Method of selling in which buyers a

Method of selling in which buyers and sellers do not make face-to-face contact. Mail order firms (also called direct mail firms) use personalize letters and catalogs (disparagingly called junk mail) mailed on the basis of highly specialized address lists (called mailing lists) sold by mailing research firms. They also generate enquiries and orders though advertisements in suitable media including internet. Except industrial equipment and too bulky goods, almost everything is sold through mail order, generally at lower than retail store prices.

Kết quả (Việt) 1:

Phương pháp bán trong đó người mua và người bán hàng không phải thực hiện trực tiếp liên hệ. Đặt hàng bằng thư công ty (tiếng Anh thường gọi là công ty trực tiếp thư) sử dụng cá nhân hóa chữ cái và catalog (chỗ gọi là thư rác) gửi trên cơ sở chuyên môn cao địa chỉ danh sách (được gọi là danh sách gửi thư) được bán bằng cách gửi thư công ty nghiên cứu. Họ cũng tạo ra thắc mắc và đơn đặt hàng mặc dù quảng cáo trong phương tiện truyền thông thích hợp bao gồm cả internet. Ngoại trừ các thiết bị công nghiệp và hàng hoá quá cồng kềnh, hầu như tất cả mọi thứ được bán thông qua đặt hàng bằng thư, nói chung tại thấp hơn giá cửa hàng bán lẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Phương thức bán hàng mà người mua và người bán không thực hiện tiếp mặt đối mặt. Các công ty đặt hàng qua thư (còn gọi là các công ty gửi thư trực tiếp) sử dụng cá nhân hoá thư và danh mục (chê bai được gọi là thư rác) gửi trên cơ sở danh sách địa chỉ chuyên môn cao (danh sách được gọi là gửi thư) đã bán bằng cách gửi các hãng nghiên cứu. Họ cũng tạo ra các yêu cầu và đơn đặt hàng dù quảng cáo trên các phương tiện truyền thông phù hợp bao gồm internet. Ngoại trừ thiết bị công nghiệp và hàng hóa quá cồng kềnh, hầu như tất cả mọi thứ được bán thông qua thư đặt hàng, nói chung ở mức thấp hơn giá cửa hàng bán lẻ.