In tropical climate, solar radiatio

In tropical climate, solar radiation is a very fluctuating
data, notably due to numerous clouds. Fast changes in
the local meteorological conditions, as observed in tropical
climate, can provoke large variation of solar radiation. The
amplitude of these variations can reach 700 W/m2 and
occur within a short time interval, from a few seconds to
a few minutes depending on the geographical location.
These variations fundamentally depend on cloud size,
speed and number.
Studies of solar energy systems are traditionally performed
using daily or hourly data (Notton et al., 2002; Suehrcke
and McCormick, 1988). Such data do not take into
account the fluctuations mentioned previously although it
has been shown that the fractional time distribution for
instantaneous radiation differs significantly from that

Kết quả (Việt) 1:

Trong khí hậu nhiệt đới, bức xạ mặt trời là một biến động rấtdữ liệu, đặc biệt là do nhiều mây. Những thay đổi nhanh chóng trongCác điều kiện khí tượng địa phương, như là quan sát thấy ở nhiệt đớikhí hậu, có thể gây ra các biến thể lớn của bức xạ mặt trời. Cácbiên độ của các biến thể có thể đạt 700 W/m2 vàxảy ra trong vòng một khoảng thời gian ngắn, từ một vài giây đểmột vài phút tùy thuộc vào vị trí địa lý.Những biến thể này về cơ bản phụ thuộc vào kích thước của đám mây,tốc độ và số lượng.Nghiên cứu về hệ thống năng lượng mặt trời năng lượng truyền thống được thực hiệnbằng cách sử dụng dữ liệu hàng ngày hoặc theo giờ (Notton et al., 2002; Suehrckevà McCormick, 1988). Các dữ liệu đó không đưa vàotài khoản biến động đề cập trước đó, mặc dù nóđã chỉ ra rằng sự phân bố phân đoạn thời gian chongay lập tức bức xạ khác biệt đáng kể từ đó

Kết quả (Việt) 2:

Trong khí hậu nhiệt đới, bức xạ mặt trời là rất biến động
dữ liệu, đặc biệt là do nhiều mây. Thay đổi nhanh chóng trong
điều kiện khí tượng địa phương, như quan sát thấy ở vùng nhiệt đới
khí hậu, có thể gây biến động lớn của bức xạ mặt trời. Các
biên độ của những biến thể này có thể đạt đến 700 W / m2 và
xảy ra trong một khoảng thời gian ngắn, từ vài giây đến
vài phút tùy thuộc vào vị trí địa lý.
Những biến về cơ bản phụ thuộc vào kích thước đám mây,
tốc độ và số lượng.
Các nghiên cứu về hệ thống năng lượng mặt trời theo truyền thống được thực hiện
sử dụng hàng ngày hoặc hàng giờ dữ liệu (Notton et al, 2002;. Suehrcke
và McCormick, 1988). Những dữ liệu này không đưa vào
tài khoản các biến động đã đề cập trước đó mặc dù nó
đã được chứng minh rằng sự phân bố thời gian phân đoạn cho
bức xạ tức thời khác nhau đáng kể từ đó