If anything, the fundamental securi

If anything, the fundamental security concerns that existed with IT delivered out of
corporate-owned assets also apply when IT functions, processes, and capabilities migrate
to the cloud. The biggest challenge is to define, devise, and carry out these concepts
into the new cloud-federated environment in a way that is more or less transparent to
the community of users. An added challenge is that, because of the broader reach of the
cloud, the community of users expands by several orders of magnitude. A classic example
is the airline reservation system, such as the AMR Sabre passenger reservation system,
later spun out as an independent company. Initially it was the purview of corporate staff.
Travel agents in need of information or making reservations phoned to access the airline
information indirectly. Eventually travel agents were able to query and make reservations
directly. Under the self-service model of the cloud today, it is customary for consumers
to make reservations themselves through dozens of cloud-based composite applications
using web-enabled interfaces from personal computers and mobile devices

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bất cứ điều gì, những mối quan tâm an ninh cơ bản đã tồn tại với IT vận chuyển ra khỏi
các tài sản của công ty thuộc sở hữu cũng được áp dụng khi IT chức năng, quy trình, và khả năng di chuyển
tới các đám mây. Thách thức lớn nhất là phải xác định, đưa ra, và thực hiện các khái niệm này
vào môi trường điện toán đám mây liên mới theo một cách mà là nhiều hơn hoặc ít hơn trong suốt đối với
các cộng đồng người dùng. Một thách thức nữa là, vì sự tiếp cận rộng hơn của các
đám mây, các cộng đồng người sử dụng mở rộng của một số đơn đặt hàng của các cường độ. Một ví dụ điển hình
là hệ thống đặt phòng hãng hàng không, chẳng hạn như hệ thống đặt phòng khách AMR Sabre,
sau đó tách ra thành một công ty độc lập. Ban đầu nó là sự giám sát của nhân viên công ty.
Đi du lịch đại lý có nhu cầu thông tin hoặc thực hiện đặt chỗ gọi điện để truy cập vào các hãng hàng không
thông tin gián tiếp. Cuối cùng đi du lịch đại lý đã có thể truy vấn và đặt chỗ
trực tiếp. Theo mô hình tự phục vụ đám mây ngày hôm nay, đó là phong tục đối với người tiêu dùng
để thực hiện đặt mình thông qua hàng chục ứng dụng tổng hợp dựa trên đám mây
bằng cách sử dụng giao diện web cho phép từ máy tính cá nhân và các thiết bị di động