I would like to clarify and apologi

I would like to clarify and apologize for the misinterpretation by Ms Diem in her last E-mail.

I would like to postpone the August/2016 DOC Delivery ( Original Scheduled : Dot1 :9/Aug/2016 & Dot 2 :12/Aug/2016) change to September/2016. Please reschedule for me the delivery in Sept/2016 soon as possible.

For the November DOC Delivery (scheduled : Dot 3 :11/Nov/2016 & Dot 4 :15/Nov/2016), could you shorten the day of delivery between Dot 3 & Dot 4 to 3 days instead of 4 days ?
One more question, from your company's information, the Hatching Day in felled on every Tuesday and Friday weekly. Is there any change or additional in Hatching Day ? Please revert !

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Tôi muốn làm rõ và xin lỗi vì sự giải thích sai bởi Ms Diem trong thư điện tử cuối cùng của cô.Tôi muốn trì hoãn giao hàng ngày/2016 DOC (ban đầu dự kiến: Dot1: tháng 8-9-2016 & chấm 2:12 / tháng tám/2016) thay đổi ngày/năm 2016. Xin vui lòng lịch lại cho tôi việc phân phối trong Sept/2016 sớm càng tốt.Gửi ngày DOC (dự kiến: chấm 3:11 / tháng mười một/2016 & chấm 4:15 / tháng mười một/2016), có thể bạn rút ngắn ngày giao hàng giữa Dot 3 & Dot 4 đến 3 ngày thay vì 4 ngày?Một câu hỏi, từ thông tin của công ty bạn, trong ngày để ấp trong ngã vào mỗi thứ ba và thứ sáu hàng tuần. Là có bất kỳ thay đổi hoặc bổ sung trong nở ngày? Xin vui lòng trở lại!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Tôi muốn làm rõ và xin lỗi vì sự sai lệch của Ms Diệm ở cuối cùng của bà E-mail. Tôi muốn hoãn Tháng Tám / 2016 DOC Delivery (Original theo lịch trình: Dot1: 9 / Aug / 2016 & Dot 2: 12 / Aug / năm 2016) thay đổi đến tháng / năm 2016. Hãy sắp xếp lại cho tôi giao hàng trong tháng chín / 2016 ngay khi có thể. Đối với DOC giao hàng tháng năm (theo lịch trình: Dot 3: 11 / Nov / 2016 & Dot 4: 15 / Nov / 2016), bạn có thể rút ngắn ngày giao hàng giữa Dot 3 & Dot 4-3 ngày thay vì 4 ngày? Một câu hỏi nữa, từ thông tin của công ty bạn, ngày Hatching trong chặt vào mỗi thứ Ba và thứ Sáu hàng tuần. Có bất cứ thay đổi hoặc bổ sung trong Hatching ngày? Vui lòng quay lại !

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.