Tools for Classrooms” was designed

Tools for Classrooms” was designed by Clear Channel Communities, DonorsChoose.org, and Chase to bring attention to the lack of educational resources in classrooms across the country. The promotion entailed a three- month radio campaign that aired nationally on 850 radio stations and reached 237 million monthly U.S. listeners from January 18 through April 8, 2012. A series of more than 300,000 radio spots featured over 25 celebrities and recording artists including Ryan Seacrest, Kelly Clarkson, Chris Daughtry, J.R. Martinez, Pitbull, LMFAO, Gym Class Heroes, and Kris Allen. These celebrities chose messages that mattered most to them: Literacy, Music Education, Poverty, Self-Esteem, and Bullying. These PSAs also contained a call to action for donors to participate in a match donation offer led by Chase on DonorsChoose.org.

This campaign leveraged Clear Channel’s robust audience and Chase’s financial commitment to drive donors to DonorsChoose.org and participate in funding classroom projects. Developing a measurable call to action in the PSAs was a revolutionary way for Clear Channel to track the impact of the messaging. This was also the first and only time Clear Channel Communities tied a for-profit company like Chase to a national PSA partnership.
To activate local communities, 1,024 gift cards were distributed to local radio stations allowing local DJs to creatively interact with their listeners. Local station leaders engaged with the campaign by using their own creativity and knowledge of the community. The gift cards became featured talking points for on air personalities, and many of the cards were given away on air. This gift-card distribution localized the campaign, directing funds to school projects in specific communities.
Nearly 5,000 donors gave close to $200,000, and each donation was matched thanks to the leadership of Chase. Over half of these donors were new to DonorsChoose.org and a total of $339,694.94 was raised for classroom projects.

Kết quả (Việt) 1:

Các công cụ cho lớp học "được thiết kế bởi rõ ràng kênh cộng đồng, DonorsChoose.org và Chase để mang lại sự chú ý đến việc thiếu các nguồn tài nguyên giáo dục trong các lớp học trên cả nước. Quảng cáo ghi một chiến dịch ba tháng đài phát thanh phát sóng trên toàn quốc trên đài phát thanh 850 và đạt đến 237 triệu thính giả Hoa Kỳ hàng tháng từ tháng qua tháng 8 năm 2011. Một loạt các hơn 300,000 đài phát thanh điểm đặc trưng trên 25 nhân vật nổi tiếng và nghệ sĩ thu âm gồm Ryan Seacrest, Kelly Clarkson, Chris Daughtry, J.R. Martinez, Pitbull, LMFAO, Gym Class Heroes và Kris Allen. Những người nổi tiếng đã chọn thư mà mattered nhất với họ: biết đọc biết viết, âm nhạc Giáo dục, nghèo đói, lòng tự trọng, và Bullying. Các PSA cũng chứa một kêu gọi hành động cho các nhà tài trợ để tham gia vào một trận đấu tài trợ cung cấp do Chase ngày DonorsChoose.org.
Chiến dịch này thừa hưởng rõ ràng kênh đối tượng mạnh mẽ và cam kết tài chính của Chase để lái xe các nhà tài trợ để DonorsChoose.org và tham gia vào nguồn tài trợ dự án lớp học. Phát triển một kêu gọi hành động trong các PSA đo là một cách cách mạng cho rõ ràng kênh để theo dõi tác động của các tin nhắn. Điều này cũng là người đầu tiên và chỉ thời gian rõ ràng kênh cộng đồng gắn một công ty phi lợi nhuận như Chase để một quốc gia PSA quan hệ đối tác.
để kích hoạt cộng đồng địa phương, 1,024 thẻ quà tặng đã được phân phối đến các đài phát thanh địa phương cho phép địa phương DJ để sáng tạo tương tác với thính giả của họ. Trạm địa phương nhà lãnh đạo tham gia với các chiến dịch bằng cách sử dụng sáng tạo và kiến thức của cộng đồng của riêng họ. Thẻ quà tặng trở thành nổi bật điểm nói cho trên máy nhân, và nhiều người trong số các thẻ đã được cho đi vào không khí. Phân phối thẻ quà tặng này bản địa hoá chiến dịch, chỉ đạo tiền để dự án trường học trong cộng đồng cụ thể.
Các nhà tài trợ gần 5.000 đã cung cấp gần $200.000, và mỗi khoản quyên góp được kết hợp nhờ sự lãnh đạo của Chase. Hơn một nửa các nhà tài trợ là mới để DonorsChoose.org và tổng cộng $339,694.94 đã được nâng lên cho dự án trong lớp học.

Kết quả (Việt) 2:

Công cụ cho lớp học "được thiết kế bởi Clear Channel cộng đồng, DonorsChoose.org, và Chase để mang lại sự chú ý đến việc thiếu nguồn lực giáo dục trong các lớp học trên toàn quốc. Chương trình khuyến mãi kéo theo một chiến dịch phát thanh ba tháng phát sóng trên toàn quốc trên 850 đài phát thanh và đạt 237 triệu người nghe hàng tháng của Mỹ từ ngày 18 đến ngày 08 Tháng Tư năm 2012. Một loạt của hơn 300.000 điểm phát thanh đặc trưng hơn 25 nhân vật nổi tiếng và các nghệ sĩ ghi âm bao gồm Ryan Seacrest , Kelly Clarkson, Chris Daughtry, JR Martinez, Pitbull, LMFAO, Gym Class Heroes, và Kris Allen. Những người nổi tiếng đã chọn tin nhắn mà điểm quan trọng nhất với họ: Học, Âm nhạc Giáo dục, đói nghèo, tự trọng, và bắt nạt. Các PSA cũng có một cuộc gọi đến hành động cho các nhà tài trợ tham gia vào một trận đấu phục vụ hiến do Chase trên DonorsChoose.org.

Chiến dịch này thừa hưởng khán giả mạnh mẽ Clear Channel và cam kết tài chính của Chase lái xe các nhà tài trợ DonorsChoose.org và tham gia tài trợ cho các dự án lớp học. Phát triển một cuộc gọi có thể đo lường để hành động trong PSA là một cách mang tính cách mạng cho Clear Channel để theo dõi tác động của tin nhắn. Đây cũng là lần đầu tiên và duy nhất rõ ràng cộng đồng kênh gắn một công ty phi lợi nhuận như Chase để hợp tác PSA quốc gia.
Để kích hoạt cộng đồng địa phương, 1.024 thẻ quà tặng đã được phân phát cho các đài phát thanh địa phương cho phép các DJ địa phương để sáng tạo tương tác với thính giả của họ. Lãnh đạo đài địa phương tham gia với chiến dịch bằng cách sử dụng sự sáng tạo của riêng mình và kiến thức của cộng đồng. Các thẻ quà tặng đã trở thành điểm nói chuyện đặc trưng cho tính cách trên không khí, và rất nhiều các thẻ đã được cho đi trên không khí. Phân phối quà tặng thẻ này địa phương chiến dịch, chỉ đạo quỹ cho các dự án trường học trong cộng đồng cụ thể.
Gần 5.000 nhà tài trợ cho gần 200.000 $, và mỗi quyên góp được kết hợp nhờ vào sự lãnh đạo của Chase. Hơn một nửa trong số các nhà tài trợ là mới DonorsChoose.org và tổng cộng là $ 339,694.94 đã được nâng lên cho các dự án lớp học.