Shopping may be part of the travel

Shopping may be part of the travel experience or it may be the primary focus of travel. Shopping is an activity that crosses all market segments. As long as cities have existed, the pattern of going into town has included a leisure experience, and visiting towns is an essential part of the tourist market (Jansen, 1991). While some visitors simply pick up necessities or a souvenir as a reminder of their travels, others may travel to specific locations for the primary purpose
of shopping. Nearly nine out of ten, or 89% of overseas travelers report that they shopped during their visit to the United States, according to a study conducted by the U. S. Department of Commerce and Taubman Centers Ind.(Knight 1999).

Kết quả (Việt) 1:

Mua sắm có thể là một phần của kinh nghiệm du lịch hoặc nó có thể là tập trung chủ yếu của du lịch. Mua sắm là một hoạt động mà đi qua tất cả các phân đoạn thị trường. Miễn là các thành phố đã tồn tại, các mô hình đi vào thị trấn đã có một kinh nghiệm vui chơi giải trí, và đến thăm thị trấn là một phần thiết yếu của thị trường du lịch (Jansen, 1991). Trong khi một số du khách chỉ cần chọn lên nhu cầu cần thiết hoặc quà lưu niệm như một lời nhắc nhở của chuyến du lịch của họ, những người khác có thể đi du lịch đến các địa điểm cụ thể cho mục đích chínhMua sắm. Gần chín trong số mười, hoặc 89% của khách du lịch ở nước ngoài báo cáo rằng họ shopped trong chuyến thăm của họ đến Hoa Kỳ, theo một nghiên cứu thực hiện bởi bộ thương mại Hoa Kỳ và Taubman Trung tâm Ind.(Knight 1999).

Kết quả (Việt) 2:

Mua sắm có thể là một phần của kinh nghiệm du lịch hoặc nó có thể là trọng tâm chính của du lịch. Mua sắm là một hoạt động mà đi qua tất cả các phân khúc thị trường. Miễn là các thành phố đã tồn tại, mô hình đi vào thị trấn đã có một trải nghiệm giải trí, và viếng thăm thị trấn là một phần thiết yếu của thị trường du lịch (Jansen, 1991). Trong khi một số du khách chỉ đơn giản là lấy nhu yếu phẩm hay một món quà lưu niệm như một lời nhắc nhở về chuyến đi của họ, những người khác có thể đi du lịch đến các địa điểm cụ thể cho mục đích chính
của mua sắm. Gần chín trong số mười, hoặc 89% du khách nước ngoài báo cáo rằng họ mua sắm trong chuyến thăm của họ đến Hoa Kỳ, theo một nghiên cứu tiến hành bởi Bộ Thương mại Hoa Kỳ và Trung tâm Taubman Ind. (Knight 1999).