In recent decades, there have been

In recent decades, there have been several proposals for the design
of external post-tensioned systems for FRPs (Fibre Reinforced
Polymers) plates [1–10], and NSMR (Near Surface Mounted Reinforcement)
bars [11]. These methods all have their origins in
bonded non-prestressed FRP systems where, often, a concrete fracture
manifests as intermediate crack debonding (IC debonding) or
end peeling as a result of the FRP’s high strength. Prestressing utilises
the strength of the FRP material to a higher degree. A failure of
the structure is then more likely to be due to a compressive failure
in the concrete or a tensile failure in the tendon. Another type of
failure that may also occur is slippage in the anchorage area. Proper
anchorage seems to be the decisive factor in these systems, in
ensuring reliable force transfer and interaction with the rest of
the structure. To the authors’ knowledge, no FRP system has yet
been developed that is economically and practically competitive
compared with existing steel post-tensioning systems. Steel prestressing
systems are well documented and tested, providing safe
anchorages that can carry required capacities and be sufficiently
reliable. FRP materials may be produced with a range of different
strength and stiffness properties which means it has potential
use in a variety of applications. FRP materials share identical orthotropic
properties, linear elasticity and brittleness, unlike steel,
which is isotropic and has plasticity. The literature describes sev

Kết quả (Việt) 1:

Trong thập kỷ gần đây, đã có một số đề xuất cho việc thiết kế
của bên ngoài hệ thống hậu tensioned FRPs (sợi tăng cường
polyme) tấm [1-10], và NSMR (gần bề mặt gắn kết tăng cường)
thanh [11]. Những phương pháp này tất cả có nguồn gốc của họ trong
ngoại quan phòng không dự ứng lực hệ thống bàn ở đâu, thông thường, một bê tông gãy xương
biểu hiện như trung gian crack debonding (IC debonding) hoặc
cuối cùng lột là kết quả của cường độ cao của bàn. Prestressing sử dụng
sức mạnh của FRP vật chất để một mức độ cao hơn. Một sự thất bại của
cấu trúc là sau đó nhiều khả năng là do một sự thất bại khi nén
trong bê tông hoặc một thất bại độ bền kéo trong dây chằng. Một loại
thất bại có thể xảy ra cũng là trượt trong khu vực anchorage. Thích hợp
Anchorage dường như là yếu tố quyết định trong các hệ thống này, ở
đảm bảo đáng tin cậy buộc chuyển và tương tác với phần còn lại của
cấu trúc. Để kiến thức của tác giả, không có hệ thống FRP này vẫn chưa
phát triển đó là về kinh tế và thực tế cạnh tranh
so với hiện tại thép hậu căng hệ thống. Thép prestressing
hệ thống được tài liệu và thử nghiệm, cung cấp an toàn
những có thể thực hiện yêu cầu năng lực và đủ
đáng tin cậy. FRP vật liệu có thể được sản xuất với một phạm vi khác nhau
tính chất sức mạnh và độ cứng có nghĩa là nó có tiềm năng
sử dụng trong một loạt các ứng dụng. FRP tài liệu chia sẻ giống hệt nhau orthotropic
thuộc tính, tuyến tính đàn hồi và giòn, không giống như thép,
mà là đẳng hướng và có độ dẻo. Các tài liệu mô tả sev

Kết quả (Việt) 2:

Trong những thập kỷ gần đây, đã có một số đề xuất cho việc thiết kế
các hệ thống bên ngoài dự ứng lực cho FRPs (Fibre Reinforced
Polymer) tấm [1-10], và NSMR (gần bề mặt gắn kết gia cố)
thanh [11]. Những phương pháp này đều có nguồn gốc của họ trong
hệ thống FRP ngoại quan không dự ứng lực ở đâu, thường xuyên, một vết nứt bê tông
biểu hiện như trung gian debonding crack (IC debonding) hoặc
cuối lột như là kết quả của sức mạnh cao của FRP. Dự ứng lực sử dụng
sức mạnh của vật liệu FRP đến một mức độ cao hơn. Một thất bại của
cơ cấu là sau đó nhiều khả năng là do một nén
trong bê tông hoặc một thất bại kéo trong gân. Một loại
thất bại đó cũng có thể xảy ra là trượt trong khu vực neo đậu. Thích hợp
neo có vẻ là yếu tố quyết định trong các hệ thống này, trong
đảm bảo chuyển giao lực lượng đáng tin cậy và tương tác với phần còn lại của
cấu trúc. Kiến thức của các tác giả, không có hệ thống FRP vẫn chưa
được phát triển kinh tế và cạnh tranh thực tế
so với thép hiện có hệ thống dự ứng lực. Dự ứng lực thép
hệ thống cũng là tài liệu và thử nghiệm, cung cấp an toàn
neo có thể mang năng lực cần thiết và có đủ
độ tin cậy. Vật liệu FRP có thể được sản xuất với một loạt các khác nhau
sức mạnh và tính cứng có nghĩa là nó có tiềm năng
sử dụng trong một loạt các ứng dụng. Vật liệu FRP chia sẻ trực hướng giống hệt nhau
tài sản, tính đàn hồi tuyến tính và độ giòn, không giống như thép,
đó là đẳng hướng và có độ dẻo. Các tài liệu mô tả SEV