1. Shut all guards.2. Unlock all of

1. Shut all guards.
2. Unlock all of the EMERGENCY STOP buttons of the entire
machine.
3. Switch on the compressed air supply.
4. Switch on the mains voltage using main switch Q0 on the switch
cabinet door.
Pilot lamp H10 lights up.
The cooling air fan for the main drive motor is activated.

Kết quả (Việt) 1:

1. tắt tất cả bảo vệ.2. mở khóa tất cả các nút dừng khẩn cấp của toàn bộmáy.3. baät cung cấp khí nén.4. chuyển đổi trên điện áp nguồn bằng cách sử dụng chính chuyển Q0 công tắcTủ cửa.H10 phi công đèn sáng lên.Máy quạt làm mát cho động cơ chính ổ đĩa sẽ được kích hoạt.

Kết quả (Việt) 2:

1. Tắt tất cả các vệ sĩ.
2. Unlock tất cả các nút DỪNG KHẨN CẤP của toàn bộ
máy.
3. Chuyển về cung cấp khí nén.
4. Bật nguồn điện áp sử dụng chính switch Q0 trên switch
cửa tủ.
đèn Pilot H10 sáng lên.
Các fan không khí làm mát cho động cơ ổ đĩa chính được kích hoạt.