• Peak rate.While the average-rate

• Peak rate.While the average-rate constraint limits the amount of traffic that can
be sent into the network over a relatively long period of time, a peak-rate constraint limits the maximum number of packets that can be sent over a shorter
period of time. Using our example above, the network may police a flow at an
average rate of 6,000 packets per minute, while limiting the flow’s peak rate to
1,500 packets per second.
• Burst size.The network may also wish to limit the maximum number of packets
(the “burst” of packets) that can be sent into the network over an extremely short
interval of time. In the limit, as the interval length approaches zero, the burst size
limits the number of packets that can be instantaneously sent into the network.
Even though it is physically impossible to instantaneously send multiple packets
into the network (after all, every link has a physical transmission rate that cannot
be exceeded!), the abstraction of a maximum burst size is a useful one.
The leaky bucket mechanism is an abstraction that can be used to characterize
these policing limits. As shown in Figure 7.23, a leaky bucket consists of a bucket
that can hold up to btokens. Tokens are added to this bucket as follows. New tokens,
which may potentially be added to the bucket, are always being generated at a rate
ofrtokens per second. (We assume here for simplicity that the unit of time is a second.) If the bucket is filled with less than btokens when a token is generated, the
newly generated token is added to the bucket; otherwise the newly generated token
is ignored, and the token bucket remains full with btokens.
Let us now consider how the leaky bucket can be used to police a packet flow.
Suppose that before a packet is transmitted into the network, it must first remove a

Kết quả (Việt) 1:

• Peak nhịp. Trong khi giới hạn là tỷ lệ giới hạn số lượng lưu lượng truy cập có thểđược gửi vào mạng qua một khoảng thời gian tương đối dài của thời gian, một hạn chế đỉnh cao-tỷ lệ giới hạn số lượng gói dữ liệu có thể được gửi qua một ngắn tối đakhoảng thời gian. Sử dụng các ví dụ ở trên, mạng có thể cảnh sát một dòng chảy tại mộtCác tỷ lệ trung bình 6.000 gói / phút, trong khi giới hạn tốc độ đỉnh cao của dòng chảy để1.500 gói mỗi giây.• Kích thước burst. Mạng cũng có thể muốn giới hạn số lượng gói dữ liệu tối đa(sự "bùng nổ" của gói) mà có thể được gửi vào mạng qua một cực ngắnkhoảng thời gian của thời gian. Trong giới hạn, là khoảng thời gian dài phương pháp tiếp cận 0, kích thước burstgiới hạn số lượng gói dữ liệu có thể ngay lập tức gửi vào mạng.Mặc dù nó là thể chất không thể ngay lập tức gửi nhiều gói tinvào mạng (sau khi tất cả, mỗi liên kết có tỷ lệ truyền vật lý không thểđược vượt quá!), trừu tượng của một kích thước tối đa nổ là một trong những hữu ích.Cơ chế thùng bị rò rỉ là một trừu tượng có thể được sử dụng để mô tảCác giới hạn lập chính sách. Như minh hoạ trong hình 7.23, một xô bị rò rỉ bao gồm một thùngmà có thể chứa đến btokens. Thẻ được thêm vào nhóm này như sau. Thẻ mới,mà có khả năng có thể được thêm vào các thùng, luôn luôn được tạo ra với tốc độofrtokens mỗi thứ hai. (Chúng tôi giả sử ở đây vì đơn giản là đơn vị thời gian là một lần thứ hai.) Nếu các thùng chứa đầy những ít hơn btokens khi một mã thông báo được tạo ra, cácmã thông báo vừa được tạo ra sẽ được thêm vào các thùng; Nếu không vừa được tạo ra mã thông báođược bỏ qua, và các thùng token vẫn còn đầy đủ với btokens.Hãy cho chúng tôi bây giờ xem xét làm thế nào các thùng bị rò rỉ có thể được sử dụng để một luồng gói dữ liệu của cảnh sát.Giả sử rằng trước khi một gói dữ liệu được truyền vào mạng, nó phải lần đầu tiên gỡ bỏ một

Kết quả (Việt) 2:

• Đỉnh rate.While các tỷ lệ trung bình hạn chế giới hạn số lượng lưu lượng truy cập có thể
được gửi vào mạng qua một thời gian tương đối dài của thời gian, một hạn chế giờ cao điểm tỷ lệ hạn chế số lượng tối đa của các gói dữ liệu có thể được gửi qua một ngắn hơn
thời gian thời gian. Sử dụng ví dụ trên, mạng có thể cảnh sát một dòng chảy tại một
tỷ lệ trung bình của 6.000 gói mỗi phút, trong khi hạn chế tốc độ đỉnh cao của dòng chảy đến
1.500 gói mỗi giây.
• Burst mạng size.The cũng có thể chúc các hạn chế số lượng tối đa của gói tin
( sự "bùng nổ" của các gói dữ liệu) có thể được gửi vào mạng qua một cách vô cùng ngắn
khoảng thời gian. Trong giới hạn, như độ dài khoảng cách tiếp cận không, kích thước vỡ
giới hạn số lượng các gói dữ liệu có thể được ngay lập tức gửi vào mạng.
Mặc dù nó là thể chất không thể ngay lập tức gửi nhiều gói
vào mạng (sau khi tất cả, mỗi liên kết có một tỷ lệ chất truyền dẫn mà không thể
được vượt quá!), sự trừu tượng của một kích thước chụp tối đa là một hữu ích.
cơ chế thùng bị rò rỉ là một khái niệm trừu tượng mà có thể được sử dụng để mô tả
những giới hạn lập chính sách. Như thể hiện trong hình 7.23, một thùng bị rò rỉ bao gồm một thùng
có thể chứa đến btokens. Token được thêm vào xô này như sau. Thẻ mới,
trong đó có khả năng có thể được thêm vào xô, luôn được tạo ra với một tốc độ
ofrtokens mỗi giây. (Chúng tôi giả định ở đây vì đơn giản rằng các đơn vị thời gian là một thứ hai.) Nếu các thùng được lấp đầy với ít hơn btokens khi một mã thông báo được tạo ra, các
thẻ bài mới được tạo ra sẽ được thêm vào thùng; nếu không thì thẻ mới được tạo ra
là bỏ qua, và xô thẻ vẫn còn đầy đủ với btokens.
Bây giờ chúng ta xem xét cách xô rò rỉ có thể được sử dụng để giám sát lưu lượng gói tin.
Giả sử rằng trước khi một gói tin được truyền vào mạng, nó trước tiên phải loại bỏ một