The Bank of England, formally the G

The Bank of England, formally the Governor and Company of the Bank of England, is the central bank of the United Kingdom and the model on which most modern central banks have been based. Established in 1694, it is the second oldest central bank in the world, after the Sveriges Riksbank, and the world's 8th oldest bank. It was established to act as the English Government's banker, and is still the banker for the Government of the United Kingdom. The Bank was privately owned by stockholders from its foundation in 1694 until nationalised in 1946.
The Bank's Monetary Policy Committee has devolved responsibility for managing monetary policy. The Treasury has reserve powers to give orders to the committee "if they are required in the public interest and by extreme economic circumstances" but such orders must be endorsed by Parliament within 28 days. The Bank's Financial Policy Committee held its first meeting in June 2011 as a macro prudential regulator to oversee regulation of the UK's financial sector.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng Anh, chính thức các thống đốc và công ty của các ngân hàng Anh là ngân hàng Trung ương của Vương Quốc Anh và các mô hình hiện đại nhất ngân hàng Trung ương đã được dựa trên. Được thành lập vào năm 1694, nó là thứ hai ngân hàng Trung ương lâu đời nhất trên thế giới, sau khi ngân Riksbank, và ngân hàng lâu đời nhất 8 của thế giới. Nó được thành lập để hoạt động như ngân hàng nhà nước Anh, và vẫn là các ngân hàng cho chính phủ của Vương Quốc Anh. Các ngân hàng tư nhân thuộc sở hữu của các cổ đông từ nền tảng của nó vào năm 1694 cho đến khi nationalised vào năm 1946.Ủy ban chính sách tiền tệ của ngân hàng có devolved trách nhiệm quản lý chính sách tiền tệ. Kho bạc đã dự trữ quyền hạn để cung cấp cho đơn đặt hàng để ủy ban "nếu họ được yêu cầu trong lợi ích công cộng và do hoàn cảnh kinh tế cực" nhưng các đơn đặt hàng phải được xác nhận bởi nghị viện trong vòng 28 ngày. Ủy ban chính sách tài chính của ngân hàng tổ chức cuộc họp đầu tiên vào tháng 6 năm 2011 như là một điều prudential vĩ mô để giám sát các quy định của lĩnh vực tài chính của Vương Quốc Anh.

Kết quả (Việt) 2:

Ngân hàng Anh, chính thức Thống đốc và Công ty của Ngân hàng Anh, là ngân hàng trung ương của Vương quốc Anh và các mô hình mà hầu hết các ngân hàng trung ương hiện đại đã được dựa. Được thành lập vào năm 1694, nó là ngân hàng lâu đời thứ hai trung tâm trên thế giới, sau khi Sveriges Riksbank, và ngân hàng lâu đời thứ 8 của thế giới. Nó được thành lập để hoạt động như ngân hàng của Chính phủ Anh, và vẫn là các ngân hàng đối với Chính phủ Vương quốc Anh. Ngân hàng được sở hữu tư nhân của các cổ đông từ nền tảng của nó vào năm 1694 cho đến khi quốc hữu hóa vào năm 1946.
Ủy ban Chính sách tiền tệ của Ngân hàng đã phân cấp trách nhiệm quản lý chính sách tiền tệ. Kho bạc có quyền hạn dự trữ để cung cấp cho các đơn đặt hàng cho ủy ban "nếu họ được yêu cầu vì lợi ích công cộng và do hoàn cảnh kinh tế cực kỳ" nhưng đơn đặt hàng đó phải được sự chấp thuận của Quốc hội trong vòng 28 ngày. Ủy ban chính sách tài chính của Ngân hàng đã tổ chức cuộc họp đầu tiên của mình vào tháng Sáu năm 2011 như một bộ điều chỉnh vĩ mô thận trọng để giám sát quy định của khu vực tài chính của Vương quốc Anh.