There is a strong relationship betw

There is a strong relationship between methodology and the theoretical model.
For instance, a theoretical model can be based on soft systems methodology
which adopts the philosophy of social constructivism. Green and Simister
(1999) consider a social constructivist approach to systems modelling, following Checkland’s (1981, 1989) and Checkland and Scholes’ (1990) development
of soft systems methodology (SSM). Essentially, the progression is from hard
systems, which regard the system as existing in the real world, often as a static,
technical mechanism, to soft systems, which incorporate the social dimensions in a dynamic world. Fig. 3.3 shows the process of modelling by relating
the ‘traditional’ modelling process (e.g. Mihram 1972) and sampling to the
approach of SSM.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là một mối quan hệ mạnh mẽ giữa các phương pháp và mô hình lý thuyết.Ví dụ, một mô hình lý thuyết có thể được dựa trên phương pháp mềm hệ thốngmà thông qua triết lý của xã hội constructivism. Màu xanh lá cây và Simister(1999) xem xét một phương pháp tiếp cận xã hội đến hệ thống mô hình, sau của Checkland (1981, 1989) và phát triển Checkland và Scholes' (1990)mềm hệ thống các phương pháp (SSM). Về bản chất, sự tiến triển là từ khó khănHệ thống, mà quan tâm hệ thống này là tồn tại trong thế giới thực, thường là một tĩnh,cơ chế kỹ thuật, để hệ thống mềm, mà kết hợp các kích thước xã hội trong một thế giới năng động. Hình 3.3 cho thấy quá trình của mô hình bởi liên quanCác 'truyền thống' mô hình quá trình (ví dụ như Mihram 1972) và lấy mẫu để cáccách tiếp cận của SSM.

Kết quả (Việt) 2:

Có một mối quan hệ mạnh mẽ giữa các phương pháp và mô hình lý thuyết.
Ví dụ, một mô hình lý thuyết có thể được dựa trên phương pháp hệ thống phần mềm
mà thông qua triết lý của constructivism xã hội. Màu xanh lá cây và Simister
(1999) xem xét một cách tiếp cận kiến tạo xã hội để xây dựng mô hình hệ thống, sau Checkland và Scholes (1990) phát triển Checkland (1981, 1989) và
các hệ thống phương pháp mềm (SSM). Về cơ bản, tiến triển từ cứng
hệ thống, mà coi hệ thống như hiện tại trong thế giới thực, thường là một, tĩnh
cơ chế kỹ thuật, các hệ thống phần mềm, trong đó kết hợp các khía cạnh xã hội trong một thế giới năng động. Hình. 3.3 cho thấy quá trình mô hình hóa bằng cách liên hệ
'truyền thống' quá trình làm mẫu (ví dụ như Mihram 1972) và lấy mẫu để các
phương pháp tiếp cận của SSM.