「ごめんなさい、ちょっと待ってね」="I'm sorry, just

「ごめんなさい、ちょっと待ってね」="I'm sorry, just one moment."
「よしっと―」="Alright..."
「それじゃ、診せて下さい」="Okay, let me have a look at you."
「あら、傷だらけ」="Oh my, covered in scratches."
「どこでこんなに怪我して来たのかしら？」="How and where did you get these injuries?"
「元気なのはいいけど――」="Being energetic is fine and all..."
「気をつけてね」="But try to be more careful."

Kết quả (Việt) 1:

「ごめんなさい、ちょっと待ってね」 = "Tôi xin lỗi, chỉ là một thời điểm."「よしっと―」 = "được rồi..."「それじゃ、診せて下さい」 = "Chấp nhận được, hãy để tôi có một cái nhìn tại bạn."「あら、傷だらけ」 = "Oh của tôi, được bảo hiểm trong vết trầy xước."「どこでこんなに怪我して来たのかしら? 」 = "như thế nào và nơi cậu những vết thương chưa?"「元気なのはいいけど――」 = "Đang tràn đầy năng lượng là tốt và tất cả..."「気をつけてね」 = "nhưng cố gắng để cẩn thận hơn."

Kết quả (Việt) 2:

「ごめんなさい,ちょっと待ってね」 = "Tôi xin lỗi, chỉ cần một khoảnh khắc."
「よしっと-」 = "Được rồi ..."
「それじゃ,診せて下さい」 = "Được rồi, để tôi có một cái nhìn tại bạn
".「あら,傷だらけ」=" Ôi trời, bao phủ trong vết trầy xước
".「どこでこんなに怪我して来たのかしら? 」=" Làm thế nào và nơi mà bạn đã có được những thương tích
"?「元気なのはいいけど- - 」=" Là năng lượng là tốt và tất cả ...
"「気をつけてね」=" Nhưng cố gắng cẩn thận hơn. "