Article 6: The rights and obligatio

Article 6: The rights and obligations of Party A:
6.1. The A to create all favorable conditions for Party B's done.
6.2. Appointment of a representative on their behalf to solve all the work related to the conduct of the contract.
6.3. Assigned to Party B the records and documents necessary for the evaluation work in accordance with current regulations.
6.4. There shall be proposed to the investment report errors adjustments (if any) at the request of the Organization of the evaluation to ensure reporting record investment appraisal is eligible projects approved by competent authorities investment Report browse prescribed.

Kết quả (Việt) 1:

Điều 6: Quyền và nghĩa vụ của bên A:6.1. các A để tạo mọi điều kiện thuận lợi cho bên B thực hiện.6.2. bổ nhiệm một đại diện thay mặt họ để giải quyết tất cả công việc liên quan đến hành vi của hợp đồng.6.3. giao cho bên B hồ sơ và tài liệu cần thiết cho việc đánh giá công việc theo quy định hiện hành.6.4. có sẽ được đề xuất để các đầu tư báo cáo lỗi điều chỉnh (nếu có) theo yêu cầu của tổ chức thẩm định để bảo đảm báo cáo thẩm định hồ sơ đầu tư đủ điều kiện dự án đã được phê duyệt bởi cơ quan chức năng trình duyệt báo cáo đầu tư theo quy định.

Kết quả (Việt) 2:

Điều 6: Quyền và nghĩa vụ của Bên A:
6.1. The A để tạo mọi điều kiện thuận lợi cho Bên B thực hiện.
6.2. Bổ nhiệm một đại diện thay mặt họ để giải quyết tất cả các công việc liên quan đến việc thực hiện hợp đồng.
6.3. Giao cho Bên B các hồ sơ và tài liệu cần thiết cho công tác thẩm định theo quy định hiện hành.
6.4. Có sẽ được đề xuất để điều chỉnh sai sót báo cáo đầu tư (nếu có) theo yêu cầu của Tổ chức thẩm định để đảm bảo báo cáo thẩm định đầu tư kỷ lục là các dự án đủ điều kiện được cấp có thẩm quyền Báo cáo đầu tư trình duyệt theo quy định đã được phê duyệt.