reference has already been made to

reference has already been made to the general use of the term "linen" for a variety of household goods. therefore, when consumer does want articles made of llinen, the fiber identification should be noted. the Trade Commission requires that a fabric may be labeled "linen", :pure linen", or "pure flax" only if it is made of 100 percent linen. a fabric that contains linen and other fibers must be sold labeled, indicating the percentage of each fiber used in the order of weight predominance. however, fabrics made of fibers other than linen, such as rayon, but made to resemble linen may be labeled by such terms as "rayon linen

Kết quả (Việt) 1:

tài liệu tham khảo đã được thực hiện với việc sử dụng chung của thuật ngữ "lanh" cho nhiều của hàng gia dụng. Vì vậy, khi người tiêu dùng muốn sản phẩm bằng llinen, việc xác định chất xơ cần lưu ý. Ủy ban thương mại đòi hỏi một vải có thể được dán nhãn "lanh",: các loại vải trãi tinh khiết ", hoặc"tinh khiết lanh"chỉ nếu nó được làm từ 100% đồ. một vải có chứa sợi lanh và khác phải được bán có nhãn, cho thấy tỷ lệ phần trăm của mỗi sợi được sử dụng theo thứ tự ưu thế trọng lượng. Tuy nhiên, vải làm bằng sợi khác hơn so với lanh, chẳng hạn như rayon, nhưng được thực hiện để cho giống như lanh có thể được dán nhãn bởi các điều khoản như "rayon lanh

Kết quả (Việt) 2:

tài liệu tham khảo đã được thực hiện để việc sử dụng chung của thuật ngữ "lanh" cho một loạt các hàng gia dụng. do đó, khi người tiêu dùng không muốn các sản phẩm bằng llinen, việc xác định chất xơ cần lưu ý. Ủy ban Thương mại yêu cầu một loại vải có thể được dán nhãn "lanh",:. lanh tinh khiết ", hoặc" lanh tinh khiết "chỉ khi nó được làm bằng vải lanh 100 phần trăm một loại vải có chứa vải lanh và các loại sợi khác phải được bán dán nhãn, cho thấy tỷ lệ phần trăm của mỗi sợi sử dụng theo thứ tự trọng lượng ưu thế. Tuy nhiên, các loại vải làm từ sợi lanh khác hơn, chẳng hạn như tơ nhân tạo, nhưng làm giống lanh có thể được gọi bằng thuật ngữ như "lanh rayon