the riskless rate, perhaps proxied

the riskless rate, perhaps proxied by the yield on a Treasury instrument, would be the
appropriate rate for a riskless investment. Later chapters of this textbook show how
to use historical returns in the capital markets to estimate the discount rate for a risky
project. However, there is no comparable guide for choosing the payback cutoff date,
so the choice is somewhat arbitrary.

Kết quả (Việt) 1:

tỷ lệ riskless, có lẽ đưa bằng sản lượng ngày một kho bạc cụ, sẽ là cáctỷ lệ thích hợp cho một đầu tư riskless. Sau đó chương trình sách giáo khoa này như thế nàosử dụng lịch sử đã trở lại trong các thị trường vốn để ước tính tỷ lệ giảm giá cho một rủi rodự án. Tuy nhiên, có là không có hướng dẫn so sánh để chọn ngày cắt hoàn vốn,Vì vậy, sự lựa chọn là phần nào tùy ý.

Kết quả (Việt) 2:

tỷ lệ không rủi ro, có lẽ đại diện bởi năng suất trên một nhạc Kho bạc, sẽ là
tỷ lệ thích hợp cho việc đầu tư không rủi ro. Chương sau của cuốn sách này cho thấy làm thế nào
để sử dụng trở lại lịch sử trong các thị trường vốn để ước tính tỷ lệ chiết khấu cho một rủi ro
của dự án. Tuy nhiên, không có hướng dẫn tương đương cho việc lựa chọn ngày cắt hoàn vốn,
vì vậy sự lựa chọn là một việc khó.