However, there was a problem. The m

However, there was a problem. The majority of Irish people were descendants of the original Celtic people who inhabited the British Isles before the Romans arrived 2000 years ago. Ireland was not invaded by the Romans, or settled by the Anglo-Saxons who followed them into Britain, thus they were ethnically distinct from the majoyrity of British people. Adding to this difference was religion: most Irish people remained Catholics, while most British people had become Protestants. But in one part of Ireland this was not, and is not, the case. In the 17th century, the English government, trying to increase its control of Ireland, encouraged people from Scotland and Northern England to emigrate to the troublsome north of Ireland. As a result the northeastern part of Ireland gained a population who saw themselves differently from the rest of the Irish people. They thought of themselves as British, and wished to remain a part of an independent Irish State, where most people were Catholic, did not appeal. On the other hand they could not "go home"-Ireland was their home: they had been there 250 years or more. They had shown of force, and put 100000 armed men in the streets of Northern Ireland.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, đã có một vấn đề. Đa số người Ireland là hậu duệ của những người Celtic ban đầu đã có người ở quần đảo Anh Quốc trước khi những người La Mã đến 2000 năm trước đây. Ireland không được xâm chiếm bởi người La Mã, hoặc giải quyết bởi Anglo-Saxon người theo sau chúng vào Anh, do đó họ là dân tộc khác biệt với majoyrity người Anh. Thêm vào sự khác biệt này là tôn giáo: hầu hết mọi người Ailen ở lại người công giáo, trong khi hầu hết mọi người Anh đã trở thành người kháng cách. Nhưng trong một phần của Ai-Len này là không, và không phải, là trường hợp. Trong thế kỷ 17, nhà nước Anh, cố gắng để tăng kiểm soát của Ai-Len, khuyến khích người Scotland và Bắc Anh di cư đến troublsome về phía bắc của Ai-Len. Kết quả là Đông Bắc Ireland đã đạt được dân người thấy mình một cách khác nhau từ phần còn lại của những người Ailen. Họ nghĩ của mình như là người Anh, và muốn vẫn là một phần của một nhà nước độc lập của Ailen, nơi hầu hết mọi người Cơ đốc giáo, đã không kháng cáo. Mặt khác họ có thể không "về nhà"-Ai Len là nhà của họ: họ đã có 250 năm hoặc nhiều hơn. Họ có hiển thị của lực lượng, và đặt 100000 người đàn ông vũ trang trong các đường phố của Bắc Ai-Len.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, có một vấn đề. Đa số người dân Ailen là hậu duệ của người Celtic gốc những người dân ở quần đảo Anh trước khi người La Mã đến 2.000 năm trước đây. Ireland đã không được xâm chiếm bởi những người La Mã, hoặc giải quyết các Anglo-Saxons người đi theo họ vào nước Anh, do đó họ tộc riêng biệt từ majoyrity của người dân Anh. Thêm vào sự khác biệt này là tôn giáo: hầu hết mọi người vẫn Irish người Công giáo, trong khi hầu hết người dân Anh đã trở thành người Tin Lành. Nhưng trong một phần của Ireland này đã không được, và không phải là, các trường hợp. Trong thế kỷ 17, chính phủ Anh, cố gắng để tăng cường kiểm soát của Ireland, khuyến khích người Scotland và miền Bắc nước Anh di cư sang troublsome phía bắc Ireland. Kết quả là phần đông bắc của Ireland đã đạt được một số người thấy mình khác với phần còn lại của người Ailen. Họ nghĩ họ là người Anh, và muốn vẫn là một phần của một nhà nước độc lập của Ireland, nơi mà hầu hết mọi người là người Công giáo, đã không hấp dẫn. Mặt khác, họ có thể không phải "về nhà" -Ireland là nhà của họ: họ đã có 250 năm hoặc hơn. Họ đã thể hiện sức mạnh, và đưa 100.000 người có vũ trang trong các đường phố của Bắc Ireland.