Both perspectives, however, acknowl

Both perspectives, however, acknowledge the importance of the creative industries to Western economies, estimating that these industries account for roughly 5 percent of the GNP of the European Union (Florida and Tinagli, 2004) and 6 percent in the USA (Steuer and Peeler, 2004). Most research on the creative industries has focused on the motivations of individual art entrepreneurs (Fillis, 2002; de Bruin, 2005; Boorsma, 2006) or the macroeconomic benefits of the creative industries on local and regional economies (Foord, 2008; Florida, 2002, 2005; Caves, 2002). As a result, several authors have noted that the determinants of firm-level performance heterogeneity in the creative industries have been largely overlooked (Hill, 2001; Fillis, 2002; Rentschler, 2001; Throsby, 2001; Fillis and Rentschler, 2005).

Kết quả (Việt) 1:

Cả hai quan điểm, Tuy nhiên, thừa nhận tầm quan trọng của ngành công nghiệp sáng tạo để nền kinh tế phương Tây, ước tính rằng các ngành công nghiệp chiếm khoảng 5% của GNP của liên minh châu Âu (Florida và Tinagli, năm 2004) và 6 phần trăm tại Hoa Kỳ (Steuer và Peeler, năm 2004). Hầu hết các nghiên cứu về các ngành công nghiệp sáng tạo đã tập trung vào các động lực của doanh nhân nghệ thuật cá nhân (Fillis, 2002; de Bruin, 2005; Boorsma, 2006) hoặc lợi ích kinh tế vĩ mô của các ngành công nghiệp sáng tạo về nền kinh tế địa phương và khu vực (Foord, 2008; Florida, 2002, 2005; Hang động, 2002). Kết quả là, nhiều tác gia đã ghi nhận rằng yếu tố quyết định hiệu suất công ty cấp heterogeneity trong các ngành công nghiệp sáng tạo đã phần lớn bị bỏ qua (Hill, năm 2001; Fillis, 2002; Rentschler, năm 2001; Throsby, năm 2001; Fillis và Rentschler, 2005).

Kết quả (Việt) 2:

Cả hai quan điểm, tuy nhiên, thừa nhận tầm quan trọng của các ngành công nghiệp sáng tạo để các nền kinh tế phương Tây, ước tính tài khoản đó các ngành công nghiệp cho khoảng 5 phần trăm của GNP của Liên minh châu Âu (Florida và Tinagli, 2004) và 6 phần trăm ở Hoa Kỳ (Steuer và Peeler, 2004). Hầu hết các nghiên cứu về các ngành công nghiệp sáng tạo đã tập trung vào những động lực của các doanh nhân nghệ thuật cá nhân (Fillis, 2002; de Bruin, 2005; Boorsma, 2006) hoặc các lợi ích kinh tế vĩ mô của các ngành công nghiệp sáng tạo trên nền kinh tế địa phương và khu vực (Foord, 2008; Florida, 2002 năm 2005; Caves, 2002). Kết quả là, một số tác giả đã lưu ý rằng yếu tố quyết định hiệu suất không đồng nhất công ty cấp trong các ngành công nghiệp sáng tạo đã được phần lớn bị bỏ qua (Hill, 2001; Fillis, 2002; Rentschler, 2001; Throsby, 2001; Fillis và Rentschler, 2005).