I’m not sure are you able to assist

I’m not sure are you able to assist with below one of our Malaysia Member request?

GT Lim Yee Chia is currently staying in Vietnam, and she did not have her Membership Card with her. Every time she go to Vietnam office, she will need to leave her identify card at the security in order to access the building / office because she can’t provide Herbalife Membership card.

She is requesting whether Vietnam office can issue any membership card for her or we can replace the card from here and send over the card to your office and she collect it from there?

Hope to hear from you soon, thank you.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi không chắc chắn bạn có thể giúp đỡ bên dưới một trong chúng tôi yêu cầu thành viên Malaysia?GT Lim Yee Chia hiện đang tạm trú tại Việt Nam, và cô không có thẻ hội viên của mình với cô ấy. Mỗi khi cô đi đến văn phòng Việt Nam, cô sẽ cần phải rời khỏi cô xác định thẻ tại bảo mật để truy cập vào tòa nhà / văn phòng bởi vì cô không thể cung cấp thẻ hội viên Herbalife. Cô ấy đang yêu cầu cho dù Việt Nam có thể phát hành bất kỳ thẻ thành viên cho cô ấy hoặc chúng tôi có thể thay thế thẻ từ đây và gửi qua thẻ đến văn phòng của bạn và cô thu thập nó từ đó?Hy vọng được nghe từ bạn sớm, cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi không chắc chắn là bạn có thể để hỗ trợ dưới một trong những yêu cầu Malaysia thành viên của chúng tôi? GT Lim Yee Chia hiện đang tạm trú tại Việt Nam, và cô không có thẻ thành viên của mình với cô ấy. Mỗi lần cô đi đến văn phòng của Việt Nam, cô sẽ cần phải để cô ấy nhận thẻ tại các bảo mật để truy cập vào các tòa nhà / văn phòng vì cô không thể cung cấp thẻ thành viên Herbalife. Cô được yêu cầu cho dù văn phòng Việt Nam có thể phát hành bất kỳ thẻ hội viên cho cô hoặc chúng ta có thể thay thế thẻ từ đây và gửi qua các thẻ đến văn phòng của bạn và cô ấy thu thập nó từ đó? Hy vọng được nghe từ bạn sớm, cảm ơn bạn.