Voice 1In the 1840s, the Vienna Lyi

Voice 1

In the 1840s, the Vienna Lying-In Hospital had two child-birthing areas. Pregnant women could come to these different rooms to have their babies. In one room, midwives cared for mothers during the childbirth process. Midwives are women who receive training in health services to help pregnant women. In the other room, medical students helped the pregnant mothers to birth their babies. Older doctors observed, helped and advised these students.

Voice 2

Studies comparing these two different rooms showed tragic and frightening results. Women giving birth in the room with the midwives died about two to three percent of the time. But in the room where students and doctors assisted the women, the rate was much higher! Ten percent or more of the women giving birth died!

Voice 1

No one could offer a satisfying reason for this huge difference in death rates - except for Ignaz Semmelweis. He was a doctor working at the Vienna Lying-In hospital. Doctor Semmelweis observed that many of the medical students received training in the autopsy room. There, they learned by studying dead bodies. After working in the autopsy room, they would assist in the child-birthing rooms.

Voice 2

Doctor Semmelweis believed that the students were carrying small particles from the dead bodies on their hands. He believed that the particles were causing infections in the pregnant women. Many people did not believe this idea. They believed that sickness was caused by God or simple chance.

Voice 1

Doctor Semmelweis suggested a simple experiment. Students were washing their hands. But their hands still carried a bad smell. Doctor Semmelweis suggested that the students wash their hands with chlorinated lime. This powerful washing soap could kill bacteria and viruses. This solution worked! After a short time, death rates in the student’s child-birthing room fell to the same level as in the midwives’ room.

Voice 2

This is an important event in the history of medicine. Doctor Semmelweis was not the first or only doctor to suggest this kind of theory. But his case showed a strong link between washing hands and staying healthy. After this experiment other doctors and scientists proved that Doctor Semmelweis was correct. They proved that very small creatures like viruses and bacteria - germs - were the cause of disease and sickness. This is the germ theory of disease.

Voice 1

Today, doctors and other health experts everywhere agree with the germ theory of disease. They agree that avoiding or killing germs is the best way to avoid disease. And they agree that the best way to avoid and kill germs is by washing your hands. In a health care situation it is best to kill germs with antibacterial soap. But, if you use the correct method, even just plain soap and water can wash most germs off a normal person’s hands.

Voice 2

Sadly, it is still common today for people to get infections from visiting the hospital or health care center. Why? Well, hand washing may just seem like too much work for health workers who are already busy.

Voice 1

This is also true outside the health care industry. Hand washing offers many wonderful proven results. But many people still avoid this simple process. That is why many groups are currently working to spread information about hand washing. They are working to make hand washing a normal, everyday part of people’s lives.

Voice 2

The Karachi Soap Health Study showed what providing hand washing education in a community can do. The Journal of the American Medical Association tells about this experiment. Public and private groups joined together to perform the study. Researchers studied families in four different areas of Karachi, Pakistan.

Voice 1

In all, the researchers studied over 900 households, or families. Each chosen family had at least two children younger than fifteen years old. And at least one child was younger than five.

Voice 2

Living conditions for each family were similar. Most families had a toilet. Families could usually easily get soap for a good price. In these communities, many people did wash their hands with only water for special religious customs. But washing hands with cleaning soap was not common at any time. In these communities, washing hands was not a common everyday part of people’s lives.

Voice 1

Researchers put each family into a particular group. One group received a supply of powerful antibacterial cleaning soap. Another group received a supply of plain, or simple, soap. Both of these groups also received hand washing education in their homes.

Voice 2

The final group was the “control group.” The control group did not receive any soap from the researchers. The families in this group did not receive any hand washing education. They just lived their lives normally. Researchers could compare results of the other groups to the control group. This would tell them if soap and hand washing education made a difference in people’s health. The study lasted for one year.

Voice 1

The study trained local people to educate the families about hand washing. These field workers visited each family once every week. They encouraged the families to follow a particular method for washing their hands. They encouraged the families to wet their hands, use enough provided soap to make a thick lather or covering, and then rub their hands together with the soap for forty-five seconds.

Voice 2

Field workers encouraged families to repeat this process after using the toilet and after cleaning waste from a baby. They also encouraged families to wash their hands like this before preparing food, eating, or feeding babies. Mostly, field workers encouraged families in the study to make hand washing a habit - something they would do often every day.

Voice 1

After the study, researchers compared the three groups. The health of families in the control group did not change. But families who received soap and hand washing education showed great improvement in health! Children in these families had 53 percent fewer cases of diarrhea than the control group. Babies in these families had 39 percent fewer days of diarrhea than babies in the control group. These results were similar in groups with plain soap and antibacterial soap.

Voice 2

The experiment at the Vienna Lying-In Hospital and the Karachi Soap Health Study in Pakistan show that hand washing can produce quick and amazing results. Clearly hand washing is an important thing to do. But surprisingly, many people still do not do it! Let’s change that. Wash your hands well and often. Encourage the people around you to do the same - for everyone’s health. Do not spread sickness and disease. Instead, spread the good news about washing your hands!

Voice 1

The writer and producer of today’s program was Liz Waid. Computer users can hear more programs, read our scripts, and see our word list on our website at http://www.radio.english.net. This program is called “Washing Hands Works.”

Voice 2

If you have a question or comment for Spotlight you can e-mail us at radio @ english . net. We hope you can join us again for the next Spotlight program. Goodbye!

Comments

Kết quả (Việt) 1:

Giọng nói 1Trong thập niên 1840, bệnh viện Lying-In Vienna đã có hai đứa trẻ sinh nở khu vực. Phụ nữ mang thai có thể đến với những phòng khác nhau để có em bé của họ. Trong một căn phòng, nữ hộ sinh Chăm sóc cho bà mẹ trong quá trình sinh đẻ. Nữ hộ sinh là phụ nữ nhận được đào tạo trong các dịch vụ sức khỏe để giúp phụ nữ mang thai. Trong phòng khác, sinh viên y khoa giúp các bà mẹ mang thai sinh đứa con của mình. Lớn bác sĩ quan sát, đã giúp và khuyên những sinh viên.Giọng nói 2Nghiên cứu so sánh những phòng khác nhau hai cho thấy kết quả bi thảm và đáng sợ. Phụ nữ sinh trong phòng với các nữ hộ sinh mất khoảng 2-3 phần trăm của thời gian. Nhưng trong phòng nơi sinh viên và các bác sĩ hỗ trợ phụ nữ, tỷ lệ là cao hơn nhiều! Mười phần trăm hoặc nhiều hơn phụ nữ sinh hoạt động!Giọng nói 1Không ai có thể đưa ra một lý do đáp ứng cho sự khác biệt này rất lớn trong tỷ lệ tử vong - ngoại trừ Ignaz Semmelweis. Ông là một bác sĩ làm việc tại bệnh viện Vienna Lying-In. Bác sĩ Semmelweis quan sát thấy rằng nhiều người trong số các sinh viên y khoa được đào tạo tại Phòng khám nghiệm tử thi. Có, họ đã học bằng cách nghiên cứu xác chết. Sau khi làm việc tại Phòng khám nghiệm tử thi, họ sẽ hỗ trợ trong phòng sinh nở trẻ em.Giọng nói 2Bác sĩ Semmelweis tin rằng các sinh viên đã mang hạt nhỏ từ xác chết trên tay. Ông tin rằng các hạt đã gây ra nhiễm trùng ở phụ nữ mang thai. Nhiều người không tin rằng ý tưởng này. Họ tin rằng bệnh tật là do Thiên Chúa hay đơn giản có thể có.Giọng nói 1Bác sĩ Semmelweis đề nghị một thử nghiệm đơn giản. Học sinh rửa tay. Nhưng bàn tay của họ vẫn còn mang một mùi xấu. Bác sĩ Semmelweis đề nghị rằng các sinh viên rửa tay với chlorinated vôi. Xà phòng rửa mạnh mẽ này có thể giết chết vi khuẩn và vi rút. Giải pháp này đã làm việc! Sau một thời gian ngắn, tỷ lệ tử vong trong phòng sinh nở trẻ em của học sinh đã giảm đến mức độ tương tự như trong phòng nữ hộ sinh.Giọng nói 2Đây là một sự kiện quan trọng trong lịch sử y học. Bác sĩ Semmelweis đã không đầu tiên hay chỉ là bác sĩ đề nghị loại lý thuyết. Nhưng trường hợp của ông đã cho thấy một liên kết mạnh mẽ giữa rửa tay và sống khỏe mạnh. Sau khi thử nghiệm này khác bác sĩ và các nhà khoa học đã chứng minh rằng bác sĩ Semmelweis đã được chính xác. Họ đã chứng minh rằng rất nhỏ sinh vật như vi rút và vi khuẩn - vi trùng - là nguyên nhân của bệnh và bệnh tật. Đây là lý thuyết mầm bệnh.Giọng nói 1Hôm nay, bác sĩ và các chuyên gia y tế khác ở khắp mọi nơi đồng ý với lý thuyết mầm bệnh. Họ đồng ý rằng tránh hoặc giết chết vi trùng là cách tốt nhất để tránh bệnh. Và họ đồng ý rằng cách tốt nhất để tránh và tiêu diệt vi trùng là bằng cách rửa tay của bạn. Trong một tình huống chăm sóc sức khỏe là tốt nhất để giết chết các vi trùng với xà phòng kháng khuẩn. Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng phương pháp đúng, thậm chí chỉ là đồng bằng xà phòng và nước có thể rửa hầu hết vi khuẩn khỏi bàn tay của một người bình thường.Giọng nói 2Đáng buồn thay, đó là vẫn còn phổ biến, vào ngày hôm qua cho người dân để có được nhiễm trùng từ truy cập vào Trung tâm bệnh viện hoặc chăm sóc sức khỏe. Tại sao? Vâng, rửa tay chỉ có vẻ như công việc quá nhiều cho nhân viên y tế những người đang bận rộn.Giọng nói 1Điều này cũng đúng ngoài ngành công nghiệp chăm sóc sức khỏe. Rửa tay cung cấp nhiều người tuyệt vời chứng minh kết quả. Nhưng nhiều người vẫn tránh quá trình đơn giản này. Đó là lý do tại sao nhiều nhóm hiện đang làm việc để truyền bá các thông tin về rửa tay. Họ đang làm việc để làm cho bàn tay rửa một bình thường, mỗi ngày một phần của cuộc sống của người dân.Giọng nói 2Karachi xà phòng y tế nghiên cứu cho thấy những gì tay cung cấp rửa giáo dục trong một cộng đồng có thể làm. Tạp chí của Hiệp hội y học Mỹ kể về thử nghiệm này. Nhóm công cộng và tư nhân liên kết với nhau để thực hiện nghiên cứu. Các nhà nghiên cứu nghiên cứu gia đình trong bốn lĩnh vực khác nhau của Karachi, Pakistan.Giọng nói 1Trong tất cả, các nhà nghiên cứu nghiên cứu trên 900 hộ, hoặc gia đình. Mỗi gia đình được chọn đã có ít nhất hai trẻ em dưới mười lăm tuổi. Và ít nhất một trẻ em dưới 5 tuổi.Giọng nói 2Điều kiện sống cho mỗi gia đình được tương tự. Hầu hết gia đình có một nhà vệ sinh. Gia đình có thể thường dễ dàng có được xà phòng cho một mức giá tốt. Trong các cộng đồng này, nhiều người đã rửa tay với chỉ có nước cho Hải quan tôn giáo đặc biệt. Nhưng rửa tay với xà phòng làm sạch đã không được phổ biến bất kỳ lúc nào. Trong các cộng đồng, rửa tay không phải là một phần phổ biến hàng ngày của cuộc sống của người dân.Giọng nói 1Các nhà nghiên cứu đặt mỗi gia đình vào một nhóm cụ thể. Một trong những nhóm đã nhận được một nguồn cung cấp mạnh mẽ kháng khuẩn làm sạch xà phòng. Một nhóm khác đã nhận được một nguồn cung cấp của đồng bằng, hoặc đơn giản, xà phòng. Cả hai của các nhóm này cũng đã nhận được giáo dục tại nhà của họ rửa tay.Giọng nói 2Cuối cùng nhóm là "kiểm soát nhóm." Kiểm soát nhóm không nhận được bất kỳ xà phòng từ các nhà nghiên cứu. Gia đình có trong nhóm này không nhận được bất kỳ tay rửa giáo dục. Họ chỉ sống cuộc sống của họ bình thường. Các nhà nghiên cứu có thể so sánh kết quả của các nhóm khác để kiểm soát nhóm. Điều này sẽ cho họ biết nếu xà phòng và rửa giáo dục tay thực hiện một sự khác biệt trong sức khỏe của người dân. Nghiên cứu kéo dài trong một năm.Giọng nói 1Các nghiên cứu được đào tạo người dân địa phương để giáo dục các gia đình về tay rửa. Các lĩnh vực lao động truy cập gia đình mỗi một lần mỗi tuần. Họ khuyến khích các gia đình để làm theo một phương pháp đặc biệt để rửa tay. Họ khuyến khích các gia đình để ướt bàn tay của họ, sử dụng xà phòng được cung cấp đủ để thực hiện một dày bôi hoặc bao gồm, và sau đó chà xát bàn tay của họ cùng với xà phòng trong 45 giây.Giọng nói 2Lĩnh vực lao động khuyến khích các gia đình để lặp lại quá trình này sau khi sử dụng nhà vệ sinh và sau khi làm sạch các chất thải từ một em bé. Họ cũng khuyến khích các gia đình để rửa tay như thế này trước khi chuẩn bị thức ăn, ăn uống hoặc thức ăn em bé. Chủ yếu, lĩnh vực lao động khuyến khích gia đình trong nghiên cứu để làm cho bàn tay rửa một thói quen - một cái gì đó họ sẽ làm thường xuyên mỗi ngày.Giọng nói 1Sau khi nghiên cứu, các nhà nghiên cứu so sánh ba nhóm. Sức khỏe của gia đình trong nhóm kiểm soát đã không thay đổi. Nhưng gia đình những người đã nhận được xà phòng và rửa giáo dục tay đã cho thấy cải tiến lớn trong sức khỏe! Trẻ em thuộc các gia đình có 53 phần trăm ít trường hợp của tiêu chảy hơn nhóm kiểm soát. Trẻ sơ sinh trong các gia đình có 39 phần trăm ít ngày của tiêu chảy hơn trẻ sơ sinh trong nhóm kiểm soát. Các kết quả đều tương tự như trong các nhóm với đồng bằng xà phòng và xà phòng kháng khuẩn.Giọng nói 2Thử nghiệm tại bệnh viện Lying-In Vienna và nghiên cứu y tế Karachi xà phòng ở Pakistan Hiển thị bàn tay rửa có thể tạo ra kết quả nhanh chóng và tuyệt vời. Rõ ràng bàn tay giặt là một điều quan trọng để làm. Nhưng đáng ngạc nhiên, nhiều người vẫn không làm điều đó! Hãy thay đổi điều đó. Rửa tay tốt và thường xuyên. Khuyến khích những người xung quanh bạn làm như vậy - cho sức khỏe của tất cả mọi người. Không lây lan bệnh tật và bệnh tật. Thay vào đó, Lan truyền những tin tức tốt về rửa tay của bạn!Giọng nói 1Các nhà văn và nhà sản xuất của ngày hôm nay của chương trình là Liz Waid. Người dùng máy tính có thể nghe thêm chương trình, đọc kịch bản của chúng tôi, và xem danh sách từ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi tại http://www.radio.english.net. Chương trình này được gọi là "Rửa tay công trình."Giọng nói 2Nếu bạn có một câu hỏi hoặc nhận xét cho chú ý bạn có thể e-mail cho chúng tôi tại Đài phát thanh @ tiếng Anh. lưới. Chúng tôi hy vọng bạn có thể tham gia với chúng tôi một lần nữa cho chương trình nổi bật tiếp theo. Tạm biệt!Ý kiến

Kết quả (Việt) 2:

Tiếng nói 1 Trong những năm 1840, Vienna Nằm trong bệnh viện có hai lĩnh vực trẻ em sinh nở. Phụ nữ mang thai có thể đến các phòng khác nhau để có những đứa con của họ. Trong một phòng, nữ hộ sinh chăm sóc cho các bà mẹ trong quá trình sinh nở. Nữ hộ sinh là những phụ nữ được đào tạo về dịch vụ y tế để giúp phụ nữ mang thai. Trong căn phòng khác, sinh viên y khoa giúp các bà mẹ mang thai để sinh em bé. Bác sĩ lớn tuổi quan sát, giúp đỡ và tư vấn cho các sinh viên. Voice 2 nghiên cứu so sánh hai phòng khác nhau cho thấy kết quả bi thảm và đáng sợ. Phụ nữ sinh con trong phòng với các nữ hộ sinh đã chết khoảng 2-3 phần trăm thời gian. Nhưng trong căn phòng nơi các sinh viên và các bác sĩ giúp đỡ các phụ nữ, tỷ lệ này là cao hơn nhiều! Mười phần trăm hoặc nhiều hơn các phụ nữ sinh chết! Thoại 1 Không ai có thể đưa ra một lý do thỏa mãn cho sự khác biệt rất lớn trong tỷ lệ tử vong - trừ Ignaz Semmelweis. Ông là một bác sĩ làm việc tại Vienna Nằm trong bệnh viện. Bác sĩ Semmelweis quan sát thấy rằng nhiều người trong số các sinh viên y khoa được đào tạo tại các phòng khám nghiệm tử thi. Ở đó, họ học được bằng cách nghiên cứu các xác chết. Sau khi làm việc trong phòng khám nghiệm tử thi, họ sẽ hỗ trợ trong việc phòng trẻ em sinh nở. Voice 2 Doctor Semmelweis tin rằng các sinh viên đã mang theo các hạt nhỏ từ những xác chết trên tay của họ. Ông tin rằng các hạt gây nhiễm trùng ở phụ nữ mang thai. Nhiều người không tin tưởng này. Họ tin rằng ốm đã được gây ra bởi Thiên Chúa hay cơ hội đơn giản. Tiếng nói 1 Doctor Semmelweis đề xuất một thí nghiệm đơn giản. Học sinh đã rửa tay. Nhưng đôi tay của họ vẫn mang một mùi hôi. Bác sĩ Semmelweis cho rằng các học sinh rửa tay bằng vôi clo. Xà phòng rửa mạnh mẽ này có thể giết chết vi khuẩn và vi rút. Giải pháp này đã làm việc! Sau một thời gian ngắn, tỷ lệ tử vong trong phòng trẻ em sinh đẻ của học sinh đã giảm xuống mức tương tự như trong phòng của các nữ hộ sinh. Voice 2 Đây là một sự kiện quan trọng trong lịch sử y học. Bác sĩ Semmelweis không phải là bác sĩ đầu tiên hoặc chỉ để cho thấy loại này của lý thuyết. Nhưng trường hợp của ông đã cho thấy một liên kết mạnh mẽ giữa việc rửa tay và sống khỏe mạnh. Sau khi thử nghiệm này các bác sĩ và các nhà khoa học khác đã chứng minh rằng Doctor Semmelweis là đúng. Họ đã chứng minh rằng những sinh vật rất nhỏ như virus và vi khuẩn - vi trùng - là nguyên nhân của bệnh tật và đau ốm. Đây là lý thuyết về mầm bệnh. Tiếng nói 1 Hôm nay, các bác sĩ và chuyên gia y tế khác ở khắp mọi nơi đồng ý với các lý thuyết về mầm bệnh. Họ đồng ý rằng việc tránh hoặc tiêu diệt mầm bệnh là cách tốt nhất để tránh bệnh tật. Và họ đồng ý rằng cách tốt nhất để tránh và diệt vi trùng là bằng cách rửa tay của bạn. Trong một tình hình chăm sóc sức khỏe tốt nhất là để diệt vi trùng với xà phòng diệt khuẩn. Nhưng, nếu bạn sử dụng đúng phương pháp, thậm chí xà phòng chỉ là đồng bằng và nước có thể rửa hết mầm bệnh ra khỏi tay một người bình thường. Voice 2 Đáng buồn thay, nó vẫn còn là phổ biến hiện nay cho những người bị nhiễm trùng từ quý khách đến thăm bệnh viện hoặc trung tâm chăm sóc sức khỏe. Tại sao? Vâng, rửa tay có thể chỉ cần có vẻ như quá nhiều công việc cho nhân viên y tế đã rất bận rộn. Tiếng nói 1 Điều này cũng đúng bên ngoài ngành công nghiệp chăm sóc sức khỏe. Rửa tay cung cấp nhiều kết quả đã được chứng minh tuyệt vời. Nhưng nhiều người vẫn tránh quá trình đơn giản này. Đó là lý do tại sao nhiều nhóm hiện đang làm việc để truyền bá thông tin về việc rửa tay. Họ đang làm việc để thực hiện rửa tay một bình thường, một phần hàng ngày của cuộc sống con người. Voice 2 Các Karachi nghiên cứu sức khỏe Soap cho thấy những gì cung cấp giáo dục rửa tay trong một cộng đồng có thể làm. Tạp chí của Hiệp hội Y khoa Mỹ nói về thí nghiệm này. Nhóm công cộng và tư nhân tham gia với nhau để thực hiện nghiên cứu. Các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu gia đình ở bốn lĩnh vực khác nhau của Karachi, Pakistan. Tiếng nói 1 Trong tất cả, các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu trên 900 hộ gia đình, hoặc gia đình. Mỗi gia đình được lựa chọn có ít nhất hai trẻ em dưới mười lăm tuổi. Và ít nhất một con còn nhỏ hơn năm. Voice 2 điều kiện sống cho mỗi gia đình cũng tương tự. Hầu hết các gia đình có nhà vệ sinh. Các gia đình có thể thường dễ dàng có được xà phòng với giá tốt. Trong các cộng đồng này, nhiều người đã rửa tay bằng nước chỉ cho hải quan tôn giáo đặc biệt. Nhưng rửa tay bằng xà phòng làm sạch không được phổ biến bất cứ lúc nào. Trong các cộng đồng này, rửa tay không phải là một phần hàng ngày thông thường của đời sống con người. Tiếng nói 1 nhà nghiên cứu đưa từng gia đình vào một nhóm cụ thể. Một nhóm được cung cấp mạnh mẽ xà phòng làm sạch kháng khuẩn. Một nhóm khác nhận được một nguồn cung cấp của đồng bằng, hoặc đơn giản, xà phòng. Cả hai nhóm này cũng được giáo dục rửa tay ở nhà của họ. Voice 2 Nhóm cuối cùng là "nhóm kiểm soát." Các nhóm kiểm soát đã không nhận được bất kỳ xà phòng từ các nhà nghiên cứu. Các gia đình trong nhóm này không nhận được bất kỳ giáo dục rửa tay. Họ chỉ sống cuộc sống của họ bình thường. Các nhà nghiên cứu có thể so sánh kết quả của các nhóm khác với nhóm chứng. Điều này sẽ nói với họ nếu xà phòng và giáo dục rửa tay thực hiện một sự khác biệt trong sức khỏe của người dân. Cuộc nghiên cứu kéo dài trong một năm. Tiếng nói 1 nghiên cứu đào tạo người dân địa phương để giáo dục các gia đình về việc rửa tay. Những lĩnh vực công nhân đã đến thăm từng gia đình mỗi tuần một lần. Họ khuyến khích các gia đình noi theo một phương pháp đặc biệt để rửa tay. Họ khuyến khích các gia đình để làm ướt bàn tay của họ, sử dụng đủ xà phòng được cung cấp để thực hiện một bọt dày, bao che, và sau đó chà xát bàn tay của họ cùng với xà phòng trong bốn mươi lăm giây. Voice 2 công nhân Dòng khuyến khích các gia đình để lặp lại quá trình này sau khi sử dụng nhà vệ sinh và sau khi làm sạch chất thải từ một em bé. Họ cũng khuyến khích các gia đình để rửa tay như thế này trước khi chuẩn bị thức ăn, ăn uống, hoặc nuôi con. Chủ yếu, người lao động lĩnh vực khuyến khích các gia đình trong việc nghiên cứu để thực hiện rửa tay một thói quen - một cái gì đó họ sẽ làm thường xuyên mỗi ngày. Tiếng nói 1 Sau khi nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã so sánh ba nhóm. Sức khỏe của gia đình trong nhóm kiểm soát không thay đổi. Nhưng gia đình đã nhận được xà phòng và rửa tay giáo dục đã cho thấy sự cải thiện lớn về sức khỏe! Trẻ em trong những gia đình có ít 53 phần trăm các trường hợp tiêu chảy hơn so với nhóm chứng. Trẻ trong những gia đình có ít 39 phần trăm ngày của tiêu chảy so với những trẻ ở nhóm đối chứng. Những kết quả tương tự ở nhóm bằng xà phòng thường và xà phòng diệt khuẩn. Voice 2 Thí nghiệm tại Vienna Nằm trong bệnh viện và Nghiên cứu Y tế Karachi Xà phòng ở Pakistan cho thấy rửa tay có thể tạo ra kết quả nhanh chóng và tuyệt vời. Rõ ràng việc rửa tay là một điều quan trọng để làm. Nhưng đáng ngạc nhiên, nhiều người vẫn không làm điều đó! Hãy thay đổi điều đó. Rửa tay kỹ và thường xuyên. Khuyến khích những người xung quanh bạn cũng làm như vậy - cho sức khỏe của tất cả mọi người. Không lây lan bệnh tật và bệnh tật. Thay vào đó, truyền bá tin tức tốt việc rửa tay của bạn! Thoại 1 nhà văn và nhà sản xuất của chương trình hôm nay là Liz Waid. Người dùng máy tính có thể nghe chương trình nhiều hơn, đọc kịch bản của chúng tôi, và xem danh sách từ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi tại http://www.radio.english.net. Chương trình này được gọi là "rửa tay Works." Voice 2 Nếu bạn có câu hỏi hoặc bình luận cho Spotlight bạn có thể e-mail cho chúng tôi tại đài phát thanh @ tiếng anh. lưới. Chúng tôi hy vọng bạn có thể tham gia với chúng tôi một lần nữa cho các chương trình Spotlight tiếp theo. Tạm biệt! Comments