Special care must be taken when dri

Special care must be taken when drilling, or welding, to ensure that swarf, sparks and molten slag does not drop on people below. Where possible, spread thermal insulated blankets or fireproof tarpaulins below the platform. Otherwise, post a guard to warn people and to watch for fires.

Avoid using fibre ropes; they may have been damaged by heat, acid or alkali fumes.

Use safety ropes and safety belts when necessary.

If you do not feel secure working aloft, report this to your supervisor. Some people cannot work safely and efficiently at heights. It is important to understand this.

• Avoid trying to force yourself or anyone else to work in such a situation.

Take care when you are near anyone who is working aloft. Avoid passing underneath if possible. If not, stop, look, listen and ask permission before you pass.

• Wear a safety helmet

• Have a canopy erected if it is necessary for you to work below other workers.

• Do not walk or stand under suspended loads.

Kết quả (Việt) 1:

Chăm sóc đặc biệt phải được thực hiện khi khoan, hoặc Hàn, để đảm bảo rằng swarf, tia lửa và nóng chảy xỉ không thả vào người dưới đây. Nếu có thể, lây lan nhiệt chăn cách điện hoặc chống cháy thô dưới đây nền tảng. Nếu không, đăng một người bảo vệ để cảnh báo người và để xem cho đám cháy.Tránh sử dụng sợi dây; họ có thể đã bị hư hại bởi nhiệt, axit hoặc kiềm khói.Sử dụng dây an toàn và vành đai an toàn khi cần thiết.Nếu bạn không cảm thấy an toàn làm việc ở trên cao, báo cáo này cho người giám sát của bạn. Một số người không thể làm việc một cách an toàn và hiệu quả ở độ cao. Nó là quan trọng để hiểu điều này.• Tránh cố gắng để buộc bản thân hoặc bất cứ ai khác để làm việc trong một tình huống như vậy.Hãy cẩn thận khi bạn đang ở gần bất cứ ai đang làm việc ở trên cao. Tránh đi qua bên dưới nếu có thể. Nếu không, dừng lại, nhìn, nghe và yêu cầu sự cho phép trước khi bạn vượt qua.• Mặc mũ bảo hiểm an toàn• Có một nóc buồng lái dựng lên nếu nó là cần thiết để bạn có thể làm việc dưới đây công nhân khác.• Không đi bộ hoặc đứng dưới tải bị đình chỉ.

Kết quả (Việt) 2:

Phải đặc biệt được thực hiện khi khoan, hoặc hàn, để đảm bảo rằng phoi, tia lửa và xỉ nóng chảy không thả trên người dưới. Nếu có thể, trải chăn cách nhiệt nhiệt hoặc vải bạt chống cháy dưới nền tảng này. Nếu không, gửi một người bảo vệ để cảnh báo người dân và để xem có bị cháy. Tránh sử dụng dây thừng sợi; họ có thể đã bị hư hại bởi nhiệt, axit hoặc kiềm khói. Sử dụng dây an toàn và dây đai an toàn khi cần thiết. Nếu bạn không cảm thấy an toàn làm việc trên cao, báo cáo này cho cấp trên biết. Một số người không thể làm việc một cách an toàn và hiệu quả ở những độ cao. Điều quan trọng để hiểu được điều này là. • Tránh cố gắng để ép buộc mình hay bất cứ ai khác để làm việc trong một tình huống như vậy. Hãy cẩn thận khi bạn đang ở gần những ai đang làm việc trên cao. Tránh đi qua bên dưới nếu có thể. Nếu không, dừng lại, nhìn, nghe và xin phép trước khi bạn vượt qua. • Đeo mũ bảo hiểm an toàn • Có một mái vòm được dựng lên nếu nó là cần thiết để bạn có thể làm việc dưới công nhân khác. • Đừng đi bộ hoặc đứng dưới tải trọng treo.