The Industrial Revolution in Britai

The Industrial Revolution in Britain was built on the use of machines in factories. Since the 1950s, Britain's manufacturing industries have replaced machine operators with computers, and this automation has led to a decline in the number of employees in many factories. Goods are bought and used much more than ever before but a lot of these goods are imported. By the beginning of the 20th century, other industrial countries like the USA were competing with Britain's exports, and countries in the Far East have been able to provide cheaper products since the 1970s. Areas located with heavy industries are suffering high unemployment. During the last 30 years, there has been a constant rise in smaller industries known as "light industries". These ones use electricity and are not dependent on raw materials such as coal so they are "footloose", i.e. they can be located anywhere. They produce such things as washing machines or spare parts Some of these industries produce nothing at all, but provide services like distribution. The consumer boom of the 1980s and the increased leisure time of most Britons have led to rapid growth in service industries like banking, tourism, retailing and information processing, and in industries which distribute, maintain, and repair household consumer goods.

Kết quả (Việt) 1:

Cách mạng công nghiệp ở Anh được xây dựng vào sử dụng máy tại các nhà máy. Kể từ thập niên 1950, ngành công nghiệp sản xuất của anh đã thay thế máy vận hành với máy tính và tự động hóa này đã dẫn đến một sự suy giảm về số lượng nhân viên trong nhiều nhà máy. Hàng hóa được mua và sử dụng nhiều hơn bao giờ hết, nhưng rất nhiều các hàng hóa được nhập khẩu. Vào đầu thế kỷ 20, các nước công nghiệp khác như Hoa KỲ đã cạnh tranh với các mặt hàng xuất khẩu của Anh Quốc, và các quốc gia ở vùng Viễn Đông đã có thể cung cấp các sản phẩm rẻ hơn từ thập niên 1970. Khu vực nằm với ngành công nghiệp nặng đang bị thất nghiệp cao. Trong 30 năm qua, đã có sự gia tăng liên tục trong ngành công nghiệp nhỏ được gọi là "ngành công nghiệp nhẹ". Những người sử dụng điện và không phụ thuộc vào nguyên liệu thô như than vì vậy họ "footloose", tức là họ có thể được đặt bất cứ nơi nào. Họ sản xuất ra những thứ như máy giặt hoặc phụ tùng cho một số các ngành công nghiệp sản xuất không có gì cả, nhưng cung cấp các dịch vụ như phân phối. Sự bùng nổ người tiêu dùng trong thập niên 1980 và thời gian tăng giải trí của hầu hết người Anh đã dẫn đến tăng trưởng nhanh chóng trong ngành công nghiệp dịch vụ như ngân hàng, du lịch, bán lẻ và xử lý thông tin, và trong ngành công nghiệp mà phân phối, duy trì và sửa chữa hàng hóa tiêu dùng hộ gia đình.