ProGuard typically reads the input

ProGuard typically reads the input jars (or wars, ears, zips, or directories). It then shrinks, optimizes, obfuscates, and preverifies them. Optionally, multiple optimization passes can be performed, each typically followed by another shrinking step. ProGuard writes the processed results to one or more output jars (or wars, ears, zips, or directories). The input may contain resource files, whose names and contents can optionally be updated to reflect the obfuscated class names.

ProGuard requires the library jars (or wars, ears, zips, or directories) of the input jars to be specified. These are essentially the libraries that you would need for compiling the code. ProGuard uses them to reconstruct the class dependencies that are necessary for proper processing. The library jars themselves always remain unchanged. You should still put them in the class path of your final application.

Kết quả (Việt) 1:

ProGuard thường đọc các đầu vào lọ (hoặc chiến tranh, tai, zips, hoặc thư mục). Nó sau đó thu nhỏ, tối ưu hóa, obfuscates, và preverifies chúng. Tùy chọn, nhiều Pass tối ưu hóa có thể được thực hiện, mỗi thường theo một thu hẹp lại bước. ProGuard viết kết quả xử lý một hoặc nhiều sản lượng lọ (cuộc chiến tranh, tai, zips, hoặc thư mục). Đầu vào có thể chứa các tập tin tài nguyên, mà tên và nội dung tùy chọn có thể được Cập Nhật để phản ánh tên obfuscated lớp.ProGuard yêu cầu các thư viện lọ (hoặc chiến tranh, tai, zips, hoặc thư mục) của đầu vào lọ để được xác định. Đây là chủ yếu là các thư viện mà bạn có thể cần cho biên dịch mã. ProGuard sử dụng chúng để tái tạo lại các phụ thuộc lớp là cần thiết để xử lý thích hợp. Thư viện lọ mình luôn luôn vẫn không thay đổi. Bạn vẫn còn nên đặt chúng trong lớp đường dẫn của ứng dụng cuối cùng của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

ProGuard thường đọc các lọ đầu vào (hay chiến tranh, tai, kéo khóa, hoặc thư mục). Sau đó nó co lại, tối ưu hóa, hoang mang, và preverifies họ. Tùy chọn, nhiều đường tối ưu hóa có thể được thực hiện, mỗi thường tiếp theo là một bước thu hẹp lại. ProGuard viết kết quả xử lý để lọ một hoặc nhiều đầu ra (hay chiến tranh, tai, kéo khóa, hoặc thư mục). Các đầu vào có thể chứa các tập tin tài nguyên, có tên và nội dung tùy chọn có thể được cập nhật để phản ánh các tên lớp làm rắc rối. ProGuard đòi hỏi các lọ thư viện (hay chiến tranh, tai, kéo khóa, hoặc thư mục) của lọ đầu vào được quy định. Đây là những cơ bản các thư viện mà bạn sẽ cần để biên dịch mã. ProGuard sử dụng chúng để tái tạo lại các phụ thuộc lớp đó là cần thiết để xử lý thích hợp. Các lọ thư viện mình luôn luôn không thay đổi. Bạn vẫn nên đặt chúng trong các đường dẫn lớp của ứng dụng cuối cùng của bạn.