Electric Potential—VoltageWe noted

Electric Potential—Voltage
We noted that a balance (Figure 2-4) between
centrifugal force and the attraction of opposing
charges keeps electrons in their orbits. If anything upsets that balance, one or more electrons
may leave orbit to become free electrons. When a number of free electrons gather in one location,
a charge of electricity builds up. This charge
may also be called a difference in electric
“potential”. This difference in electric potential
is more commonly known as voltage and can be
compared to a difference in pressure that makes
water flow. When this potential or pressure
causes a number of electrons to move in a single
direction, the effect is current flow. So the definition of current is the flow of electrons. Any
atom may possess more or fewer electrons than
protons. Such an unbalanced atom would be
described as negatively (an excess of electrons)
or positively (a net deficit of electrons) charged
and known as an ion (Figure 2-5). An ion is an
atom that has gained or lost an electron. Ions try
to regain their balance of equal protons and electrons by exchanging electrons with nearby
atoms. This is known as the flow of electric
current or electricity. For more information
about voltage and current, see the section on
“Electrical Units of Measurement” in Chapter 3
of the Shop Manual.

Kết quả (Việt) 1:

Điện tiềm năng-điện ápChúng tôi ghi nhận có một sự cân bằng (hình 2-4) giữalực ly tâm và sự hấp dẫn của đối lậpphí giữ electron trong quỹ đạo của chúng. Nếu bất cứ điều gì rối loạn cân bằng đó, một hay nhiều electroncó thể rời khỏi quỹ đạo để trở thành các electron tự do. Khi một số các electron tự do tụ tập tại một địa điểm,một khoản phí điện xây dựng. Khoản phí nàycũng có thể được gọi là một sự khác biệt trong điện"tiềm năng". Sự khác biệt này trong điện tiềm năngthường được gọi là điện áp và có thểso với một sự khác biệt áp lực mà làm cholưu lượng nước. Khi tiềm năng hoặc áp lực nàygây ra một số các electron di chuyển trong một đĩa đơnhướng, có hiệu lực là dòng. Vì vậy, định nghĩa hiện tại là dòng chảy của các điện tử. Bất kỳnguyên tử có thể có điện tử nhiều hơn hoặc ít hơnproton. Một nguyên tử không cân bằng sẽmiêu tả tiêu cực (một dư thừa của các điện tử)hoặc tích điện dương (một thâm hụt net của các điện tử)và được biết đến như là một ion (hình 2-5). Một ion là mộtAtom đã đạt được hoặc mất một điện tử. Hãy thử các ionđể lấy lại sự cân bằng của họ bằng proton và electron bằng cách trao đổi electron với gần đónguyên tử. Điều này được biết đến như dòng chảy của các điệnhiện tại hoặc điện. Để biết thêm thông tinvề điện áp và hiện tại, hãy xem phần bên trên"Các đơn vị điện đo lường" trong chương 3trong hướng dẫn sử dụng cửa hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Điện Tiềm năng-Voltage
Chúng tôi ghi nhận rằng một sự cân bằng (hình 2-4) giữa
lực ly tâm và thu hút các đối
phí giữ electron trong quỹ đạo của chúng. Nếu bất cứ điều gì làm đảo lộn sự cân bằng đó, một hay nhiều điện tử
có thể rời khỏi quỹ đạo để trở thành các electron tự do. Khi một số electron tự do tụ tập tại một địa điểm,
một phụ trách điện xây dựng lên. Khoản phí này
cũng có thể được gọi là một sự khác biệt trong điện
"tiềm năng". Sự khác biệt trong hiệu điện này
thường được gọi là điện áp và có thể được
so sánh với một sự khác biệt trong áp lực mà làm cho
dòng nước. Khi tiềm năng này hoặc áp lực
gây ra một số electron di chuyển trong một đơn
hướng, hiệu quả là dòng chảy hiện tại. Vì vậy, định nghĩa của hiện tại là dòng chảy của các electron. Bất kỳ
nguyên tử có thể có nhiều hơn hoặc ít hơn so với các electron
proton. Như một nguyên tử không cân bằng sẽ được
mô tả là tiêu cực (số tiền dư của electron)
hay tích cực (thâm hụt ròng của electron) buộc tội
và được biết đến như một ion (hình 2-5). Một ion là một
nguyên tử đã thu được hoặc bị mất một electron. Ion cố gắng
để lấy lại thăng bằng của các proton và electron bằng nhau bằng cách trao đổi electron với gần
nguyên tử. Điều này được gọi là dòng chảy của điện
hiện tại hoặc điện. Để biết thêm thông tin
về điện áp và hiện tại, xem phần
"Các đơn vị điện đo lường" trong Chương 3
của tay Shop.