Elaboration of UNCTAD bilateral flo

Elaboration of UNCTAD bilateral flow statistics. The target sample of (recipient)
reporting countries includes all countries reporting bilateral investments flows with
the exclusion of offshore hub countries (tax havens and the selected countries
reporting SPEs). This approach makes it possible to describe the trend in the
penetration of offshore investments in “real” economies while removing the
(distorting) effects of investments between hubs. In the context of flow analysis,
averaging across multiple years is helpful to mitigate the volatility of the offshore
component and capture the underlying trend. For the countries reporting SPEs,
the share of SPEs in total outflows is derived from central bank data.

Kết quả (Việt) 1:

Xây dựng của UNCTAD song phương lưu lượng thống kê. Mẫu mục tiêu (người nhận) báo cáo quốc gia bao gồm tất cả các quốc gia báo cáo đầu tư song phương chảy với loại trừ ra nước ngoài Trung tâm quốc gia (thiên đường thuế và các quốc gia đã chọn báo cáo SPEs). Cách tiếp cận này làm cho nó có thể để mô tả các xu hướng trong các xâm nhập của các đầu tư ra nước ngoài trong nền kinh tế "thực sự" trong khi loại bỏ các (méo mó) tác động của đầu tư giữa các trạm trung chuyển. Trong bối cảnh phân tích dòng chảy, Trung bình qua nhiều năm là hữu ích để giảm thiểu sự biến động của người nước ngoài thành phần và nắm bắt xu hướng cơ bản. Đối với các quốc gia báo cáo SPEs, những chia sẻ của SPEs trong tất cả ra có nguồn gốc từ dữ liệu ngân hàng Trung ương.

Kết quả (Việt) 2:

Lập UNCTAD thống kê lưu lượng song phương. Các mẫu mục tiêu (người nhận)
các nước báo cáo bao gồm tất cả các quốc gia báo cáo đầu tư song phương chảy với
việc loại trừ các nước trung tâm ở nước ngoài (thiên đường thuế và các quốc gia lựa chọn
báo cáo Spes). Cách tiếp cận này làm cho nó có thể để mô tả các xu hướng trong
sự thâm nhập của các khoản đầu tư ra nước ngoài trong nền kinh tế "thực" trong khi loại bỏ
(bóp méo) ảnh hưởng của các khoản đầu tư giữa trung tâm. Trong bối cảnh phân tích dòng chảy,
trung bình trên nhiều năm là hữu ích để giảm thiểu sự biến động của nước ngoài
thành phần và nắm bắt những xu hướng cơ bản. Đối với các quốc gia báo cáo Spes,
những chia sẻ của Spes trong tổng lậu có nguồn gốc từ dữ liệu ngân hàng trung ương.