Dear Ms.Elena Shtyichenko,Good morn

Dear Ms.Elena Shtyichenko,
Good morning from Terracotta Resort & Spa.
According your email, we would like to answer as below:
1) Describe your Half Board meals, please. HB breakfasts & dinners served as a buffet? Or breakfasts as a buffet, dinners a la carte?
=> Half Board meals are include breakfasts & dinners. The Breakfast are a buffet, and dinners are a la carte.
2) If HB dinners are a la carte, what are the rules of ordering the meals? (How many portions, size of portion per guest etc.)
=> The clients will order the dishes that clients have booked.
3) Do you offer seafood for your HB guests? For dinners also?
=>Yes, we have a seafood in the a la carte menu.
4) Is your hotel sauna free for guests?
=> We have a sauna in Spa center, so clients have to pay when using the service.

Please kindly conference above information. If you need any further information, please do not hesitate to contact us.

Kết quả (Việt) 1:

Ms.Elena Shtyichenko thân mến,Chào buổi sáng từ Terracotta Resort & Spa.Theo email của bạn, chúng tôi xin trả lời như sau:1) Mô tả các bữa ăn nửa hội đồng quản trị của bạn, xin vui lòng. HB Bữa sáng và bữa tối được phục vụ như là một bữa tiệc buffet? Hoặc các bữa sáng như một bữa tiệc buffet, tiệc a la carte?= > Đồng nửa bữa ăn bao gồm bữa sáng và bữa ăn tối. Các bữa ăn sáng là một bữa tiệc buffet, và bữa ăn tối là một món.2) nếu HB bữa ăn tối là một món, các quy định về đặt hàng các bữa ăn là gì? (Bao nhiêu phần, kích thước của phần mỗi hành khách v.v..)= > Các khách hàng sẽ đặt hàng các món ăn mà khách hàng đã đặt.3) bạn có cung cấp hải sản cho khách hàng HB của bạn? Cho bữa ăn tối cũng? = > có, chúng tôi có một hải sản các món đơn.4) là phòng xông hơi của khách sạn miễn phí cho khách?= > Chúng tôi có một phòng xông hơi Spa center, do đó khách hàng phải trả tiền khi sử dụng dịch vụ. Xin vui lòng Hội nghị thông tin trên. Nếu bạn cần bất kỳ thông tin thêm, xin vui lòng không ngần ngại liên hệ với chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Ms.Elena Shtyichenko,
. Chào buổi sáng từ Terracotta Resort & Spa
Theo email của bạn, chúng tôi xin trả lời như sau:
1) Mô tả bữa ăn Half Board của bạn, xin vui lòng. HB bữa sáng và bữa ăn tối phục vụ như là một bữa tiệc buffet? Hoặc bữa sáng là một bữa tiệc buffet, bữa ăn tối một la carte?
=> Ăn Nửa Bàn là bao gồm bữa sáng và bữa ăn tối. Ăn sáng là một bữa tiệc buffet, và bữa ăn tối là một la carte.
2) Nếu HB bữa ăn tối là một la carte, các quy tắc đặt hàng các bữa ăn là gì? (Có bao nhiêu phần, kích thước của phần mỗi khách vv)
=> Khách hàng sẽ đặt hàng các món ăn mà khách hàng đã đặt.
3) Bạn có cung cấp hải sản cho khách HB của bạn? Đối với bữa ăn tối cũng?
=> Có, chúng tôi có một hải sản trong thực đơn gọi món.
4) Có phòng tắm hơi của khách sạn của bạn miễn phí cho khách?
=> Chúng tôi có một phòng tắm hơi ở trung tâm Spa, vì vậy khách hàng phải trả khi sử dụng dịch vụ. Hãy hội nghị vui lòng thông tin trên. Nếu bạn cần biết thêm thông tin, xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.