The opening vignette illustrates ho

The opening vignette illustrates how important supply management is in determining firm performance. The area of supply delivery and availability is becoming an increasingly important element in the global supply chain. A single glitch in the supply chain, such as the earthquake described in Sourcing Snapshot: Apple’s I-Pod Supply Chain at Risk, can shut down multiple assembly plants and impact customer delivery and sales around the globe. In this new environment of global sourcing, the need for supply management to work closely with businesses to drive cost savings, reduce disruptions and risk, and deliver innovation and value to customers becomes more important than ever.

Kết quả (Việt) 1:

Minh hoạ in màu mở như thế nào quan trọng cung cấp quản lý là trong việc xác định hiệu suất firm. Khu vực giao hàng cung cấp và sẵn có đang trở thành một yếu tố ngày càng quan trọng trong chuỗi cung ứng toàn cầu. Duy nhất là một trục trặc trong chuỗi cung ứng, chẳng hạn như các trận động đất được mô tả trong nguồn ảnh chụp: của Apple I-Pod Supply Chain nguy cơ, có thể đóng cửa nhiều nhà máy lắp ráp và tác động đến khách hàng phân phối và bán hàng trên khắp thế giới. Trong môi trường mới này của tìm nguồn cung ứng toàn cầu, sự cần thiết cho cấp quản lý để làm việc chặt chẽ với các doanh nghiệp để lái xe tiết kiệm chi phí, giảm bớt sự gián đoạn và nguy cơ và cung cấp sự đổi mới và giá trị cho khách hàng trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.

Kết quả (Việt) 2:

Các họa tiết mở minh họa cách quản lý nguồn cung cấp quan trọng trong việc xác định hiệu suất fi rm. Các khu vực giao hàng cung cấp và sẵn sàng trở thành một yếu tố ngày càng quan trọng trong chuỗi cung ứng toàn cầu. Một trục trặc duy nhất trong chuỗi cung ứng, chẳng hạn như các trận động đất được mô tả trong Sourcing Snapshot: Chuỗi I-Pod cấp của Apple tại rủi ro, có thể đóng cửa nhiều nhà máy lắp ráp và tác động giao hàng của khách hàng và bán hàng trên toàn cầu. Trong môi trường mới này tìm nguồn cung ứng toàn cầu, sự cần thiết phải quản lý nguồn cung cấp để làm việc chặt chẽ với các doanh nghiệp để lái xe tiết kiệm chi phí, giảm thiểu sự gián đoạn và rủi ro, và cung cấp sự đổi mới và giá trị cho khách hàng trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.