We face risks with respect to fraud

We face risks with respect to fraudulent activities on our marketplaces and periodically receive complaints from buyers who may not have received the goods that they had purchased, as well as complaints from sellers who have not received payment for the goods that a buyer had contracted to purchase. Although we have implemented various measures to detect and reduce the occurrence of fraudulent activities on our marketplaces, there can be no assurance that such measures will be effective in combating fraudulent transactions or improving overall satisfaction among our sellers, buyers and other participants. Additional measures that we take to address fraud could also negatively affect the attractiveness of our marketplaces to buyers or sellers. In addition, sellers on our marketplaces contribute to a fund to provide consumer protection guarantees. If our sellers do not perform their obligations under these programs, then we may use funds that have been deposited by sellers in a consumer protection fund to compensate buyers. If the amounts in the fund are not sufficient, we may choose to compensate buyers for such losses although we are not legally obligated to do so. Although we have recourse against our sellers for any amounts we incur, there is no assurance that we would be able to collect from our sellers.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi phải đối mặt với những rủi ro đối với các hoạt động gian lận trên thị trường của chúng tôi và thường xuyên nhận được khiếu nại từ người mua những người không có thể nhận được hàng hoá mà họ đã mua, cũng như khiếu nại từ người chưa nhận được thanh toán cho hàng hoá mà người mua đã ký hợp đồng mua bán. Mặc dù chúng tôi đã thực hiện các biện pháp khác nhau để phát hiện và làm giảm sự xuất hiện của các hoạt động gian lận trên thị trường của chúng tôi, có thể có không có bảo đảm rằng các biện pháp như vậy sẽ có hiệu lực trong cuộc chiến chống các giao dịch gian lận hoặc cải thiện sự hài lòng tổng thể trong số chúng tôi người bán, người mua và người tham gia khác. Các biện pháp bổ sung chúng tôi mang đến địa chỉ gian lận có thể cũng ảnh hưởng đến sự hấp dẫn của thị trường của chúng tôi cho người mua hoặc người bán. Ngoài ra, người bán hàng trên thị trường của chúng tôi đóng góp vào một quỹ để cung cấp bảo vệ đảm bảo. Nếu người bán hàng của chúng tôi không thực hiện nghĩa vụ của họ theo các chương trình này, sau đó chúng tôi có thể sử dụng khoản tiền đã được gửi bởi người bán hàng tại một quỹ bảo vệ người tiêu dùng để bồi thường cho người mua. Nếu số tiền trong các quỹ không đầy đủ, chúng tôi có thể chọn để bù đắp những người mua cho các tổn thất mặc dù chúng tôi không có hiệu lực pháp bắt buộc phải làm như vậy. Mặc dù chúng ta có tin tưởng đối với người bán hàng của chúng tôi cho bất kỳ số tiền nào chúng tôi phải chịu, có là không có bảo đảm chúng tôi sẽ có thể thu thập từ người bán của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi phải đối mặt với những rủi ro đối với các hoạt động gian lận trên thị trường của chúng tôi với và định kỳ nhận được khiếu nại từ người mua có thể không nhận được hàng hóa mà họ đã mua, cũng như khiếu nại từ người bán đã không nhận được thanh toán cho các hàng hóa mà người mua đã ký hợp đồng mua . Mặc dù chúng tôi đã thực hiện nhiều biện pháp để phát hiện và giảm sự xuất hiện của các hoạt động gian lận trên thị trường của chúng tôi, có thể sẽ không có sự đảm bảo rằng các biện pháp như vậy sẽ có hiệu quả trong việc chống giao dịch gian lận hoặc cải thiện sự hài lòng tổng thể giữa người bán, người mua của chúng tôi và các thành viên khác. các biện pháp bổ sung mà chúng tôi đưa đến hành vi lừa đảo cũng có thể ảnh hưởng tiêu cực đến sự hấp dẫn của thị trường của chúng tôi cho người mua hay người bán. Ngoài ra, người bán hàng trên thị trường của chúng tôi đóng góp cho một quỹ để cung cấp đảm bảo bảo vệ người tiêu dùng. Nếu người bán hàng của chúng tôi không thực hiện nghĩa vụ của mình theo các chương trình, sau đó chúng tôi có thể sử dụng các quỹ đã được lưu bởi người bán ở một quỹ bảo vệ người tiêu dùng để bù đắp người mua. Nếu số tiền trong quỹ không đủ, chúng ta có thể chọn để bồi thường cho người mua các khoản lỗ đó mặc dù chúng tôi không bắt buộc về mặt pháp lý để làm như vậy. Mặc dù chúng tôi có đòi người bán của chúng tôi cho bất cứ số tiền chúng tôi phải chịu, không có đảm bảo rằng chúng tôi sẽ có thể thu thập từ người bán hàng của chúng tôi.