Regarding stock of fabric HH order,

Regarding stock of fabric HH order, please send stock to NB for reduce qty when they modify PR of new order to purchasing in NB for buying. (please show me before send)
Anyway, our company will cut RV16022 on next week before RM come in, please inform WH when RM of RV16022 arrive please turn back this fabric to each order same their stock.
If have any question please ask me immediately
Dear Pi Tai ,
Well noted !
Anyway , RM of RV16027-37 have finish cfm order. Qty ca;t change, so will deduct on next orders. I will waiting stock qty of RV16019-22 & combine to send to Ningbo as well.
Pls noted & thanks

Kết quả (Việt) 1:

Liên quan đến cổ phiếu của vải HH đơn đặt hàng, xin vui lòng gửi chứng khoán để NB cho giảm qty khi họ thay đổi PR của trật tự mới mua ở NB mua. (xin vui lòng chỉ cho tôi trước khi gửi)Dù sao, công ty chúng tôi sẽ cắt RV16022 tiếp theo tuần trước khi RM đến trong, xin vui lòng thông báo cho WH khi RM RV16022 đến xin vui lòng quay trở lại vải này với nhau để cùng cổ phiếu của họ. Nếu có bất kỳ câu hỏi xin vui lòng hỏi tôi ngay lập tứcTai Pi thân mến, Cũng lưu ý!Dù sao, RM RV16027-37 có kết thúc cfm trật tự. Qty ca; t thay đổi, vì vậy sẽ trừ vào đơn hàng tiếp theo. Tôi sẽ chờ đợi chứng khoán qty RV16019-22 và kết hợp để gửi tới Ningbo là tốt.Xin ghi nhận và cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Về cổ phiếu của vải HH trật tự, xin vui lòng gửi chứng khoán cho NB cho giảm qty khi họ thay đổi PR của trật tự mới để mua ở NB cho mua. (xin vui lòng chỉ cho tôi trước khi gửi)
Dù sao, công ty chúng tôi sẽ cắt RV16022 vào tuần tới trước khi RM đi vào, xin vui lòng thông báo cho WH khi RM của RV16022 đến xin vui lòng quay lại vải này với nhau để cùng cổ phiếu của họ.
Nếu có bất kỳ câu hỏi xin hỏi tôi ngay lập tức
Thưa Pi Tai,
Vâng lưu ý!
Dù sao, RM của RV16027-37 có thứ tự kết thúc cfm. Số lượng ca; t thay đổi, vì vậy sẽ khấu trừ vào đơn đặt hàng tiếp theo. Tôi sẽ chờ đợi chứng khoán qty của RV16019-22 & kết hợp để gửi đến Ningbo là tốt.
Xin vui lòng lưu ý và nhờ