Dear Ms.Herlina, We received your r

Dear Ms.Herlina,

We received your remittance from the bank with many thanks. However, we have not received yet your money from the bank. Because, Shinhan bank requires us add account details as follows :
-Receiver is DOOSAN POWER VINA COMPANY LIMITED instead of DOOSAN POWER VINA.
Would you please correct this detail in order that we can receive money from our bank.

We apologize for this mistake.
Thank you very much for your kind co-operation.

Kết quả (Việt) 1:

Ms.Herlina thân mến, Chúng tôi nhận được chuyển tiền của bạn từ các ngân hàng với cảm ơn rất nhiều. Tuy nhiên, chúng tôi đã không nhận được nhưng tiền của bạn từ các ngân hàng. Bởi vì, Shinhan bank đòi hỏi chúng ta thêm tài khoản chi tiết như sau:– Nhận là điện DOOSAN VINA công ty TNHH thay vì điện DOOSAN VINA.Nào bạn hãy sửa lại chi tiết này để mà chúng tôi có thể nhận được tiền từ ngân hàng của chúng tôi. Chúng tôi xin lỗi cho sai lầm này.Cảm ơn bạn rất nhiều cho các hoạt động của đồng loại.