Expression can be conveyed through

Expression can be conveyed through the use of various linguistic elements. Among such elements are interjections, such as akhl (“ah!” conveying surprise, delight, or fright) and okh! (“oh!” conveying dismay, sadness, or pain), and their derivatives akhat’ (“to say ‘ah!’”; “to gasp”), okhat’ (“to say ‘oh!’ “; “to moan”), akhan’e (“gasping”), and okhan’e (“moaning”). Certain grammatical forms can also be used, such as the hypocoristic suffixes -en’k and -ik, as in svezhen’kii ogurchik (“a fresh cucumber”).
Another means of communicating expression is the use of the imperative and subjunctive moods of verbs. The imperative Ukhodi! (“Go away!”) can be more forcefully expressed through the use of the subjunctive Ukhodil by!; the expression can be rendered still stronger through the addition of an emphatic particle: Da ukhodi zhe! Expression can also be achieved through the use of certain expressive words of elevated or low style, such as the literary variants ochi (“eyes”) and vkushat’ (“to eat”) of the neutral equivalents glaza and est’, respectively. Intonation can also serve as a means of conveying expression. In linguistics, the study of expressive function is part of stylistics.
REFERENCES

Kết quả (Việt) 1:

Biểu hiện có thể được chuyển tải bằng cách sử dụng yếu tố ngôn ngữ khác nhau. Trong số các yếu tố là mục từ, chẳng hạn như akhl ("ah!" truyền đạt bất ngờ, niềm vui, hoặc sợ) và okh! ("oh!" truyền đạt tiếc nuối, buồn bã, hoặc đau) và dẫn xuất akhat' ("để nói 'ah!'"; "để gasp"), okhat' ("để nói rằng 'oh!' “; “ để kêu van"), akhan'e ("thở hổn hển") và okhan'e ("rên rỉ"). Hình thức ngữ pháp nhất định có thể cũng được sử dụng, chẳng hạn như các hypocoristic hậu tố - en'k và - ik, như svezhen'kii ogurchik ("một tươi dưa chuột").Một phương tiện giao tiếp biểu hiện là sử dụng bắt buộc và giả tâm trạng của động từ. Ukhodi bắt buộc! ("Đi đi!") có thể được mạnh mẽ hơn thể hiện bằng cách sử dụng Ukhodil giả bởi!; Các biểu hiện có thể được trả lại vẫn còn mạnh mẽ hơn thông qua việc bổ sung của một hạt nhấn mạnh: Da ukhodi triết! Biểu hiện cũng có thể đạt được bằng cách sử dụng một số từ ý nghĩa của phong cách cao hay thấp, chẳng hạn như các tác phẩm văn học Phiên bản ochi ("đôi mắt") và vkushat' ("đến ăn") tương đương trung lập glaza và est', tương ứng. Ngữ điệu cũng có thể phục vụ như là một phương tiện để truyền đạt biểu hiện. Trong ngôn ngữ học, nghiên cứu các ý nghĩa chức năng là một phần của stylistics.TÀI LIỆU THAM KHẢO

Kết quả (Việt) 2:

Biểu hiện có thể được chuyển tải thông qua việc sử dụng các yếu tố ngôn ngữ khác nhau. Trong số các yếu tố như là interjections, như akhl ( "ah!" Truyền đạt sự ngạc nhiên, thích thú, hay sợ hãi) và okh! ( "Oh" truyền đạt thất vọng, buồn bã, đau), và các dẫn xuất của họ akhat '( "nói" ah! ";" Thở hổn hển "), okhat' (" nói "oh! '"; "Rên "), akhan'e (" thở hổn hển "), và okhan'e (" rên rỉ "). Một số hình thức ngữ pháp cũng có thể được sử dụng, chẳng hạn như các hậu tố hypocoristic -en'k và -ik, như trong svezhen'kii ogurchik ( "một dưa chuột tươi").
Một phương tiện giao tiếp biểu hiện là việc sử dụng của tâm trạng bắt buộc và giả định của động từ. Các Ukhodi bắt buộc! ( "Đi đi!") Có thể được thể hiện một cách mạnh mẽ hơn thông qua việc sử dụng các giả định Ukhodil bởi !; biểu hiện có thể được trả lại vẫn mạnh hơn thông qua việc bổ sung của một hạt nhấn mạnh: Đà ukhodi Triết! Khái niệm này cũng có thể đạt được thông qua việc sử dụng một số từ biểu cảm của phong cách cao hay thấp, chẳng hạn như các biến thể Ochi văn học ( "đôi mắt") và vkushat '( "ăn") của các khoản tương đương glaza trung lập và est', tương ứng. Ngữ điệu cũng có thể phục vụ như là một phương tiện truyền đạt biểu. Trong ngôn ngữ học, nghiên cứu về chức năng biểu cảm là một phần của Stylistics.
TÀI LIỆU THAM KHẢO