A third class of applications invol

A third class of applications involves the shared use of computing resources by mutually-suspicious users. A server-side example is a mail hosting service that might require strong isolation among mail databases for different clients. A client-side example is the use of an authentication token (a smart card with a green light) to allow users to share a client computer and provide strong isolation that protects users from an untrustworthy administrator of the computer. Users can plug in their authentication devices that both ensure that the user is talking to trusted software and authenticate the user so that the user can securely access his or her content, programs (games, and so on), and information on the computer while roaming and be sure it will not be stolen or misused by another user or administrator.

Kết quả (Việt) 1:

Một lớp thứ ba của các ứng dụng liên quan đến việc sử dụng chung máy tính tài nguyên người dùng nghi ngờ lẫn nhau. Một ví dụ phía máy chủ là một email hosting dịch vụ có thể yêu cầu mạnh mẽ sự cô lập trong cơ sở dữ liệu thư cho các khách hàng khác nhau. Một ví dụ phía khách hàng là sử dụng một mã thông báo xác thực (thẻ thông minh với một ánh sáng màu xanh lá cây) để cho phép người dùng chia sẻ một máy tính khách hàng và cung cấp sự cô lập mạnh mẽ bảo vệ người dùng khỏi các quản trị viên không đáng tin cậy của máy tính. Người dùng có thể cắm thiết bị của họ xác thực rằng cả hai đảm bảo rằng người dùng là nói chuyện với phần mềm đáng tin cậy và xác thực người dùng, do đó người dùng có thể truy cập của mình nội dung, chương trình (trò chơi, và như vậy), và thông tin trên máy tính trong khi chuyển vùng an toàn và chắc chắn nó sẽ không được đánh cắp hoặc lạm dụng bởi người dùng hoặc người quản trị khác.

Kết quả (Việt) 2:

Một lớp học thứ ba của các ứng dụng liên quan đến việc sử dụng chung các tài nguyên máy tính của người dùng cùng có nghi ngờ. Một ví dụ phía máy chủ là một dịch vụ lưu trữ mail mà có thể yêu cầu cô lập mạnh mẽ giữa các cơ sở dữ liệu mail cho khách hàng khác nhau. Một ví dụ phía khách hàng là việc sử dụng một thẻ xác nhận (thẻ thông minh với một ánh sáng màu xanh lá cây) để cho phép người dùng chia sẻ một máy tính khách hàng và cung cấp cách ly mạnh mẽ để bảo vệ người dùng từ một quản trị viên không đáng tin cậy của máy tính. Người dùng có thể cắm vào các thiết bị xác thực của họ mà cả đảm bảo rằng người dùng đang nói đến phần mềm đáng tin cậy và xác thực người sử dụng để người dùng có thể an toàn truy cập của mình hay những nội dung, chương trình của mình (trò chơi, vv), và các thông tin trên máy tính trong khi chuyển vùng và chắc chắn nó sẽ không bị đánh cắp hoặc bị lạm dụng bởi người dùng khác hoặc quản trị viên.