26 October 2016 https://sheltowee.s

26 October 2016 https://sheltowee.sharepoint.com/IER/Shared Documents/IER-Renewable Energy Companies/D4/Contract and Other Forms/IER Permits-Licenses_Ltr of Support and Commitment Form_VN WtE Projects_October 26 2016.docx

[This Letter of Support to be on Ministry or Department Letter Head]

[INSERT Name of Ministry or Department Submitting this Letter of Support]

​​​​​​​[DATE]

Alex Sandrella Jr.
Chief Executive Officer
International Energy Resources LLC
16810 Aiken Road
Louisville, Kentucky 40245
United States of America

​Re:​Letter of Support and Commitment

Dear Mr. Sandrella:

[INSERT Name of Ministry or Department] (“Ministry”) is the executive regional/national authority for the country of Vietnam in which [INSERT Town/City/Province] is located. We are the primary and sole permitting authority for all projects undertaken in [INSERT Town/City/Province as appropriate]. The Ministry acknowledges that International Energy Resources LLC (“IER”) as a solutions oriented, global renewable energy development company is endeavoring to develop, design, finance, build, own, operate and maintain Waste-to-Energy facilities (“Project”) in Vietnam to dispose of, and process, municipal solid waste (“MSW”) and other carbon-based feedstocks and converting the resulting synthetic gas to various commercial products (e.g. Dimethyl Ether (DME), electricity, biofuels {transportation fuels} and/or biochar) for sale in the global market.

IER shall be responsible for:
• Providing capital funding for the Project(s), and
• Providing engineering, technical & administrative support for the Project(s) during all phases of the Project(s), and
• Working collaboratively with the Ministry to ensure that the Project(s) is successfully developed, and
• Cooperating with the Ministry, dealing with it fairly and in good faith during the development and operation of the Project(s).

The Ministry wishes to offer IER its full support for its Project(s), including our commitment to authorize all necessary environmental and construction permits for the Project. To that end, the Ministry hereby commits to provide, deliver and/or facilitate (as applicable) the delivery, as required by law, of each mandated permit, license or certification necessary for the Project to be constructed, installed, commissioned and operated, including, but not limited to:

• Certification that the Project meets all mandated environmental requirements;
• Certification that the Project shall receive all necessary permits or authorizations to construct and operate the Project at the proposed site as well as for the sale the commercial products it produces;
• Certification that the Project may occupy and quietly enjoy the site for the duration of the Project;
• Certification that the Project will be exempt from all import duties and from all income, value added, property and other taxes; and
• Certification that IER and its affiliates may transfer US Dollars into and out of Vietnam as required for the business of the Project.


(i) The Ministry will assist, in as much is within their purview, in coordinating the local development activities in Vietnam for the Project(s), including, but not limited to, assisting in negotiating tax treatment, import duties, tariffs and local fees as required to effectuate the Project(s) and provide its support to the Projects’ engineering/construction management team, project manager and the operation and maintenance (“O&M”) provider for the Project, and

a. Work collaboratively with IER to ensure that the Project(s) is successfully developed, and

b. Cooperate with IER and deal with them fairly and in good faith during the development and operation of the Project(s), and

The Ministry offers its guarantee for the delivery of all the necessary authorizations required for the Project to be developed, built and operated without administrative delay.

The Ministry and IER agree to exercise their best efforts to negotiate and execute a more formal and robust successor document(s) to this Letter of Support and Commitment between themselves, at a later date, that governs all the necessary and desirable roles, responsibilities and tasks associated with the development and operation of the Project(s) as may be required by IER’s funding partner(s).

Very truly yours,

______________________
Authorized Name
[INSERT Name of Ministry or Department Submitting this Letter of Support]
Vietnam
[Date]
[official seal]

Kết quả (Việt) 1:

26 tháng 10 năm 2016 https://sheltowee.sharepoint.com/IER/Shared tài liệu/IER-tái tạo năng lượng công ty/D4/hợp đồng và khác hình thức/IER giấy phép-Licenses_Ltr của 2016.docx hỗ trợ và cam kết Form_VN WtE Projects_October 26 [Thư của hỗ trợ này trên bộ hoặc đứng đầu bộ phận chữ][CHÈN tên bộ hoặc vùng gửi bức thư này hỗ trợ][DATE] Alex Sandrella Jr.Giám đốc điều hànhTài nguyên năng lượng quốc tế LLC16810 Aiken RoadLouisville, Kentucky 40245Vương Quốc Anh Re: Thư hỗ trợ và cam kết Kính gửi ngài Sandrella: [CHÈN tên bộ hoặc vùng] ("Bộ") là cơ quan khu vực/quốc gia điều hành quốc gia của Việt Nam trong đó [CHÈN thị xã/thành phố/tỉnh] nằm. Chúng tôi có thẩm quyền cho phép chính và duy nhất cho tất cả các dự án thực hiện trong [CHÈN thị xã/thành phố/tỉnh phù hợp]. Bộ thừa nhận là quốc tế năng lượng tài nguyên LLC ("IER") là một công ty phát triển giải pháp theo định hướng, toàn cầu năng lượng tái tạo endeavoring để phát triển, thiết kế, tài chính, xây dựng, sở hữu, hoạt động và duy trì cơ sở xử lý chất thải năng lượng ("dự án") tại Việt Nam để vứt bỏ, và xử lý chất thải rắn municipal ("MSW") và carbon-dựa feedstocks khác và chuyển đổi khí tổng hợp kết quả sản phẩm thương mại khác nhau (ví dụ như Dimethyl ete (DME) điện, nhiên liệu sinh học {vận chuyển nhiên liệu} và/hoặc các biochar) để bán trên thị trường toàn cầu. IER có trách nhiệm:• Cung cấp vốn tài trợ cho các Project(s), và• Cung cấp kỹ thuật, kỹ thuật & hành chính hỗ trợ cho các Project(s) trong tất cả các giai đoạn của Project(s), và• Làm việc cộng tác với bộ để đảm bảo rằng Project(s) được phát triển thành công, và• Hợp tác với các bộ, đối phó với nó khá và trong Đức tin tốt trong quá trình phát triển và hoạt động của các Project(s). Bộ mong muốn cung cấp IER hỗ trợ đầy đủ cho Project(s) của nó, bao gồm các cam kết của chúng tôi cho phép tất cả các môi trường cần thiết và giấy phép xây dựng cho dự án. Cuối cùng, bộ hướng cam kết cung cấp, cung cấp và/hoặc tạo điều kiện (như áp dụng) việc phân phối, theo yêu cầu của pháp luật, của từng uỷ thác cho phép, giấy phép hoặc chứng nhận cần thiết cho dự án sẽ được xây dựng, cài đặt, đưa vào hoạt động và hoạt động, bao gồm nhưng không giới hạn: Uỷ thác • chứng nhận rằng dự án đáp ứng tất cả các yêu cầu về môi trường;• Chứng nhận rằng dự án sẽ nhận được tất cả các giấy phép cần thiết hoặc ủy quyền để xây dựng và vận hành các dự án tại các trang web được đề xuất là tốt đối với việc bán các sản phẩm thương mại sản xuất;• Chứng nhận dự án có thể chiếm và lặng lẽ có thể thưởng thức các trang web trong suốt thời gian của dự án;• Chứng nhận dự án sẽ được miễn nhiệm vụ nhập khẩu tất cả và tất cả thu nhập, giá trị gia tăng, bất động sản và các loại thuế khác; và• Certification that IER and its affiliates may transfer US Dollars into and out of Vietnam as required for the business of the Project. (i) The Ministry will assist, in as much is within their purview, in coordinating the local development activities in Vietnam for the Project(s), including, but not limited to, assisting in negotiating tax treatment, import duties, tariffs and local fees as required to effectuate the Project(s) and provide its support to the Projects’ engineering/construction management team, project manager and the operation and maintenance (“O&M”) provider for the Project, and a. Work collaboratively with IER to ensure that the Project(s) is successfully developed, and b. Cooperate with IER and deal with them fairly and in good faith during the development and operation of the Project(s), and The Ministry offers its guarantee for the delivery of all the necessary authorizations required for the Project to be developed, built and operated without administrative delay. The Ministry and IER agree to exercise their best efforts to negotiate and execute a more formal and robust successor document(s) to this Letter of Support and Commitment between themselves, at a later date, that governs all the necessary and desirable roles, responsibilities and tasks associated with the development and operation of the Project(s) as may be required by IER’s funding partner(s). Rất thật sự của bạn, ______________________Tên được ủy quyền[CHÈN tên bộ hoặc vùng gửi bức thư này hỗ trợ]Việt Nam[Date][con dấu chính thức]

Kết quả (Việt) 2:

26 tháng 10 năm 2016 https://sheltowee.sharepoint.com/IER/Shared Documents / IER-Năng lượng tái tạo công ty / D4 / Hợp đồng và hình thức khác / IER Giấy phép-Licenses_Ltr hỗ trợ và cam kết Form_VN WTE Projects_October 26 2016.docx

[này Thư hỗ trợ để được vào Bộ hoặc Sở Letter Head]

[INSERT Tên của Bộ hoặc Sở Nộp Thư này hỗ trợ]

[nGÀY]

Alex Sandrella Jr.
Giám đốc điều hành
quốc tế năng lượng nguyên LLC
16.810 Aiken đường
Louisville, Kentucky 40.245
Chủng quốc Hoa Kỳ

Re: Thư hỗ trợ và cam kết

Thưa ông Sandrella:

[INSERT Tên của Bộ hoặc Sở] ( "Bộ") là cơ quan điều hành khu vực / quốc gia cho đất nước Việt Nam, trong đó [INSERT Town / tỉnh / thành phố] nằm. Chúng tôi là cơ quan cho phép chính và duy nhất cho tất cả các dự án thực hiện trong [INSERT Tỉnh / Thành phố / tỉnh cho phù hợp]. Bộ thừa nhận rằng International Energy Resources LLC ( "IER") như là một giải pháp định hướng, công ty phát triển năng lượng tái tạo toàn cầu đang nỗ lực để phát triển, thiết kế, tài chính, xây dựng, sở hữu, vận hành và duy trì chất thải-to-Năng lượng phương tiện ( "Dự án") ở Việt Nam để xử lý, và quy trình, chất thải sinh hoạt rắn ( "MSW") và nguyên liệu gốc cacbon khác và chuyển đổi khí tổng hợp kết quả cho các sản phẩm thương mại khác nhau (ví dụ như Dimethyl Ether (DME), điện, nhiên liệu sinh học {nhiên liệu vận tải} và / hoặc than sinh học) để bán tại các thị trường toàn cầu.

IER chịu trách nhiệm:
• Cung cấp tài trợ vốn cho các dự án (s), và
• Cung cấp kỹ thuật, hỗ trợ kỹ thuật và hành chính cho các dự án (s) trong tất cả các giai đoạn của dự án (s ), và
• Làm việc cộng tác với các Bộ để đảm bảo rằng các dự án (s) được phát triển thành công, và
• Phối hợp với các Bộ, đối phó với nó bằng và trong đức tin tốt trong quá trình phát triển và hoạt động của dự án (s).

Bộ muốn cung cấp hỗ trợ đầy đủ IER của mình cho dự án của mình (s), trong đó có cam kết của chúng tôi cho phép tất cả các giấy phép về môi trường và xây dựng cần thiết cho dự án. Cuối cùng, Bộ hướng cam kết cung cấp, phân phối và / hoặc tạo điều kiện (nếu có) khi được giao, theo yêu cầu của pháp luật, của mỗi ủy quyền giấy phép, giấy phép hoặc chứng nhận cần thiết cho các dự án sẽ được xây dựng, lắp đặt, hạ sĩ và điều hành, bao gồm, nhưng không giới hạn:

• chứng nhận các dự án đáp ứng tất cả các yêu cầu về môi trường bắt buộc;
• chứng nhận rằng dự án sẽ nhận được tất cả các giấy phép cần thiết hay quyền để xây dựng và vận hành các dự án tại địa điểm đề xuất cũng như cho việc bán các sản phẩm thương mại nó sản xuất;
• chứng nhận các dự án có thể chiếm giữ và lặng lẽ thưởng thức các trang web trong suốt thời gian của dự án;
• chứng nhận các dự án sẽ được miễn tất cả các thuế nhập khẩu và từ tất cả các thu nhập, giá trị gia tăng, bất động sản và các loại thuế khác; và
• Chứng nhận IER và những chi nhánh của nó có thể chuyển đô-la Mỹ vào và ra khỏi Việt Nam theo yêu cầu cho việc kinh doanh của các dự án.


(i) Các Bộ sẽ hỗ trợ, trong khi nhiều là trong tầm nhìn của họ, trong việc điều phối các hoạt động phát triển địa phương ở Việt Nam của Dự án (s), bao gồm, nhưng không giới hạn, hỗ trợ trong việc đàm phán xử lý thuế, thuế nhập khẩu, thuế và lệ phí địa phương theo yêu cầu để thực các dự án (s) và cung cấp hỗ trợ cho đội ngũ quản lý kỹ thuật / xây dựng của các dự án, quản lý dự án và các hoạt động và bảo dưỡng ( "O & M") cung cấp cho các dự án, và

một. Làm việc cộng tác với IER để đảm bảo rằng các dự án (s) được phát triển thành công, và

b. Hợp tác với IER và đối phó với họ cách công bằng và trong đức tin tốt trong quá trình phát triển và hoạt động của dự án (s), và

Bộ cung cấp bảo lãnh cho việc cung cấp tất cả các phép cần thiết cần thiết cho dự án được phát triển, xây dựng và vận hành mà không chậm trễ hành chính.

Bộ và IER đồng ý để thực hiện những nỗ lực hết sức mình để đàm phán và thực hiện một tài liệu kế chính thức và mạnh mẽ hơn (s) Công văn này hỗ trợ và cam kết với nhau, một ngày sau đó, mà điều chỉnh tất cả các vai trò cần thiết và mong muốn , trách nhiệm và nhiệm vụ gắn liền với sự phát triển và hoạt động của dự án (s) có thể được yêu cầu của đối tác tài trợ IER của (s).

Rất thật sự của bạn,

______________________
Tên ủy quyền
[INSERT Tên của Bộ hoặc Sở Nộp Thư này Hỗ trợ]
Việt Nam
[ ngày]
[con dấu chính thức]