As a result, special brochures were

As a result, special brochures were written for each major discipline giving technical case histories of the sort of work graduates carried out. These avoided the purple passages used in some brochures (which the survey established were distinctly off-putting to most students) and proved to be a most useful recruit- ment aid. Strong measures were also taken to ensure that research managers made proper use of the graduates they recruited.

Kết quả (Việt) 1:

Kết quả là, tài liệu quảng cáo đặc biệt được viết cho mỗi ngành học chính cho kỹ thuật trường hợp lịch sử của phân loại của sinh viên tốt nghiệp làm việc thực hiện. Này tránh được những đoạn màu tím được sử dụng trong một số tài liệu quảng cáo (mà các cuộc khảo sát thành lập rõ rệt off-putting cho hầu hết học sinh) và được chứng minh là một trợ giúp tuyển dụng-ment hữu ích nhất. Các biện pháp mạnh mẽ cũng được thực hiện để đảm bảo rằng nghiên cứu quản lý thực hiện thích hợp sử dụng của sinh viên tốt nghiệp họ tuyển dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả là, tài liệu quảng cáo đặc biệt được viết cho từng ngành lớn cho trường hợp đầy kỹ thuật của sinh viên tốt nghiệp loại công việc thực hiện. Những tránh những đoạn màu tím được sử dụng trong một số tài liệu quảng cáo (mà các cuộc khảo sát thành lập là rõ ràng off-đặt cho hầu hết các sinh viên) và tỏ ra là một viện trợ phát recruit- hữu ích nhất. Các biện pháp mạnh cũng đã được thực hiện để đảm bảo rằng các nhà quản lý nghiên cứu đã sử dụng thích hợp của sinh viên tốt nghiệp được tuyển dụng họ.