y. But does it follow that the same

y. But does it follow that the same causes
would of themselves produce the same results, if they were
put into operation elsewhere; and if the country is no adequate
substitute for laws and manners, can laws and manners
in their turn prove a substitute for the country? It will
readily be understood that the necessary elements of a reply
to this question are wanting: other peoples are to be found
in the New World besides the Anglo-Americans, and as these
people are affected by the same physical circumstances as
the latter, they may fairly be compared together. But there
are no nations out of America which have adopted the same
laws and manners, being destitute of the physical advantages

Kết quả (Việt) 1:

y. nhưng nó không làm theo như vậy gây rasẽ của mình sản xuất kết quả tương tự, nếu họ đãđưa vào hoạt động ở những nơi khác; và nếu quốc gia là không đầy đủthay thế cho luật pháp và phong cách, có thể luật pháp và cách cư xửlần lượt của họ chứng minh một thay thế cho đất nước? Nó sẽdễ dàng được hiểu rằng các yếu tố cần thiết của một thư trả lờicho câu hỏi này đang mong: những người khác có thể tìm thấyở Tân thế giới ngoài các Anglo-Americans, và như nhữngnhững người bị ảnh hưởng bởi các trường hợp thể chất tương tự nhưCác thứ hai, họ có thể khá được so sánh với nhau. Nhưng cókhông có quốc gia ra khỏi America đã thông qua cùng mộtluật pháp và cách cư xử, được nghèo trong những ưu điểm vật lý

Kết quả (Việt) 2:

y. Nhưng nó không làm theo mà các nguyên nhân tương tự
sẽ của mình sản xuất ra cùng một kết quả, nếu họ đã được
đưa vào hoạt động ở nơi khác; và nếu nước này không có đủ
thay thế cho pháp luật và cách cư xử, có thể luật và cách cư xử
trong lượt của họ chứng tỏ một sự thay thế cho đất nước? Nó sẽ
dễ dàng được hiểu rằng các yếu tố cần thiết của một thư trả lời
cho câu hỏi này đang muốn: các dân tộc khác được tìm thấy
trong thế giới mới bên cạnh những Anglo-Mỹ, và là những
người bị ảnh hưởng bởi các trường hợp vật lý như
sau này, họ khá có thể được so sánh với nhau. Nhưng có
là không có quốc gia ra khỏi Mỹ đã thông qua cùng
luật và cách cư xử, là cơ cực trong những lợi thế về thể chất