏ để tránh thêm sự chậm trễ đáng kể playout [Papadopoulos 1996].

Kết quả (Việt) 2:

Trước khi thảo luận về cấu trúc phân khúc UDP, chúng tôi đề cập đến rằng nó có thể cho một ứng dụng để có truyền dữ liệu đáng tin cậy khi sử dụng UDP. Điều này có thể được thực hiện nếu độ tin cậy được xây dựng vào các ứng dụng riêng của mình (ví dụ, bằng cách thêm nhận và truyền lại các cơ chế, chẳng hạn như những người chúng ta sẽ nghiên cứu ở phần tiếp theo). Nhưng đây là một nhiệm vụ không tầm thường mà có thể giữ một gỡ lỗi bận rộn phát triển ứng dụng trong một thời gian dài. Tuy nhiên, việc xây dựng độ tin cậy trực tiếp vào ứng dụng cho phép các ứng dụng để "có bánh và ăn nó quá" - đó là, quá trình ứng dụng có thể giao tiếp đáng tin cậy mà không bị ràng buộc bởi những hạn chế tốc độ truyền áp đặt bởi cơ chế điều khiển tắc nghẽn TCP. Ứng dụng cấp độ tin cậy cũng cho phép một ứng dụng để chỉnh hình thức ứng dụng riêng của mình kiểm soát lỗi. Một tương tác thời gian thực đôi khi có thể chọn để truyền lại một tin nhắn bị mất, với điều kiện là vòng chậm trễ mạng chuyến đi là đủ nhỏ để tránh thêm sự chậm trễ phát sóng đáng kể [Papadopoulos 1996].