HOW PLANTS POISONPlants generally p

HOW PLANTS POISON
Plants generally poison by--· Ingestion. When a person eats a part of a poisonous plant.
· Contact. When a person makes contact with a poisonous plant that causes any type of skin
irritation or dermatitis.
· Absorption or inhalation. When a person either absorbs the poison through the skin or inhales it
into the respiratory system.
Plant poisoning ranges from minor irritation to death. A common question asked is, "How poisonous is
this plant?" It is difficult to say how poisonous plants are because--· Some plants require contact with a large amount of the plant before noticing any adverse reaction
while others will cause death with only a small amount.
· Every plant will vary in the amount of toxins it contains due to different growing conditions and
slight variations in subspecies.
· Every person has a different level of resistance to toxic substances.
· Some persons may be more sensitive to a particular plant.
Some common misconceptions about poisonous plants are--· Watch the animals and eat what they eat. Most of the time this statement is true, but some
animals can eat plants that are poisonous to humans.
· Boil the plant in water and any poisons will be removed. Boiling removes many poisons, but not
all.
· Plants with a red color are poisonous. Some plants that are red are poisonous, but not all.
The point is there is no one rule to aid in identifying poisonous plants. You must make an effort to learn
as much about them as possible.
ALL ABOUT PLANTS
It is to your benefit to learn as much about plants as possible. Many poisonous plants look like their
edible relatives or like other edible plants. For example, poison hemlock appears very similar to wild
FM 21-76 US ARMY SURVIVAL MANUAL Reprinted as permitted by U.S. Department of the Army
Page 110 of 233
carrot. Certain plants are safe to eat in certain seasons or stages of growth and poisonous in other
stages. For example, the leaves of the pokeweed are edible when it first starts to grow, but it soon
becomes poisonous. You can eat some plants and their fruits only when they are ripe. For example, the
ripe fruit of mayapple is edible, but all other parts and the green fruit are poisonous. Some plants contain
both edible and poisonous parts; potatoes and tomatoes are common plant foods, but their green parts
are poisonous.
Some plants become toxic after wilting. For example, when the black cherry starts to wilt, hydrocyanic
acid develops. Specific preparation methods make some plants edible that are poisonous raw. You can
eat the thinly sliced and thoroughly dried corms (drying may take a year) of the jack-in-the-pulpit, but they
are poisonous if not thoroughly dried.
Learn to identify and use plants before a survival situation. Some sources of information about plants are
pamphlets, books, films, nature trails, botanical gardens, local markets, and local natives. Gather and
cross-reference information from as many sources as possible, because many sources will not contain
all the information needed.
RULES FOR AVOIDING POISONOUS PLANTS
Your best policy is to be able to look at a plant and identify it with absolute certainty and to know its uses
or dangers. Many times this is not possible. If you have little or no knowledge of the local vegetation, use
the rules to select plants for the "Universal Edibility Test." Remember, avoid --· All mushrooms. Mushroom identification is very difficult and must be precise, even more so than
with other plants. Some mushrooms cause death very quickly. Some mushrooms have no known
antidote. Two general types of mushroom poisoning are gastrointestinal and central nervous
system.
· Contact with or touching plants unnecessarily.
CONTACT DERMATITIS
Contact dermatitis from plants will usually cause the most trouble in the field. The effects may be
persistent, spread by scratching, and are particularly dangerous if there is contact in or around the eyes.
The principal toxin of these plants is usually an oil that gets on the skin upon contact with the plant. The
oil can also get on equipment and then infect whoever touches the equipment. Never bum a contact
poisonous plant because the smoke may be as harmful as the plant. There is a greater danger of being
affected when overheated and sweating. The infection may be local or it may spread over the body.
Symptoms may take from a few hours to several days to appear. Signs and symptoms can include
burning, reddening, itching, swelling, and blisters.
When you first contact the poisonous plants or the first symptoms appear, try to remove the oil by
washing with soap and cold water. If water is not available, wipe your skin repeatedly with dirt or sand.
Do not use dirt if blisters have developed. The dirt may break open the blisters and leave the body open
to infection. After you have removed the oil, dry the area. You can wash with a tannic acid solution and
crush and rub jewelweed on the affected area to treat plant-caused rashes. You can make tannic acid
from oak bark.
Poisonous plants that cause contact dermatitis are--

Kết quả (Việt) 1:

cách thức thực vật độc thực vật
thường chất độc do - · uống. khi một người ăn một phần của một nhà máy độc.
· Liên lạc. khi một người tiếp xúc với một nhà máy độc hại gây ra bất kỳ loại da
dị ứng hoặc viêm da.
· Hấp thụ hoặc khi hít phải. khi một người hoặc hấp thụ các chất độc qua da hoặc hít nó
vào hệ thống hô hấp.
ngộ độc cây dao động từ kích thích nhẹ đến chết. một câu hỏi thường được hỏi là, "làm thế nào là độc
cây này?" rất khó để nói như thế nào độc hại thực vật là bởi vì - · một số nhà máy đòi hỏi phải tiếp xúc với một số lượng lớn các nhà máy trước khi nhận thấy bất kỳ phản ứng bất lợi
trong khi những người khác sẽ gây ra cái chết với chỉ một lượng nhỏ.
· Mỗi nhà máy sẽ khác nhau về lượng độc tố có chứa do điều kiện phát triển khác nhau và
thay đổi nhỏ trong phân loài.
· Mọi người đều có một mức độ khác nhau của sức đề kháng với các chất độc hại.
· Một số người có thể nhạy cảm hơn với một nhà máy cụ thể.
Một số quan niệm sai lầm phổ biến về thực vật có độc là - · xem các loài động vật và ăn những gì họ ăn.hầu hết thời gian tuyên bố này là đúng, nhưng một số động vật
có thể ăn thực vật có độc hại cho con người.
· Đun sôi nhà máy trong nước và các chất độc sẽ được loại bỏ. sôi loại bỏ nhiều chất độc, nhưng không
tất cả.
· Nhà máy với một màu đỏ là chất độc hại. một số nhà máy có màu đỏ là độc hại, nhưng không phải tất cả.
Vấn đề là không có một quy tắc để hỗ trợ trong việc xác định thực vật có độc.bạn phải thực hiện một nỗ lực để tìm hiểu
càng nhiều về họ càng tốt.
tất cả về nhà máy
đó là lợi ích của bạn để tìm hiểu càng nhiều về các nhà máy càng tốt. nhiều thực vật có độc như thế nào
thân ăn được hoặc như cây ăn được khác. Ví dụ, chất độc cây độc cần xuất hiện rất giống với tự nhiên
FM 21-76 chúng tôi hướng dẫn sử sống quân đội tái bản cho phép của chúng tôi bộ phận của quân đội
Trang 110 của 233
cà rốt. nhà máy nào đó là an toàn để ăn trong mùa hoặc giai đoạn tăng trưởng và độc hại trong giai đoạn
khác nhất định. ví dụ, lá của pokeweed có thể ăn được khi nó bắt đầu phát triển, nhưng nó nhanh chóng trở thành độc
. bạn có thể ăn một số loại cây và hoa quả của họ chỉ khi đã chín. Ví dụ, kết quả chín muồi
của mayapple có thể ăn được, nhưng tất cả các bộ phận khác và trái cây màu xanh lá cây có độc.một số nhà máy chứa
cả hai phần ăn được và độc; khoai tây và cà chua là những thực phẩm thực vật phổ biến, nhưng những mảng xanh của họ là độc

một số nhà máy trở nên độc hại sau khi phơi héo.. ví dụ, khi anh đào đen bắt đầu héo, cy an hyt ric
axit phát triển. phương pháp chuẩn bị cụ thể làm cho một số loại cây ăn được mà là liệu độc hại. bạn có thể
ăn các thân hành xắt lát mỏng và lau khô (sấy khô có thể mất một năm) của jack-in-the-bục giảng, nhưng họ
là độc nếu không lau khô.
học để xác định và sử dụng các nhà máy trước khi một tình huống sống còn. một số nguồn thông tin về các nhà máy là tờ rơi
, sách, phim, đường mòn tự nhiên, vườn thực vật, các thị trường địa phương, và thổ dân địa phương. thu thập và
thông tin tham chiếu chéo từ nhiều nguồn càng tốt, bởi vì nhiều nguồn sẽ không có
tất cả các thông tin cần thiết.
quy tắc để tránh thực vật có độc
chính sách tốt nhất của bạn là để có thể nhìn vào một cái cây và xác định nó một cách chắc chắn tuyệt đối và biết sử dụng của nó
nguy hiểm. nhiều lần này là không thể. nếu bạn có ít hoặc không có kiến ​​thức về thảm thực vật địa phương, sử dụng
các quy tắc để chọn cây cho "thử nghiệm tính ăn được phổ quát." nhớ, tránh - · tất cả nấm. xác định nấm là rất khó khăn và phải được chính xác, thậm chí còn nhiều hơn so với các nhà máy khác
. một số nấm gây tử vong rất nhanh. một số nấm đã không được biết đến
thuốc giải độc. hai loại nói chung của ngộ độc nấm là tiêu hóa và trung tâm hệ thống thần kinh
.
· Liên hệ với hoặc chạm vào các nhà máy không cần thiết.
Viêm da tiếp xúc
viêm da tiếp xúc từ các nhà máy thường sẽ gây ra những rắc rối nhất trong lĩnh vực này. những tác động có thể
dai dẳng, lây lan bằng cách gãi, và đặc biệt nguy hiểm nếu có liên hệ trong hoặc xung quanh mắt.
độc tố chủ yếu của các nhà máy này thường là một loại dầu mà được trên da khi tiếp xúc với nhà máy. các
dầu cũng có thể nhận được trên thiết bị và sau đó lây nhiễm bất cứ ai chạm vào thiết bị. không bao giờ ăn mày một số liên lạc
cây độc vì khói có thể là có hại như nhà máy. có một nguy cơ lớn hơn là
bị ảnh hưởng khi quá nóng và đổ mồ hôi. các nhiễm trùng có thể được địa phương hoặc nó có thể lây lan khắp cơ thể.
các triệu chứng có thể mất từ ​​vài giờ đến vài ngày mới xuất hiện. các dấu hiệu và triệu chứng có thể bao gồm
cháy,đỏ lên, ngứa, sưng, phồng rộp.
khi bạn lần đầu tiên liên hệ với các nhà máy độc hại hoặc các triệu chứng đầu tiên xuất hiện, cố gắng loại bỏ dầu bằng
rửa bằng xà phòng và nước lạnh. nếu không có nước, lau da của bạn nhiều lần với đất hoặc cát.
không sử dụng đất nếu mụn nước đã phát triển. các bụi bẩn có thể phá vỡ mở các mụn nước và rời khỏi cơ thể mở
nhiễm trùng.sau khi bạn đã gỡ bỏ dầu, khô khu vực. bạn có thể rửa bằng dung dịch acid tannic và
lòng và chà jewelweed trên các khu vực bị ảnh hưởng để điều trị thực vật gây ra chứng phát ban. . bạn có thể làm
axit tannic từ gỗ sồi vỏ
thực vật có độc gây viêm da tiếp xúc là -

Kết quả (Việt) 2:

Làm thế nào nhà máy độc
cây nói chung độc bởi--· Uống. Khi một người ăn một phần của một nhà máy độc.
· Số liên lạc. Khi một người làm cho liên hệ với một nhà máy độc gây ra bất kỳ loại da
kích thích hoặc viêm da.
· Hấp thụ hoặc hít. Khi một người hấp thụ các chất độc qua da hoặc hít nó
vào hệ thống hô hấp.
Thực vật ngộ độc dao động từ nhỏ kích thích đến cái chết. Một câu hỏi thường hỏi là, "làm thế nào là độc
thực vật này?" Rất khó để nói như thế nào độc cây là vì--· Một số nhà máy yêu cầu liên hệ với một số lượng lớn của các nhà máy trước khi nhận thấy bất kỳ phản ứng bất lợi
trong khi những người khác sẽ gây ra cái chết với chỉ một lượng nhỏ.
· Mỗi nhà máy sẽ khác nhau với số tiền chất độc chứa do điều kiện phát triển khác nhau và
ít biến đổi trong phân loài.
· Mọi người đều có một mức độ khác nhau của kháng chiến để chất độc hại.
· Một số người có thể là nhạy cảm với một nhà máy cụ thể.
Một số quan niệm sai lầm phổ biến về độc thực vật là · Xem các loài động vật và ăn những gì họ ăn. Hầu hết thời gian bản tuyên bố này là đúng, nhưng một số
động vật có thể ăn nhà máy độc hại cho con người.
· Đun sôi các cây trồng trong nước và chất độc bất kỳ sẽ được gỡ bỏ. Sôi loại bỏ chất độc nhiều, nhưng không phải
tất cả.
· Cây với một màu đỏ có độc. Một số cây có màu đỏ là độc hại, nhưng không phải tất cả.
Điểm là có là không có một quy tắc để hỗ trợ trong việc xác định các nhà máy độc. Bạn phải cố gắng tìm hiểu
càng nhiều về chúng như là tốt.
tất cả về cây
nó là lợi ích của bạn để tìm hiểu càng nhiều về thực vật càng tốt. Nhiều loài thực vật độc trông giống như của họ
ăn được người thân hoặc như các thực vật ăn được. Ví dụ, poison hemlock xuất hiện rất giống với hoang dã
FM 21-76 Hoa Kỳ quân sự sống còn hướng dẫn sử dụng tái bản như được cho phép bởi Hoa của quân đội
trang 110 số 233
cà rốt. Một số nhà máy được an toàn để ăn trong mùa nhất định hoặc giai đoạn tăng trưởng và độc khác
giai đoạn. Ví dụ, các lá của pokeweed là ăn được khi nó lần đầu tiên bắt đầu phát triển, nhưng nó sớm
trở thành độc. Bạn có thể ăn một số cây trồng và hoa quả của họ chỉ khi họ đang chín. Ví dụ, các
quả chín của mayapple là ăn được, nhưng tất cả các bộ phận khác và trái cây màu xanh lá cây độc. Một số nhà máy chứa
phần ăn được và độc hại; khoai tây và cà chua là phổ biến loại thực phẩm thực vật, nhưng các bộ phận màu xanh lá cây
đều độc.
một số thực vật trở thành độc hại sau héo. Ví dụ, khi black cherry bắt đầu héo, cy an hyt ric
axit phát triển. Làm phương pháp cụ thể chuẩn bị cho một số thực vật ăn được có độc nguyên. Bạn có thể
ăn còn thinly thái lát và triệt để khô (khô có thể mất một năm) của jack-in-the-pulpit, nhưng họ
độc hại nếu không triệt để sấy khô.
tìm hiểu để xác định và sử dụng các nhà máy trước khi một tình huống sống còn. Một số nguồn thông tin về các nhà máy
tờ rơi, sách, phim, những con đường mòn thiên nhiên, vườn bách thảo, thị trường địa phương và người dân địa phương địa phương. Thu thập và
tham khảo qua các thông tin từ nhiều nguồn càng tốt, bởi vì nhiều nguồn sẽ chứa
tất cả thông tin cần thiết.
quy tắc để tránh độc cây
chính sách tốt nhất của bạn là để có thể nhìn vào một nhà máy và xác định với sự chắc chắn tuyệt đối và biết sử dụng của nó
hoặc nguy hiểm. Nhiều lần này là không thể. Nếu bạn có ít hoặc không có kiến thức về các thảm thực vật địa phương, sử dụng
Các quy tắc để chọn cây cho the "Universal Edibility Test." Hãy nhớ rằng, tránh--· Tất cả nấm. Nhận dạng nấm là rất khó khăn và phải được chính xác, thậm chí nhiều hơn như vậy hơn
với cây trồng khác. Một số nấm gây ra cái chết rất nhanh chóng. Một số nấm đã không được biết đến
thuốc giải độc. Hai loại chung của ngộ độc nấm là tiêu hóa và Trung tâm thần kinh
hệ thống.
· Liên hệ với hoặc chạm vào thiết bị không cần thiết.
CONTACT DERMATITIS
Liên viêm da từ nhà máy thường sẽ gây ra nhiều rắc rối trong lĩnh vực. Các hiệu ứng có thể
dai dẳng, lây lan bởi trầy xước, và rất nguy hiểm đặc biệt là nếu có là số liên lạc trong hoặc xung quanh mắt.
độc tố chính của các loài cây này thường là một loại dầu được trên da khi tiếp xúc với các nhà máy. Các
dầu có thể cũng nhận được trên thiết bị và sau đó lây nhiễm bất cứ ai chạm vào thiết bị. Không bao giờ bum soá lieân laïc
độc cây vì khói có thể có hại như các nhà máy. Có nhiều nguy cơ bị
bị ảnh hưởng khi quá nóng và ra mồ hôi. Nhiễm trùng có thể được địa phương hoặc nó có thể lây lan trên cơ thể.
triệu chứng có thể mất từ một vài giờ cho một vài ngày để xuất hiện. Dấu hiệu và triệu chứng có thể bao gồm
đốt cháy, đỏ, ngứa, sưng và vỉ.
khi bạn lần đầu tiên liên hệ với các nhà máy độc hại hoặc các triệu chứng đầu tiên xuất hiện, cố gắng để loại bỏ dầu của
rửa bằng xà phòng và nước lạnh. Nếu nước không có sẵn, lau da của bạn nhiều lần với bụi bẩn hoặc cát.
không sử dụng bụi bẩn nếu vỉ đã phát triển. Các bụi bẩn có thể phá vỡ mở các vỉ và rời khỏi cơ thể mở
đến nhiễm trùng. Sau khi bạn đã gỡ bỏ dầu, khô khu vực. Bạn có thể rửa với một giải pháp axit tannic và
đè bẹp và chà jewelweed trên khu vực bị ảnh hưởng để điều trị thực vật gây ra phát ban. Bạn có thể làm cho axit tannic
từ vỏ cây sồi.
cây độc gây ra viêm da tiếp xúc là--