declined by more than 20% in 2008,

declined by more than 20% in 2008, with the downward trend expecting to continue in
2009 as the full impact of the crisis on transnational corporations’ investment expenditures
continues to unfold. Consequently, unemployment rose considerably. According to the
International Labour Organisation, global unemployment rate rose to six percent in
2008 affecting 190 million people. Between 2007 and 2008, the number of unemployed
increased by 10.7 million , the largest year-on-year increase since 1998. For 2009, the
figure is expected to increase by between 18 and 30 million, and up to 50 million if the
situation deteriorates further. This translates into an unemployment rate of up to 7.1% in
2009.

Kết quả (Việt) 1:

giảm hơn 20% trong năm 2008, với xu hướng giảm dự kiến sẽ tiếp tục ở2009 là tác động đầy đủ của cuộc khủng hoảng trên chi phí đầu tư tập đoàn xuyên quốc giatiếp tục diễn ra. Do đó, tỷ lệ thất nghiệp tăng đáng kể. Theo cácCác tổ chức lao động quốc tế, tỷ lệ thất nghiệp toàn cầu tăng lên sáu phần trăm trong2008 ảnh hưởng đến 190 triệu người. Giữa năm 2007 và 2008, số lượng người thất nghiệptăng 10,7 triệu, lớn nhất năm vào năm tăng kể từ năm 1998. Cho năm 2009, cáccon số dự kiến sẽ tăng giữa 18 và 30 triệu, và lên đến 50 triệu nếu cáctình hình hủy hơn nữa. Điều này vào một tỷ lệ thất nghiệp lên tới 7,1% trongnăm 2009.

Kết quả (Việt) 2:

giảm hơn 20% trong năm 2008, với xu hướng giảm kỳ vọng sẽ tiếp tục trong
năm 2009 như các tác động đầy đủ của cuộc khủng hoảng về chi phí đầu tư tập đoàn xuyên quốc gia '
tiếp tục diễn ra. Do đó, tỷ lệ thất nghiệp tăng lên đáng kể. Theo
Tổ chức Lao động quốc tế, tỷ lệ thất nghiệp toàn cầu đã tăng lên sáu phần trăm trong
năm 2008 ảnh hưởng đến 190 triệu người. Giữa năm 2007 và 2008, số lượng người thất nghiệp
tăng lên mức 10,7 triệu đồng, tăng so với cùng năm lớn nhất kể từ năm 1998. Đối với năm 2009, các
con số được dự kiến sẽ tăng từ 18 đến 30 triệu, và lên đến 50 triệu nếu
tình hình xấu đi thêm nữa. Điều này dẫn tới tỷ lệ thất nghiệp tăng lên 7,1% trong
năm 2009.