(a) In connection with the performa

(a) In connection with the performance of the Contract, the Contractor acknowledges that the imports and customs law and regulations of Vietnam shall apply to the furnishings and shipments of any products and components



thereof to Vietnam. The Contractor specifically acknowledges that the
aforementioned import and custom laws and regulations of Vietnam prohibit, among other things, the importation into Vietnam of certain products and components.

Kết quả (Việt) 1:

(a) liên quan với các hoạt động của hợp đồng, các nhà thầu thừa nhận rằng nhập khẩu và hải quan pháp luật và các quy định của Việt Nam sẽ áp dụng cho các đồ nội thất và các lô hàng của bất kỳ sản phẩm và thành phần đó đến Việt Nam. Các nhà thầu cụ thể thừa nhận rằng cácnhập khẩu nói trên và tùy chỉnh luật và quy định của Việt Nam cấm, trong số những thứ khác, việc nhập khẩu vào Việt Nam của một số sản phẩm và thành phần.

Kết quả (Việt) 2:

(a) Trong kết nối với hiệu suất của các hợp đồng, nhà thầu thừa nhận rằng việc nhập khẩu và pháp luật hải quan và các quy định của Việt Nam áp dụng đối với các đồ nội thất và các lô hàng của bất kỳ sản phẩm và các thành phần thực cho Việt Nam. Nhà thầu cụ thể thừa nhận rằng các luật và quy định của Việt Nam nhập khẩu và tùy chỉnh nói trên cấm, trong số những thứ khác, việc nhập khẩu vào Việt Nam của một số sản phẩm và linh kiện.