Japanese anime fans would recognize

Japanese anime fans would recognize this cake as the biggest obsession of Doraemon, a cartoon robot cat.
A dorayaki combines two of Japan's most popular confectioneries -- Castella sponge cake shaped into a pancake patty forms a sandwich around a filling of anko (sweet adzuki red bean paste).
The small disc-shaped cake is named after a dora, which means gong in Japanese.
Legend says it was invented by an elderly couple who dished up pancakes cooked on a gong left by an injured samurai they tended to during the Edo era.
Seijuken in Tokyo, a historic confectioners founded more than 150 years ago, is said to serve some of the best handmade dorayaki in Japan's capital.
Its generous anko filling takes up to four or five hours to stew.
The shop also stocks a range of other iconic wagashi: traditional Japanese confections.

Kết quả (Việt) 1:

Người hâm mộ anime Nhật bản sẽ công nhận bánh này là nỗi ám ảnh lớn nhất của Đôrêmon, phim hoạt hình robot mèo.Dorayaki một kết hợp hai bánh kẹo phổ biến nhất của Nhật bản--bánh Castella xốp hình thành một patty bánh tạo thành một bánh sandwich xung quanh một điền anko (ngọt truyền red bean paste).Chiếc bánh hình đĩa nhỏ được đặt tên theo một dora, có nghĩa là chiêng ở Nhật bản.Truyền thuyết nói rằng nó đã được phát minh bởi một cặp vợ chồng già người dished lên bánh nấu chín trên một gong trái của một samurai bị thương, họ có xu hướng trong thời kỳ Edo.Seijuken ở Tokyo, một confectioners lịch sử thành lập nhiều hơn 150 năm trước đây, được cho là phục vụ một số dorayaki bằng tay tốt nhất tại thủ đô của Nhật bản.Điền anko hào phóng của nó chiếm đến bốn hoặc năm giờ để món hầm.Các cửa hàng cũng cổ phiếu một loạt các khác wagashi biểu tượng: confections Nhật bản truyền thống.

Kết quả (Việt) 2:

Người hâm mộ anime của Nhật Bản sẽ nhận ra chiếc bánh này là nỗi ám ảnh lớn nhất của Doraemon, một con mèo con robot hoạt hình.
Một Dorayaki kết hợp hai bánh kẹo nổi tiếng nhất của Nhật Bản - Castella bánh xốp hình thành một patty bánh tạo thành một bánh sandwich quanh một điền của anko (ngọt atduki đỏ đậu).
Chiếc bánh hình tròn nhỏ được đặt tên theo một dora, có nghĩa là chiêng ở Nhật Bản.
Truyền thuyết cho rằng nó được phát minh bởi một cặp vợ chồng già người hẳn lên bánh nấu chín trên chiêng trái của một samurai bị thương họ có xu hướng trong thời Edo thời đại.
Seijuken ở Tokyo, một người bán bánh kẹo lịch sử thành lập hơn 150 năm trước đây, được cho là để phục vụ cho một số các Dorayaki thủ công tốt nhất tại thủ đô của Nhật Bản.
hào phóng anko điền của nó phải mất đến bốn hoặc năm giờ để hầm.
các cửa hàng cũng cổ phiếu một loạt của wagashi mang tính biểu tượng khác: mứt truyền thống Nhật Bản.